← Database Search
e754_200
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\event\e700\e750\e754_200.PAK\../../../event_data/message/e700/e754_200.bmd
Context:Sojiro gives the protagonist advice for planning a White Day date.
Sojiro
MSG_000_0_0
Oh yeah. You ready for tomorrow?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Oh yeah. You ready for tomorrow?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- What?
- Tomorrow?
[f 0 5 65278][f 2 1]What?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Tomorrow?[e]
Response to selection: What?
Sojiro
MSG_002_0_0
White Day. That's tomorrow, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]White Day. That's tomorrow, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Tomorrow?
Sojiro
MSG_003_0_0
You got some chocolates on Valentine's
Day, didn't you?
And White Day's when you return the
favor. The men do the gifting.
Day, didn't you?
And White Day's when you return the
favor. The men do the gifting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]You got some chocolates on Valentine's[n]Day, didn't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 36 4 100][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]And White Day's when you return the[n]favor. The men do the gifting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_004_0_0
You, uh... You had kind of a rough
Valentine's Day.
So now you got a chance to redeem
yourself.
Valentine's Day.
So now you got a chance to redeem
yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You, uh... You had kind of a rough[n]Valentine's Day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 36 4 100][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]So now you got a chance to redeem[n]yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_0_0
What's your plan? You've at least got
some kinda present ready, right?
some kinda present ready, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]What's your plan? You've at least got[n]some kinda present ready, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
- I forgot...
- What should I do...?
[f 0 5 65278][f 2 1]I forgot...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What should I do...?[e]
Response to selection: I forgot...
Sojiro
MSG_007_0_0
......
Get it together, kid... Sometimes I don't
know if you're fearless or just plain
careless.
Fine. Listen up, and I'll give you the
recipe for the ultimate date.
Get it together, kid... Sometimes I don't
know if you're fearless or just plain
careless.
Fine. Listen up, and I'll give you the
recipe for the ultimate date.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 503 65535 0][f 3 1 8 0 0 8 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Get it together, kid... Sometimes I don't[n]know if you're fearless or just plain[n]careless.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 36 4 100][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Fine. Listen up, and I'll give you the[n]recipe for the ultimate date.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What should I do...?
SEL_008_0_0
- That'd be great.
- Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1]That'd be great.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks.[e]
Response to selection: That'd be great.
Morgana
MSG_009_0_0
Whoa, the chief has an ultimate date plan?
I better listen in too, just in case.
I better listen in too, just in case.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Whoa, the chief has an ultimate date plan?[n]I better listen in too, just in case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Thanks.
Sojiro
MSG_010_0_0
First off... You're gonna need a gift.
This won't work without one.
Can't go wrong with flowers. Just make
sure you buy them before the date.
You gotta present them near the end.
Surprise her. So you can't let her see
you buying them on the date, got it?
This won't work without one.
Can't go wrong with flowers. Just make
sure you buy them before the date.
You gotta present them near the end.
Surprise her. So you can't let her see
you buying them on the date, got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]First off... You're gonna need a gift.[n]This won't work without one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Can't go wrong with flowers. Just make[n]sure you buy them before the date.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 36 4 100][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]You gotta present them near the end.[n]Surprise her. So you can't let her see[n]you buying them on the date, got it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_011_0_0
Aha... Gotta give them flowers, huh?
I gotta take notes...
I gotta take notes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Aha... Gotta give them flowers, huh?[n]I gotta take notes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_012_0_0
Next, think about where you're taking
her.
You're gonna want somewhere with
the right atmosphere, but it's gotta be
peaceful...
her.
You're gonna want somewhere with
the right atmosphere, but it's gotta be
peaceful...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Next, think about where you're taking[n]her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]You're gonna want somewhere with[n]the right atmosphere, but it's gotta be[n]peaceful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_013_0_0
Oh, how about that new aquarium
exhibit in Shinagawa? Just saw a
commercial for it.
Might be a good spot, right?
exhibit in Shinagawa? Just saw a
commercial for it.
Might be a good spot, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 504 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Oh, how about that new aquarium[n]exhibit in Shinagawa? Just saw a[n]commercial for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 6 36 5 100][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Might be a good spot, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_014_0_0
The aquarium's a good place for a
date... I see.
date... I see.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]The aquarium's a good place for a[n]date... I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_015_0_0
Now, once the date part's over, you gotta
take her out to dinner. Somewhere
nice, too.
But it's kind of last-minute to make
reservations. All the fancy places get
booked pretty fast around White Day.
take her out to dinner. Somewhere
nice, too.
But it's kind of last-minute to make
reservations. All the fancy places get
booked pretty fast around White Day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Now, once the date part's over, you gotta[n]take her out to dinner. Somewhere[n]nice, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]But it's kind of last-minute to make[n]reservations. All the fancy places get[n]booked pretty fast around White Day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_016_0_0
Okay, right, too late to make any
reservations—wait, what!?
reservations—wait, what!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Okay, right, too late to make any[n]reservations—wait, what!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_017_0_0
- Any way around that?
- I'm screwed...
[f 0 5 65278][f 2 1]Any way around that?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm screwed...[e]
Response to selection: Any way around that?
Sojiro
MSG_018_0_0
...Dammit. I don't usually do this,
but... I know a place.
Can't guarantee anything. I bet they're
full up, too. But you might get an edge
if you mention my name.
but... I know a place.
Can't guarantee anything. I bet they're
full up, too. But you might get an edge
if you mention my name.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]...Dammit. I don't usually do this,[n]but... I know a place.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Can't guarantee anything. I bet they're[n]full up, too. But you might get an edge[n]if you mention my name.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm screwed...
Morgana
MSG_019_0_0
Wow, amazing! The chief has connections!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Wow, amazing! The chief has connections![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_020_0_0
So once you're at dinner, you get to
talking, enjoying yourselves...
That's when you give it to her.
talking, enjoying yourselves...
That's when you give it to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]So once you're at dinner, you get to[n]talking, enjoying yourselves...[n]That's when you give it to her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021_0_0
- The flowers...
- The bill...
- Give her what...?
[f 0 5 65278][f 2 1]The flowers...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The bill...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Give her what...?[e]
Response to selection: The flowers...
Sojiro
MSG_022_0_0
Good, you were paying attention.
It's the perfect time to surprise her.
It's the perfect time to surprise her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Good, you were paying attention.[n]It's the perfect time to surprise her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The bill...
Morgana
MSG_023_0_0
Whoa, are you sure about that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Whoa, are you sure about that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Give her what...?
Sojiro
MSG_024_0_0
There's something you gotta give her,
and it sure as hell isn't the bill.
The flowers. Remember? We covered
this before?
You need that surprise gift.
and it sure as hell isn't the bill.
The flowers. Remember? We covered
this before?
You need that surprise gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]There's something you gotta give her,[n]and it sure as hell isn't the bill.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]The flowers. Remember? We covered[n]this before?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]You need that surprise gift.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_025_0_0
Weren't you listening? I'm talking
about the flowers.
You need that surprise gift.
about the flowers.
You need that surprise gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Weren't you listening? I'm talking[n]about the flowers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]You need that surprise gift.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_026_0_0
...That oughta do it. Just follow the plan,
and you're safe.
and you're safe.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]...That oughta do it. Just follow the plan,[n]and you're safe.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_027_0_0
Wow! This plan is foolproof!
Leave it to the chief!
Leave it to the chief!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Wow! This plan is foolproof![n]Leave it to the chief![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_028_0_0
Well, I taught you my secrets. The rest
is on you. Do your prep, and make
those reservations.
is on you. Do your prep, and make
those reservations.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Well, I taught you my secrets. The rest[n]is on you. Do your prep, and make[n]those reservations.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_029_0_0
- Got it.
- Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1]Got it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks.[e]
Response to selection: Got it.
Sojiro
MSG_030_0_0
Good luck.
On that note, I'm going home.
Now it's up to you.
On that note, I'm going home.
Now it's up to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Good luck.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]On that note, I'm going home.[n]Now it's up to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Thanks.
Morgana
MSG_031_0_0
You should start prepping right away.
Don't waste the chief's advice, all right?
Don't waste the chief's advice, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]You should start prepping right away.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Don't waste the chief's advice, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
522 other files in e700.