← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e720\e723_062.PAK\../../../event_data/message/e700/e723_062.bmd

Context:Maruki has a breakthrough on cognitive psience.

Maruki
MSG_000_0_0
Sorry for coming over out of the blue.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57436 65535 0]Sorry for coming over out of the blue.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_001_0_0
You must have a real knack for coffee,
-kun. This is fantastic.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You must have a real knack for coffee,[n][f 4 1]-kun. This is fantastic.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • You wanted to talk?
  • Another cup?
  • We've got curry too.
[f 0 5 65278][f 2 1]You wanted to talk?[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Another cup?[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]We've got curry too.[f 0 1 27][e]
Response to selection: You wanted to talk?
Maruki
MSG_003_0_0
Well, actually...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, actually...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Another cup?
Maruki
MSG_004_0_0
Thanks, but I think I'll pass for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 35 5 1014]Thanks, but I think I'll pass for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We've got curry too.
Maruki
MSG_005_0_0
I'd love to try some... but I think I'd
better restrain myself for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 35 5 1014]I'd love to try some... but I think I'd[n]better restrain myself for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_006_0_0
It's about the research we've been
discussing. I'm actually putting it all
together in a paper.
It's been really progressing lately, thanks
in no small part to you. But I feel like I've
hit another wall...
So I'm sorry to bother you, but I'd
appreciate if you'd help me talk
through this again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57426 65535 0]It's about the research we've been[n]discussing. I'm actually putting it all[n]together in a paper.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100]It's been really progressing lately, thanks[n]in no small part to you. But I feel like I've[n]hit another wall...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So I'm sorry to bother you, but I'd[n]appreciate if you'd help me talk[n]through this again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
  • I can do that.
  • It's a deal.
  • I'm not up for this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I can do that.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's a deal.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm not up for this...[e]
Response to selection: I can do that.
Maruki
MSG_008_0_0
Really!? Thank you! You're really saving
me here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57434 65535 0][f 5 13 35 10 1014]Really!? Thank you! You're really saving[n]me here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's a deal.
Maruki
MSG_009_0_0
Thank you! I really do rely on you,
-kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57434 65535 0][f 5 13 35 5 1014]Thank you! I really do rely on you,[n][f 4 1]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not up for this...
Maruki
MSG_010_0_0
I-I know, but please! I'm begging you!
There's no one else I can rely on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57458 65535 0]I-I know, but please! I'm begging you![n]There's no one else I can rely on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_0_0
In deepening our understanding of the
heart, I wanted to find a means of helping
those who have been hurt by traumas...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]In deepening our understanding of the[n]heart, I wanted to find a means of helping[n]those who have been hurt by traumas...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_3_0
I already told you that was the point
of all my research, right?
It's thanks to you that my project has
come this far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I already told you that was the point[n]of all my research, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's thanks to you that my project has[n]come this far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_011_7_0
But because of all that progress... I've
realized a problem. One that may not
have any solution.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57527 65535 0]But because of all that progress... I've[n]realized a problem. One that may not[n]have any solution.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_012_0_0
Even if my research makes great strides,
even if we DO find some miraculous way
of healing psychological wounds...
With the way things are now, I can only
save the people directly within my reach.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even if my research makes great strides,[n]even if we DO find some miraculous way[n]of healing psychological wounds...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]With the way things are now, I can only[n]save the people directly within my reach.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
  • Isn't that enough?
  • You need more than that?
[f 0 5 65278][f 2 1]Isn't that enough?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You need more than that?[e]
Response to selection: Isn't that enough?
Maruki
MSG_014_0_0
...True, I guess. It's better than not being
able to save anyone. But I can't just be
satisfied with that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...True, I guess. It's better than not being[n]able to save anyone. But I can't just be[n]satisfied with that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You need more than that?
Maruki
MSG_014_5_0
I mean, there are so many people out
there suffering so badly, they can't
even speak up and let that pain out.
...This is a painful, cruel, bitter world.
And there's only so much one individual
can do to fight against that.
I've said it before. Working as a counselor
only makes that more painfully obvious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I mean, there are so many people out[n]there suffering so badly, they can't[n]even speak up and let that pain out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...This is a painful, cruel, bitter world.[n]And there's only so much one individual[n]can do to fight against that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've said it before. Working as a counselor[n]only makes that more painfully obvious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_015_0_0
I think our current way of doing things...
just isn't enough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think our current way of doing things...[n]just isn't enough.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_016_0_0
Deep down, I... I don't think it's enough
that I can just help people around me.
A few people, out of billions.
I want to help more people overcome
their suffering.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57507 65535 0]Deep down, I... I don't think it's enough[n]that I can just help people around me.[n]A few people, out of billions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I want to help more people overcome[n]their suffering.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_017_0_0
Pain can strike the heart in infinitely
diverse ways. In turn, we have infinite
methods by which we try to treat it.
And like I said earlier... there are people
who need help, desperately, but can't ask
for it. They can't even share their pain.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Pain can strike the heart in infinitely[n]diverse ways. In turn, we have infinite[n]methods by which we try to treat it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And like I said earlier... there are people[n]who need help, desperately, but can't ask[n]for it. They can't even share their pain.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_018_0_0
Even if we had a full understanding of
the human heart, and an effective
treatment to soothe it...
I don't think that would be enough to
finally beat trauma. And I guess that's
what I ultimately realized.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even if we had a full understanding of[n]the human heart, and an effective[n]treatment to soothe it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I don't think that would be enough to[n]finally beat trauma. And I guess that's[n]what I ultimately realized.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019_0_0
  • So what CAN we do?
  • It's a hard question...
  • So give up.
[f 0 5 65278][f 2 1]So what CAN we do?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's a hard question...[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]So give up.[f 0 1 27][e]
Response to selection: So what CAN we do?
Maruki
MSG_020_0_0
I haven't been able to get the question
out of my head, but... I don't have any
answers. I'm not used to that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I haven't been able to get the question[n]out of my head, but... I don't have any[n]answers. I'm not used to that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's a hard question...
Maruki
MSG_021_0_0
I know, right...? Maybe this one's a little
too much for you to handle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I know, right...? Maybe this one's a little[n]too much for you to handle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: So give up.
Maruki
MSG_022_0_0
Yeah, that'd probably be easier...
Unfortunately, I've never been great
at giving up when I should.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 35 5 1014]Yeah, that'd probably be easier...[n]Unfortunately, I've never been great[n]at giving up when I should.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_023_0_0
If we could peer into the hearts of every
person alive... Diagnose, understand, and
then remove the root cause of their pain...
...It sounds like something out of a dream.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If we could peer into the hearts of every[n]person alive... Diagnose, understand, and[n]then remove the root cause of their pain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...It sounds like something out of a dream.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_024_0_0
Ah, let me put it this way. Counseling
takes time because you have to really
listen to each individual person, right?
I just think it'd be better if there was some
way to really understand everyone's
cognitions more quickly and accurately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, let me put it this way. Counseling[n]takes time because you have to really[n]listen to each individual person, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I just think it'd be better if there was some[n]way to really understand everyone's[n]cognitions more quickly and accurately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_025_0_0
Everyone's cognition...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Everyone's cognition...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_026_0_0
More importantly, what is this Mementos!?
It's about time you start explaining.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]More importantly, what is this Mementos!?[n]It's about time you start explaining.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_027_0_0
Mementos is... everyone's Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mementos is... everyone's Palace.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_028_0_0
Think of it as the collective unconscious...
No, never mind. You wouldn't
understand that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Think of it as the collective unconscious...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, never mind. You wouldn't[n]understand that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_029_0_0
Then again, that'd be impossible. Maybe
truly understanding all people's hearts
is beyond human capability.
Hm? -kun... Did I
say something wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then again, that'd be impossible. Maybe[n]truly understanding all people's hearts[n]is beyond human capability.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 39 5 100]Hm? [f 4 1]-kun... Did I[n]say something wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_030_0_0
  • All hearts share some things.
  • What if they're connected?
[f 0 5 65278][f 2 1]All hearts share some things.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What if they're connected?[e]
Response to selection: All hearts share some things.
Maruki
MSG_031_0_0
Huh? Yes, there are common factors...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh? Yes, there are common factors...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What if they're connected?
Maruki
MSG_032_0_0
Haha, where's this coming from? Sure,
they can connect, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Haha, where's this coming from? Sure,[n]they can connect, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_033_0_0
No, wait...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 114 7 300 65535][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, wait...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_034_0_0
You're right...! My god, you're right!
That's it, -kun!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 114 7 300 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57524 65535 0]You're right...! My god, you're right![n]That's it, [f 4 1]-kun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_034_3_0
The collective unconscious... If people's
hearts are connected in the unconscious,
their senses are shared subconsciously...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The collective unconscious... If people's[n]hearts are connected in the unconscious,[n]their senses are shared subconsciously...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_034_5_0
Ah, it's so simple! Why didn't I realize
it before...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, it's so simple! Why didn't I realize[n]it before...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_034_7_0
Yes, right, and... If I can combine this with
the theory I'm verifying, I can tie it all
back to cognitive psience, too...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57451 65535 0]Yes, right, and... If I can combine this with[n]the theory I'm verifying, I can tie it all[n]back to cognitive psience, too...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_035_0_0
  • Calm down.
  • Where's this coming from?
  • Cognitive psience?
[f 0 5 65278][f 2 1]Calm down.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Where's this coming from?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cognitive psience?[e]
Response to selection: Calm down.
Maruki
MSG_036_0_0
S-Sorry! But I think you've just helped
me make a major breakthrough!
I think this means something big for my
cognitive psience research! I need to
hurry and get this down in my paper!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57513 65535 0]S-Sorry! But I think you've just helped[n]me make a major breakthrough![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think this means something big for my[n]cognitive psience research! I need to[n]hurry and get this down in my paper![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Where's this coming from?
Maruki
MSG_037_0_0
Huh? Yes, what about it...?
Oh, I didn't say earlier? The research
I'm doing is on cognitive psience...
Ah, but I'm sorry, I need to go! I need
to get this in my paper while it's still
fresh in my mind!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57516 65535 0]Huh? Yes, what about it...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, I didn't say earlier? The research[n]I'm doing is on cognitive psience...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, but I'm sorry, I need to go! I need[n]to get this in my paper while it's still[n]fresh in my mind![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Cognitive psience?
Maruki
MSG_038_0_0
I knew it'd be worth bringing to you!
Thank you, -kun! I swear
I'll repay you for this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I knew it'd be worth bringing to you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thank you, [f 4 1]-kun! I swear[n]I'll repay you for this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_039_0_0
I can sense a powerful
gratitude from Maruki...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense a powerful[n]gratitude from Maruki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Maruki
MSG_040_0_0
Well, I need to get going! See you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 216 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57520 65535 0]Well, I need to get going! See you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]