← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\event\e700\e720\e726_043.PAK\../../../event_data/message/e700/e726_043.bmd
Context:Akechi and the protagonist bond over drinks and conversation at a jazz club.
Akechi
MSG_000_0_0
Well then, why don't we get some
drinks?
drinks?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54412 65535 0]Well then, why don't we get some[n]drinks?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Any recommendations?
- Anything's fine by me.
- An ice-cold beer for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Any recommendations?[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Anything's fine by me.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]An ice-cold beer for me.[e]
Response to selection: Any recommendations?
Akechi
MSG_002_0_0
Nothing in particular, but if you don't
mind me choosing, then I'll put in a
random order.
You don't have any soft drinks you
actively dislike, yes?
mind me choosing, then I'll put in a
random order.
You don't have any soft drinks you
actively dislike, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Nothing in particular, but if you don't[n]mind me choosing, then I'll put in a[n]random order.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100]You don't have any soft drinks you[n]actively dislike, yes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Anything's fine by me.
Akechi
MSG_003_0_0
You know, I find the people who say
that end up being extremely picky,
in the end.
Anyway, I'll put in an order. You don't
have any soft drinks you dislike, yes?
that end up being extremely picky,
in the end.
Anyway, I'll put in an order. You don't
have any soft drinks you dislike, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You know, I find the people who say[n]that end up being extremely picky,[n]in the end.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 36 5 100]Anyway, I'll put in an order. You don't[n]have any soft drinks you dislike, yes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: An ice-cold beer for me.
Akechi
MSG_004_0_0
...You say that so deadpan, it almost
sounds like you're serious.
I'll pick some drinks, then, shall I?
There aren't any soft drinks you
actively dislike, right?
sounds like you're serious.
I'll pick some drinks, then, shall I?
There aren't any soft drinks you
actively dislike, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54418 65535 0]...You say that so deadpan, it almost[n]sounds like you're serious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll pick some drinks, then, shall I?[n]There aren't any soft drinks you[n]actively dislike, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Jazz Club Manager
MSG_004_5_0
Thanks for waiting. Here's your order.
We have a special performance today,
so I hope you enjoy it.
We have a special performance today,
so I hope you enjoy it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 17 0]Thanks for waiting. Here's your order.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 17 0]We have a special performance today,[n]so I hope you enjoy it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_005_0_0
Whew... How relaxing. I really do like
coming here.
coming here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8127 65535 0]Whew... How relaxing. I really do like[n]coming here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
- It's a great place.
- I feel a bit nervous.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]It's a great place.[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel a bit nervous.[e]
Response to selection: It's a great place.
Akechi
MSG_007_0_0
I'm glad to hear you say that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm glad to hear you say that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I feel a bit nervous.
Akechi
MSG_008_0_0
Is that so? I'd never have guessed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is that so? I'd never have guessed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_0_0
Work and obligations take me to quite a
few restaurants and cafés, but this place
is a little more special to me.
I guess you could call it my go-to place.
Do you have anywhere like that?
few restaurants and cafés, but this place
is a little more special to me.
I guess you could call it my go-to place.
Do you have anywhere like that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Work and obligations take me to quite a[n]few restaurants and cafés, but this place[n]is a little more special to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess you could call it my go-to place.[n]Do you have anywhere like that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
- A run-down café.
- A shop with great coffee.
- I live there, actually.
[f 0 5 65278][f 2 1]A run-down café.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]A shop with great coffee.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I live there, actually.[e]
Response to selection: A run-down café.
Akechi
MSG_011_0_0
Are you talking about Leblanc? If I recall,
you're actually staying there.
But is that really a go-to place if you
already live there?
you're actually staying there.
But is that really a go-to place if you
already live there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Are you talking about Leblanc? If I recall,[n]you're actually staying there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But is that really a go-to place if you[n]already live there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: A shop with great coffee.
Akechi
MSG_012_0_0
A café, hm? Sounds like you have good
taste.
taste.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8133 65535 0]A café, hm? Sounds like you have good[n]taste.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I live there, actually.
Akechi
MSG_013_0_0
Is that so? Now I'm intrigued... You
should show me the place sometime.
should show me the place sometime.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8133 65535 0]Is that so? Now I'm intrigued... You[n]should show me the place sometime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_014_0_0
You live there? I'm... not sure that counts
as a go-to place if you don't actually have
to go anywhere.
as a go-to place if you don't actually have
to go anywhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8040 65535 0]You live there? I'm... not sure that counts[n]as a go-to place if you don't actually have[n]to go anywhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_015_0_0
So you came to Tokyo on your own, and
now you live in a café loft... Impressive.
It's like something out of a story.
now you live in a café loft... Impressive.
It's like something out of a story.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8039 65535 0]So you came to Tokyo on your own, and[n]now you live in a café loft... Impressive.[n]It's like something out of a story.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_016_0_0
Though I have to say, I'm envious. You
must be quite well-stocked on coffee
and curry.
I live alone myself, but I rarely have the
time to cook my own meals...
must be quite well-stocked on coffee
and curry.
I live alone myself, but I rarely have the
time to cook my own meals...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Though I have to say, I'm envious. You[n]must be quite well-stocked on coffee[n]and curry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I live alone myself, but I rarely have the[n]time to cook my own meals...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_016_5_0
That reminds me, do you cook?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That reminds me, do you cook?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
- Pretty frequently.
- I can use a microwave...
- All I need is curry.
[f 0 5 65278][f 2 1]Pretty frequently.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I can use a microwave...[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]All I need is curry.[e]
Response to selection: Pretty frequently.
Akechi
MSG_018_0_0
Wow, that's impressive. I don't have
much experience myself.
Even my efforts in cooking class have
been underwhelming. In particular, an
attempt to fillet a fish went... poorly.
much experience myself.
Even my efforts in cooking class have
been underwhelming. In particular, an
attempt to fillet a fish went... poorly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 2 0 54421 65535 0]Wow, that's impressive. I don't have[n]much experience myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even my efforts in cooking class have[n]been underwhelming. In particular, an[n]attempt to fillet a fish went... poorly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I can use a microwave...
Akechi
MSG_019_0_0
Haha, that makes two of us. Frozen meals
and convenience store food are tasty
enough, don't you think?
and convenience store food are tasty
enough, don't you think?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 15 9][f 3 1 8 2 0 8048 65535 0]Haha, that makes two of us. Frozen meals[n]and convenience store food are tasty[n]enough, don't you think?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: All I need is curry.
Akechi
MSG_020_0_0
Sounds like either you can't cook, or
you just have no intention of doing it.
you just have no intention of doing it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Sounds like either you can't cook, or[n]you just have no intention of doing it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_021_0_0
I usually come here when I need some
time to really think on my own.
So chatting with you here is really
quite refreshing.
time to really think on my own.
So chatting with you here is really
quite refreshing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I usually come here when I need some[n]time to really think on my own.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So chatting with you here is really[n]quite refreshing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_0_0
You know, you're the first person I've
ever brought here...
ever brought here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54402 65535 0]You know, you're the first person I've[n]ever brought here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_5_0
It's not like I was keeping it from anyone,
but... I suppose it goes to show we do
have some strange connection.
but... I suppose it goes to show we do
have some strange connection.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's not like I was keeping it from anyone,[n]but... I suppose it goes to show we do[n]have some strange connection.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_023_0_0
I feel like my bond with
Akechi is growing deeper...
Akechi is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with[n]Akechi is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_024_0_0
...Looks like it's starting. Let's sit back
and enjoy the show.
and enjoy the show.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Looks like it's starting. Let's sit back[n]and enjoy the show.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_025_0_0
I enjoyed listening to
music with Akechi...
music with Akechi...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I enjoyed listening to[n]music with Akechi...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_026_0_0
Ah, it's gotten late... We should
probably be going.
probably be going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, it's gotten late... We should[n]probably be going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_027_0_0
Well, see you later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 8053 65535 0]Well, see you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]