← Database Search
e751_073
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e750\e751_073.PAK\../../../event_data/message/e700/e751_073.bmd
Context:The protagonist and Ohya get a cake and have a romantic evening.
Ohya
MSG_000_0_0
Not a single open table anywhere...
The Christmas Eve crowd is out
in full force.
The Christmas Eve crowd is out
in full force.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Not a single open table anywhere...[n]The Christmas Eve crowd is out[n]in full force.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- City life at its finest.
- I'm hungry.
- I'm fine if I've got you.
[f 0 5 65278][f 2 1]City life at its finest.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm hungry.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm fine if I've got you.[e]
Response to selection: City life at its finest.
Ohya
MSG_002_0_0
Come on, people. What's wrong with
a quiet little Christmas at home?
Then again, we're out here too, so...
a quiet little Christmas at home?
Then again, we're out here too, so...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Come on, people. What's wrong with[n]a quiet little Christmas at home?[n]Then again, we're out here too, so...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm hungry.
Ohya
MSG_003_0_0
Ugh, I know, right? Though I was mostly
looking forward to the drinking.
looking forward to the drinking.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Ugh, I know, right? Though I was mostly[n]looking forward to the drinking.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm fine if I've got you.
Ohya
MSG_004_0_0
Aw, are you trying to cheer me up?
You are just the cutest!
You are just the cutest!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Aw, are you trying to cheer me up?[n]You are just the cutest![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_005_0_0
Ah, well! Screw dinner. Let's just
get a cake and go home.
Looks like there's a store over there.
Let's check it out!
get a cake and go home.
Looks like there's a store over there.
Let's check it out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Ah, well! Screw dinner. Let's just[n]get a cake and go home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Looks like there's a store over there.[n]Let's check it out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_006_0_0
Man, I don't know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Man, I don't know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
- Have any cakes left?
- Are you sold out?
[f 0 5 65278][f 2 1]Have any cakes left?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you sold out?[e]
Response to selection: Have any cakes left?
Ohya
MSG_008_0_0
What do you think!? Do they look like
they still have cakes? Come on,
let's accept defeat and go...
they still have cakes? Come on,
let's accept defeat and go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]What do you think!? Do they look like[n]they still have cakes? Come on,[n]let's accept defeat and go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are you sold out?
Cheerful Female Employee
MSG_009_0_0
Actually, we do!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 8 0]Actually, we do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_010_0_0
See, I told y—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]See, I told y—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_010_5_0
Wait, seriously!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Wait, seriously!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Cheerful Female Employee
MSG_011_0_0
One of our orders was canceled last-
minute.
Just wait one moment while I go
prepare your order!
minute.
Just wait one moment while I go
prepare your order!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 8 0]One of our orders was canceled last-[n]minute.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 8 0]Just wait one moment while I go[n]prepare your order![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ohya
MSG_012_0_0
I stand corrected! I guess you don't
always need a reservation to get the
good stuff.
always need a reservation to get the
good stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I stand corrected! I guess you don't[n]always need a reservation to get the[n]good stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
- Just gotta ask.
- There's always a chance.
[f 0 5 65278][f 2 1]Just gotta ask.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]There's always a chance.[e]
Response to selection: Just gotta ask.
Ohya
MSG_014_0_0
Well, sure, when you say it like that...
But hey, now we can kick back
and enjoy our treat!
Just the two of us—right?
But hey, now we can kick back
and enjoy our treat!
Just the two of us—right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Well, sure, when you say it like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 42 5 100][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]But hey, now we can kick back[n]and enjoy our treat![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 107 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Just the two of us—right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.