← Database Search
e726_062
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e720\e726_062.PAK\../../../event_data/message/e700/e726_062.bmd
Context:Akechi reveals his tragic past to the protagonist in a bathhouse.
Akechi
MSG_000_0_0
Ahh, this feels wonderful... It's been
a while.
a while.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54469 65535 0]Ahh, this feels wonderful... It's been[n]a while.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- So relaxing...
- Seeing you here is weird.
- A while, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1]So relaxing...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Seeing you here is weird.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]A while, huh?[f 0 1 27][e]
Response to selection: So relaxing...
Akechi
MSG_002_0_0
It brings back memories. I spent a lot
of time in these when I was young.
of time in these when I was young.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It brings back memories. I spent a lot[n]of time in these when I was young.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Seeing you here is weird.
Akechi
MSG_003_0_0
Come now, even I go to bathhouses
now and then. I used to go rather
frequently when I was younger.
now and then. I used to go rather
frequently when I was younger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Come now, even I go to bathhouses[n]now and then. I used to go rather[n]frequently when I was younger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: A while, huh?
Akechi
MSG_004_0_0
Years. I used to frequent one when I
was younger.
was younger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Years. I used to frequent one when I[n]was younger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_005_0_0
Of course, these days I'm the Detective
Prince, but my family situation was...
well, complicated.
By the time I was old enough to realize it,
my father was already gone. My mother
was all I had.
My mother worked at a nightclub.
Whenever she had to bring a man home,
she'd send me off to the local bathhouse.
Prince, but my family situation was...
well, complicated.
By the time I was old enough to realize it,
my father was already gone. My mother
was all I had.
My mother worked at a nightclub.
Whenever she had to bring a man home,
she'd send me off to the local bathhouse.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54450 65535 0]Of course, these days I'm the Detective[n]Prince, but my family situation was...[n]well, complicated.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the time I was old enough to realize it,[n]my father was already gone. My mother[n]was all I had.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My mother worked at a nightclub.[n]Whenever she had to bring a man home,[n]she'd send me off to the local bathhouse.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
- That was horrible of her.
- ...You've been through a lot.
[f 0 5 65278][f 2 1]That was horrible of her.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]...You've been through a lot.[f 0 1 27][e]
Response to selection: That was horrible of her.
Akechi
MSG_007_0_0
She did what she had to. It was
certainly better than me staying.
She quit the nightlife jobs as soon as she
could, and raised me while doing what
part-time work she could find.
certainly better than me staying.
She quit the nightlife jobs as soon as she
could, and raised me while doing what
part-time work she could find.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She did what she had to. It was[n]certainly better than me staying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]She quit the nightlife jobs as soon as she[n]could, and raised me while doing what[n]part-time work she could find.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ...You've been through a lot.
Akechi
MSG_008_0_0
The only one who deserves blame is my
father. The worthless, degenerate excuse
for a man who abandoned my mother.
I wanted to force him to finally give
her the apology he owes her. But...
that's no longer possible.
father. The worthless, degenerate excuse
for a man who abandoned my mother.
I wanted to force him to finally give
her the apology he owes her. But...
that's no longer possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8043 65535 0]The only one who deserves blame is my[n]father. The worthless, degenerate excuse[n]for a man who abandoned my mother.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wanted to force him to finally give[n]her the apology he owes her. But...[n]that's no longer possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_0_0
It's in the past. I have no reason to
blame her either.
blame her either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's in the past. I have no reason to[n]blame her either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_5_0
The only one who deserves blame is my
father. The worthless, degenerate excuse
for a man who abandoned my mother.
I wanted to force him to finally give
her the apology he owes her. But...
that's no longer possible.
father. The worthless, degenerate excuse
for a man who abandoned my mother.
I wanted to force him to finally give
her the apology he owes her. But...
that's no longer possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8043 65535 0]The only one who deserves blame is my[n]father. The worthless, degenerate excuse[n]for a man who abandoned my mother.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wanted to force him to finally give[n]her the apology he owes her. But...[n]that's no longer possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_0
Sorry. I didn't mean for our conversation
to get so depressing.
Actually, are you all right? I know the
hot water can make people dizzy...
to get so depressing.
Actually, are you all right? I know the
hot water can make people dizzy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54417 65535 0]Sorry. I didn't mean for our conversation[n]to get so depressing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Actually, are you all right? I know the[n]hot water can make people dizzy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_0_0
- This is nothing.
- I'll stay until you're ready.
- Are YOU okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]This is nothing.[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll stay until you're ready.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Are YOU okay?[e]
Response to selection: This is nothing.
Akechi
MSG_012_0_0
I'm still good to go too. I feel like I'm
barely starting to feel warmed up.
barely starting to feel warmed up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 15 9][f 3 1 8 2 0 8048 65535 0]I'm still good to go too. I feel like I'm[n]barely starting to feel warmed up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll stay until you're ready.
Akechi
MSG_013_0_0
I take pretty long baths, though. You
sure you can handle it?
sure you can handle it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 2 0 8133 65535 0]I take pretty long baths, though. You[n]sure you can handle it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are YOU okay?
Akechi
MSG_014_0_0
Oh, I'm just getting warmed up. Don't go
overheating, now. I wouldn't want you
to collapse on my account.
overheating, now. I wouldn't want you
to collapse on my account.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 2 0 54418 65535 0]Oh, I'm just getting warmed up. Don't go[n]overheating, now. I wouldn't want you[n]to collapse on my account.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.