← Database Search
e748_020
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e740\e748_020.PAK\../../../event_data/message/e700/e748_020.bmd
Context:Ann is forced to speak at the post-festival party and is rescued by the protagonist.
(SE)秀尽学園生徒
MSG_000_3_0
(ざわつく声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ざわつく声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_000_0_0
All right, that was a great performance
by the dance club!
Everybody give them another
round of applause!
by the dance club!
Everybody give them another
round of applause!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]All right, that was a great performance[n]by the dance club![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Everybody give them another[n]round of applause![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_001_0_0
(パラパラとした拍手)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](パラパラとした拍手)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_002_0_0
*sigh*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_003_0_0
...Oh, sorry.
I was just worried about the
whole thing with Akechi-kun...
We're gonna be okay, right?
I was just worried about the
whole thing with Akechi-kun...
We're gonna be okay, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...Oh, sorry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I was just worried about the[n]whole thing with Akechi-kun...[n]We're gonna be okay, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_004_0_0
- Definitely.
- It doesn't look good.
- Let's forget that for now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Definitely.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It doesn't look good.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Let's forget that for now.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Definitely.
Ann
MSG_005_0_0
It actually feels like that's the truth
when you say it.
when you say it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0][f 5 13 7 5 4]It actually feels like that's the truth[n]when you say it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It doesn't look good.
Ann
MSG_006_0_0
Yeah... but there's nothing we can
do right now...
do right now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Yeah... but there's nothing we can[n]do right now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's forget that for now.
Ann
MSG_007_0_0
You're right. We should have fun here
while we can.
while we can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0][f 5 13 7 10 4]You're right. We should have fun here[n]while we can.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_008_0_0
And now, it's time for your
favorite Shujin tradition:
the Student Sharing Special!
Round of applause, everyone!
favorite Shujin tradition:
the Student Sharing Special!
Round of applause, everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]And now, it's time for your[n]favorite Shujin tradition:[n]the Student Sharing Special![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Round of applause, everyone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_009_0_0
(パラパラとした拍手)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](パラパラとした拍手)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_010_0_0
They're really doing this again this year...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]They're really doing this again this year...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_011_0_0
All right, who has something to say?
Anyone, anyone!?
No? I'll just have to pick someone then!
Anyone, anyone!?
No? I'll just have to pick someone then!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]All right, who has something to say?[n]Anyone, anyone!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]No? I'll just have to pick someone then![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_016_0_0
I guess this disorder really makes
the post-festival party what it is.
the post-festival party what it is.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I guess this disorder really makes[n]the post-festival party what it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_017_0_0
How about... the girl in the hoodie
with the super bleached hair!?
with the super bleached hair!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]How about... the girl in the hoodie[n]with the super bleached hair!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_018_0_0
Huh? Me!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 7 301 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Huh? Me!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_019_0_0
Well then, come on up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Well then, come on up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_020_0_0
What should I do...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]What should I do...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021_0_0
- He's calling you.
- Let's run away.
- You poor thing...
[f 0 5 65278][f 2 1]He's calling you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's run away.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You poor thing...[e]
Response to selection: He's calling you.
Ann
MSG_022_0_0
But...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's run away.
Ann
MSG_023_0_0
Would that be okay...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Would that be okay...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You poor thing...
Ann
MSG_024_0_0
You don't have to be so cold...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]You don't have to be so cold...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_025_0_0
Come, come. Everyone's waiting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Come, come. Everyone's waiting![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_026_0_0
(拍手)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](拍手)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_027_0_0
Ughhh, fine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Ughhh, fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_028_0_0
And what is your name?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]And what is your name?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_029_0_0
Takamaki...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Takamaki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_029_5_0
(ヤジ)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ヤジ)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_030_0_0
Ah, Takamaki-san!
Good looks, smokin' body... You don't
look like you have a complaint in the
world...!
Now then, on with the show!
What would you like to share
with us today, Takamaki-san?
Good looks, smokin' body... You don't
look like you have a complaint in the
world...!
Now then, on with the show!
What would you like to share
with us today, Takamaki-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Ah, Takamaki-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Good looks, smokin' body... You don't[n]look like you have a complaint in the[n]world...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Now then, on with the show![n]What would you like to share[n]with us today, Takamaki-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_031_0_0
...Takamaki-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]...Takamaki-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_032_0_0
I-I don't know...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I-I don't know...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_033_0_0
Here, I'll give you a question...
Do you think the Phantom Thieves
are really Shujin students?
Do you think the Phantom Thieves
are really Shujin students?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Here, I'll give you a question...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Do you think the Phantom Thieves[n]are really Shujin students?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_034_0_0
Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 7 301 1][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_035_0_0
(観衆のざわめき)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](観衆のざわめき)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_036_0_0
We're all dying to know what
Akechi-kun was going to say about
their true identities.
So, are they from Shujin? What do you
think, Takamaki-san?
Akechi-kun was going to say about
their true identities.
So, are they from Shujin? What do you
think, Takamaki-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]We're all dying to know what[n]Akechi-kun was going to say about[n]their true identities.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]So, are they from Shujin? What do you[n]think, Takamaki-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_037_0_0
What do I think...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]What do I think...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_037_5_0
Ann is in trouble...
I need to change
the subject...
I need to change
the subject...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ann is in trouble...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I need to change[n]the subject...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_036_5_0
Ummm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Ummm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_040_0_0
- Do you have a boyfriend!?
- I can almost see them...!
- I've always loved you!
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you have a boyfriend!?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can almost see them...![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I've always loved you![e]
Response to selection: Do you have a boyfriend!?
Ann
MSG_039_0_0
Huh...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Huh...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I can almost see them...!
Post-Festival MC
MSG_039_5_0
Actually, I was wondering that myself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]Actually, I was wondering that myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I've always loved you!
Ann
MSG_041_0_0
Whaaaat!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Whaaaat!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_042_0_0
Ooooh! That came out of the blue!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Ooooh! That came out of the blue![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_043_0_0
*cough* H-Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 7 65535 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]*cough* H-Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_044_0_0
Now this is drama! A boy caught
in the throes of bittersweet youth!
A stunning confession of love!
in the throes of bittersweet youth!
A stunning confession of love!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Now this is drama! A boy caught[n]in the throes of bittersweet youth![n]A stunning confession of love![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_045_0_0
(ヤジ)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ヤジ)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_046_0_0
I think it was him!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]I think it was him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_047_0_0
H-Hold on a sec!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 7 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]H-Hold on a sec![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_048_0_0
Sooo, Takamaki-san! What's your
relation to this guy?
relation to this guy?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Sooo, Takamaki-san! What's your[n]relation to this guy?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_049_0_0
Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_050_0_0
My, she's red as a beet!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]My, she's red as a beet![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_051_0_0
(歓声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](歓声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Post-Festival MC
MSG_052_0_0
But I'm a gentleman. It hurts my heart
to bully such a sweet girl!
Well, did you all enjoy our
blushing beauty? Thank you
very much, Takamaki-san!
to bully such a sweet girl!
Well, did you all enjoy our
blushing beauty? Thank you
very much, Takamaki-san!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]But I'm a gentleman. It hurts my heart[n]to bully such a sweet girl![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]Well, did you all enjoy our[n]blushing beauty? Thank you[n]very much, Takamaki-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)秀尽学園生徒
MSG_053_0_0
(ブーイング)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ブーイング)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.