← Database Search
e751_045
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e750\e751_045.PAK\../../../event_data/message/e700/e751_045.bmd
Context:The protagonist and Chihaya have a romantic evening at Leblanc.
Chihaya
MSG_000_0_0
Mmm... So good! These big city cakes
really are on a whole other level!
It's downright delish, is what it is...
Oh, um, is that a country thing?
Do people not say that here?
really are on a whole other level!
It's downright delish, is what it is...
Oh, um, is that a country thing?
Do people not say that here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Mmm... So good! These big city cakes[n]really are on a whole other level![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]It's downright delish, is what it is...[n]Oh, um, is that a country thing?[n]Do people not say that here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- It's fine.
- It's a little weird.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's fine.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a little weird.[e]
Response to selection: It's fine.
Chihaya
MSG_002_5_0
Oh, speaking of! Before I forget...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Oh, speaking of! Before I forget...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's a little weird.
Chihaya
MSG_003_0_0
Here, I've got a present for you.
I hope you like it.
I hope you like it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Here, I've got a present for you.[n]I hope you like it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_004_0_0
- Of course.
- Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks.[e]
Response to selection: Of course.
Chihaya
MSG_005_0_0
I actually have the same one myself...
I thought it might be nice if we both
used it. Then we'd smell the same...
I thought it might be nice if we both
used it. Then we'd smell the same...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]I actually have the same one myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]I thought it might be nice if we both[n]used it. Then we'd smell the same...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Thanks.
Chihaya
MSG_006_0_0
Wait, I didn't mean for that to sound
creepy! I mean, I-I'm sorry...
creepy! I mean, I-I'm sorry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Wait, I didn't mean for that to sound[n]creepy! I mean, I-I'm sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
- That made me smile.
- You're adorable.
[f 0 5 65278][f 2 1]That made me smile.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're adorable.[e]
Response to selection: That made me smile.
Chihaya
MSG_008_0_0
R-Really? You're not... bothered,
or freaked out?
Oh, what a relief!
or freaked out?
Oh, what a relief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]R-Really? You're not... bothered,[n]or freaked out?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 42 6 100][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Oh, what a relief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're adorable.
Chihaya
MSG_009_0_0
Ah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Ah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_010_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 3 1 8 0 0 13 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_011_0_0
Chihaya is staring at me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Chihaya is staring at me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_013_0_0
Hee hee... You had some cream on your
face, -san.
face, -san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Hee hee... You had some cream on your[n]face, [f 4 1]-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_014_0_0
It's kind of cliché, isn't it? Even I've seen
that one.
that one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]It's kind of cliché, isn't it? Even I've seen[n]that one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_015_0_0
...Can I ask you something?
It's about your associates. The Phantom
Thieves.
It's about your associates. The Phantom
Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]...Can I ask you something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]It's about your associates. The Phantom[n]Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_016_0_0
You've all been fighting for people
like me, haven't you? You help
whoever's in trouble.
like me, haven't you? You help
whoever's in trouble.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]You've all been fighting for people[n]like me, haven't you? You help[n]whoever's in trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
- That's right.
- Maybe.
[f 0 5 65278][f 2 1]That's right.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Maybe.[e]
Response to selection: That's right.
Chihaya
MSG_018_0_0
It's easy enough to tell without
consulting the arcana.
I'm sure you've been through a great
deal. Trials far more painful than mine...
But thanks to all your efforts, I've found
my own path to walk.
From the bottom of my heart...
Thank you.
consulting the arcana.
I'm sure you've been through a great
deal. Trials far more painful than mine...
But thanks to all your efforts, I've found
my own path to walk.
From the bottom of my heart...
Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]It's easy enough to tell without[n]consulting the arcana.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I'm sure you've been through a great[n]deal. Trials far more painful than mine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]But thanks to all your efforts, I've found[n]my own path to walk.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]From the bottom of my heart...[n]Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe.
SEL_019_0_0
- It was all you.
- I didn't do anything.
[f 0 5 65278][f 2 1]It was all you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I didn't do anything.[e]
Response to selection: It was all you.
Chihaya
MSG_020_0_0
Hee hee. Well, I won't push you any
further.
But there's one thing I want to thank
you for, specifically. Not as a phantom
thief, but as a person.
Thank you for seeing me as I am.
Not as some maiden, or a monster...
But seeing who I really am, and...
loving me for it.
further.
But there's one thing I want to thank
you for, specifically. Not as a phantom
thief, but as a person.
Thank you for seeing me as I am.
Not as some maiden, or a monster...
But seeing who I really am, and...
loving me for it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Hee hee. Well, I won't push you any[n]further.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]But there's one thing I want to thank[n]you for, specifically. Not as a phantom[n]thief, but as a person.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Thank you for seeing me as I am.[n]Not as some maiden, or a monster...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]But seeing who I really am, and...[n]loving me for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I didn't do anything.
SEL_021_0_0
- I'll always love you.
- We'll always be together.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll always love you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll always be together.[e]
Response to selection: I'll always love you.
Chihaya
MSG_022_0_0
Yes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Yes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We'll always be together.
Chihaya
MSG_028_0_0
Well, let's get back to our Christmas
party! That cake isn't going to eat
itself, you know!
party! That cake isn't going to eat
itself, you know!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Well, let's get back to our Christmas[n]party! That cake isn't going to eat[n]itself, you know![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_029_0_0
Oh! Look...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Oh! Look...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_030_0_0
It's snowing so much harder now.
Something about it is so much
prettier than how I saw it back in
the countryside...
Something about it is so much
prettier than how I saw it back in
the countryside...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]It's snowing so much harder now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Something about it is so much[n]prettier than how I saw it back in[n]the countryside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_031_0_0
I didn't know I could feel this happy...
But it's all because I have you.
But it's all because I have you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]I didn't know I could feel this happy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]But it's all because I have you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chihaya
MSG_032_0_0
You know, I read your fortune today.
By all appearances... your life is going
to get even better from here on out.
It's a little strange, in fact. You have
so much joy and fortune ahead that
it seems almost unnatural...
By all appearances... your life is going
to get even better from here on out.
It's a little strange, in fact. You have
so much joy and fortune ahead that
it seems almost unnatural...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]You know, I read your fortune today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]By all appearances... your life is going[n]to get even better from here on out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]It's a little strange, in fact. You have[n]so much joy and fortune ahead that[n]it seems almost unnatural...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_033_0_0
- Everything'll turn out fine.
- Isn't that good?
[f 0 5 65278][f 2 1]Everything'll turn out fine.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Isn't that good?[e]
Response to selection: Everything'll turn out fine.
Chihaya
MSG_034_0_0
You're right... We can just be happy
together...
together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]You're right... We can just be happy[n]together...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Isn't that good?
Chihaya
MSG_036_0_0
Can we stay like this a while longer?
Listening to your heartbeat makes me
feel so... safe.
Listening to your heartbeat makes me
feel so... safe.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Can we stay like this a while longer?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Listening to your heartbeat makes me[n]feel so... safe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_037_0_0
Chihaya and I spent some
time alone together...
time alone together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Chihaya and I spent some[n]time alone together...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.