← Database Search
e751_060
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e750\e751_060.PAK\../../../event_data/message/e700/e751_060.bmd
Context:The protagonist goes on a White Day date with Kawakami.
Kawakami
MSG_000_0_0
Oh, there you are! It gets so crowded
on Christmas Eve...
I know this was kind of out of the blue.
You sure I'm not stepping on any other
plans?
on Christmas Eve...
I know this was kind of out of the blue.
You sure I'm not stepping on any other
plans?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Oh, there you are! It gets so crowded[n]on Christmas Eve...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I know this was kind of out of the blue.[n]You sure I'm not stepping on any other[n]plans?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- I had no plans.
- I actually had plans.
- I canceled them for you.
[f 0 5 65278][f 2 1]I had no plans.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I actually had plans.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I canceled them for you.[e]
Response to selection: I had no plans.
Kawakami
MSG_002_0_0
What, really? I should have invited
you way earlier then.
you way earlier then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]What, really? I should have invited[n]you way earlier then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I actually had plans.
Kawakami
MSG_003_0_0
Yeah, I can imagine you've got a lot
of choices on days like this.
Well, then I'm extra glad you decided
to spend it with me.
of choices on days like this.
Well, then I'm extra glad you decided
to spend it with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Yeah, I can imagine you've got a lot[n]of choices on days like this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 42 3 100][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Well, then I'm extra glad you decided[n]to spend it with me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I canceled them for you.
Kawakami
MSG_004_0_0
Omigosh! What a caring Master!
Becky's such a lucky girl!
...Heh, just messing with you. Seriously
though, I am glad to hear it.
Becky's such a lucky girl!
...Heh, just messing with you. Seriously
though, I am glad to hear it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Omigosh! What a caring Master![n]Becky's such a lucky girl![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 506 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 38 5 100][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]...Heh, just messing with you. Seriously[n]though, I am glad to hear it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_005_0_0
By the way, are you hungry?
Maybe we could go grab a bite
somewhere. It's Christmas Eve!
We should make the most of it.
And don't worry about the cost, okay?
I'm the working adult here. I'll cover it.
Maybe we could go grab a bite
somewhere. It's Christmas Eve!
We should make the most of it.
And don't worry about the cost, okay?
I'm the working adult here. I'll cover it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]By the way, are you hungry?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Maybe we could go grab a bite[n]somewhere. It's Christmas Eve![n]We should make the most of it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]And don't worry about the cost, okay?[n]I'm the working adult here. I'll cover it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_006_0_0
Cool. Let's go then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Cool. Let's go then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_007_0_0
Something wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Something wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_008_0_0
Oh, I see how it is... You're looking
to hold hands, huh?
No, I get it! Christmas Eve, walking
with your sweetheart, hands locked
together—it's really sweet...
But not this time. You know
someone might see us.
to hold hands, huh?
No, I get it! Christmas Eve, walking
with your sweetheart, hands locked
together—it's really sweet...
But not this time. You know
someone might see us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Oh, I see how it is... You're looking[n]to hold hands, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]No, I get it! Christmas Eve, walking[n]with your sweetheart, hands locked[n]together—it's really sweet...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]But not this time. You know[n]someone might see us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
- There's no chance of it?
- Not even a little?
[f 0 5 65278][f 2 1]There's no chance of it?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Not even a little?[e]
Response to selection: There's no chance of it?
Kawakami
MSG_010_0_0
Urgh...
What? Ugh, enough with the puppy
dog eyes! You're making me feel
like a monster...
What? Ugh, enough with the puppy
dog eyes! You're making me feel
like a monster...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Urgh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]What? Ugh, enough with the puppy[n]dog eyes! You're making me feel[n]like a monster...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Not even a little?
Kawakami
MSG_011_0_0
Well, we can't let anyone see us,
so just for a little bit, okay?
so just for a little bit, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 507 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Well, we can't let anyone see us,[n]so just for a little bit, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.