← Database Search
e726_084
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e720\e726_084.PAK\../../../event_data/message/e700/e726_084.bmd
Context:Akechi expresses his hatred and rivalry towards the protagonist, leaving a glove as proof.
Akechi
MSG_000_0_0
Once again, I've learned something new
about you today.
about you today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Once again, I've learned something new[n]about you today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_001_0_0
As allies fighting alongside one another,
your strength is truly reassuring.
In all honesty, it's to the point that
I'd be relying on you in a pinch.
your strength is truly reassuring.
In all honesty, it's to the point that
I'd be relying on you in a pinch.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]As allies fighting alongside one another,[n]your strength is truly reassuring.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]In all honesty, it's to the point that[n]I'd be relying on you in a pinch.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- I'd say the same for you.
- The feeling's mutual.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd say the same for you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The feeling's mutual.[e]
Response to selection: I'd say the same for you.
Akechi
MSG_003_0_0
Is that so? Well, that would please me
greatly.
greatly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Is that so? Well, that would please me[n]greatly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The feeling's mutual.
Akechi
MSG_004_0_0
Haha, you truly are well-composed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Haha, you truly are well-composed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_005_0_0
I'm sorry I asked you to indulge me,
but I do feel a bit better now.
but I do feel a bit better now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]I'm sorry I asked you to indulge me,[n]but I do feel a bit better now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_006_0_0
I feel like my bond with
Akechi is growing deeper...
Akechi is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel like my bond with[n]Akechi is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_007_0_0
By the way, about that duel—if we had
fought to the end, do you see yourself
winning?
fought to the end, do you see yourself
winning?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]By the way, about that duel—if we had[n]fought to the end, do you see yourself[n]winning?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
- I definitely wouldn't lose.
- I don't know.
- Probably.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I definitely wouldn't lose.[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Probably.[e]
Response to selection: I definitely wouldn't lose.
Akechi
MSG_009_0_0
I had a feeling you'd say that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I had a feeling you'd say that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't know.
Akechi
MSG_010_0_0
So it would've been a possibility...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]So it would've been a possibility...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Probably.
Akechi
MSG_011_0_0
...I see. You're quite confident.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]...I see. You're quite confident.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_012_0_0
I'm going to be entirely honest with you:
I hate you.
I hate you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I'm going to be entirely honest with you:[n]I hate you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_013_0_0
Your deft handling of your unfortunate
circumstances, your uniqueness, your
ability to surpass me—all these irritate me.
circumstances, your uniqueness, your
ability to surpass me—all these irritate me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Your deft handling of your unfortunate[n]circumstances, your uniqueness, your[n]ability to surpass me—all these irritate me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_014_0_0
...You're the one person I refuse to lose to.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]...You're the one person I refuse to lose to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015_0_0
- Same here.
- Really hate losing, don't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Same here.[f 0 1 27][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Really hate losing, don't you?[e]
Response to selection: Same here.
Akechi
MSG_016_0_0
You really are— No, never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 5 9][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]You really are— No, never mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Really hate losing, don't you?
Akechi
MSG_017_0_0
Without a doubt. Even I was unaware
that it was this severe.
that it was this severe.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 5 13 9 10 9][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Without a doubt. Even I was unaware[n]that it was this severe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_018_0_0
I'll let you have this win today—but
next time, I will be victorious.
Let this be my proof.
next time, I will be victorious.
Let this be my proof.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I'll let you have this win today—but[n]next time, I will be victorious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Let this be my proof.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_019_0_0
This is one of the gloves
Akechi usually wears...
Akechi usually wears...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is one of the gloves[n]Akechi usually wears...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020_0_0
- This glove proves what, exactly?
- What do you mean by "proof"?
[f 0 5 65278][f 2 1]This glove proves what, exactly?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean by "proof"?[e]
Response to selection: This glove proves what, exactly?
Akechi
MSG_021_0_0
There's a tradition in the West to throw
one's glove at their opponent when
demanding a duel.
Should the opponent accept the glove,
the duel is also accepted.
one's glove at their opponent when
demanding a duel.
Should the opponent accept the glove,
the duel is also accepted.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]There's a tradition in the West to throw[n]one's glove at their opponent when[n]demanding a duel.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Should the opponent accept the glove,[n]the duel is also accepted.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What do you mean by "proof"?
SEL_022_0_0
- I accept.
- Let me think about it.
[f 0 5 65278][f 2 1]I accept.[f 2 7 0 1 2221 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let me think about it.[e]
Response to selection: I accept.
Akechi
MSG_023_0_0
Make certain that you never forget:
I am the one who will defeat you.
I am the one who will defeat you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Make certain that you never forget:[n]I am the one who will defeat you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let me think about it.
Akechi
MSG_024_0_0
Ah, look at the time. Let's call it a day
for now.
for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Ah, look at the time. Let's call it a day[n]for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.