Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e700\e760\e767_001.PAK\../../../event_data/script/e700/e767_001.bf

Context:Characters play darts together.

Morgana

MSG_preDartsStart_Moru

All right, let's get this team game underway.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]All right, let's get this team game underway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_NextPlayOrder_Ans

Let's do it.
How're things with ...
I'm calling it a day.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]How're things with [f 2 4 0]...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm calling it a day.[e]

Response to selection: Let's do it.

SEL_PlayCourse_Ans

Let's play 301.
I'm thinking 501.
We're doing 701.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's play 301.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm thinking 501.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We're doing 701.[e]

Response to selection: How're things with ...

MND_DartsHeroBatonInfo

I feel like I've learned something
by playing on a team...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I feel like I've learned something[n]by playing on a team...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'm calling it a day.

Morgana

MSG_DartsEnd_Moru

We can train up, and have fun at the
same time. This is a pretty handy place.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1126 65535 0]We can train up, and have fun at the[n]same time. This is a pretty handy place.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Let's play 301.

SYS_FinishInfo

If there is only a small amount of your score
remaining by round 4, your teammate may ask
for advice on how they should throw.
There is a higher chance of them finishing the
game if you give an answer that motivates them.
When your teammate finishes in this way,
your synergy with that teammate increases,
leveling up your Baton Pass rank.

[f 0 5 65278][f 2 1]If there is only a small amount of your score[n]remaining by round 4, your teammate may ask[n]for advice on how they should throw.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There is a higher chance of them finishing the[n]game if you give an answer that motivates them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When your teammate finishes in this way,[n]your synergy with that teammate increases,[n]leveling up your Baton Pass rank.[n][f 1 1][e]

Response to selection: I'm thinking 501.

Morgana

MSG_GameEnd_ChallengeBon

Whoa... That was some crazy skill!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53125 65535 0][f 4 22 65535 1 41]Whoa... That was some crazy skill![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: We're doing 701.

Morgana

MSG_GameEnd_ChallengeBon_2

You played really well that game!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1045 65535 0][f 4 22 65535 1 41]You played really well that game![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SYS_AwardInfo

Performing well, like pulling off a hat trick or high
ton, will increase your at the
end of the darts game.

[f 0 5 65278][f 2 1]Performing well, like pulling off a hat trick or high[n]ton, will increase your [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27] at the[n]end of the darts game.[n][f 1 1][e]

Morgana

MSG_AwardInfo_moru

Seems like there's a lot of different
awards in this case. Hehe, I did
my homework!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Seems like there's a lot of different[n]awards in this case. Hehe, I did[n]my homework![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Minigame_Kiyou

Tired from all that precise finger
movement? I can tell you've grown
somewhat though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0][f 4 22 65535 1 41]Tired from all that precise finger[n]movement? I can tell you've grown[n]somewhat though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_1stPlayOrder_ryuji

Alright, let's go first!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7103 65535 0]Alright, let's go first![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_NextPlayOrder_ryuji

Yo, yo! I wanna go next!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7080 65535 0]Yo, yo! I wanna go next![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_NextRetry_ryuji

Man, ending on this note would suck,
don't you think? C'mon, let's do one
more!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7192 65535 0]Man, ending on this note would suck,[n]don't you think? C'mon, let's do one[n]more![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_OrderCancel_ryuji

Aww... That's no fun.
Well, it's fine. We'll play next time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7063 65535 0]Aww... That's no fun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Well, it's fine. We'll play next time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_CourseOnly301_ryuji

As for the rules...
Let's go with 301. Hehe, this'll be easy!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 301. Hehe, this'll be easy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_CourseOnly501_ryuji

As for the rules...
Let's go with 501. A little hard, but we
want a bit of a challenge, yeah?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 501. A little hard, but we[n]want a bit of a challenge, yeah?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_CourseFree_ryuji

Hmm, what ruleset to go with...
Ya know what? I'll leave it up to you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hmm, what ruleset to go with...[n]Ya know what? I'll leave it up to you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_CourseFree_Fix_ryuji

I hear ya! Then it is.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I hear ya! Then [f 2 4 0] it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_StartRound01_ryuji

Alright, let's do this! We're gonna get
0 points, right on the dot!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7110 65535 0]Alright, let's do this! We're gonna get[n]0 points, right on the dot![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_StartRound02_ryuji

Guess I'm up... I'm goin' all out!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7045 65535 0]Guess I'm up... I'm goin' all out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_Change_2to3_ryuji

On to round 3. Hehe, you got this man!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7048 65535 0]On to round 3. Hehe, you got this man![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_StartRound04_ryuji

Okay... This is my last round. Better not
screw this up, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7020 65535 0]Okay... This is my last round. Better not[n]screw this up, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_Change_4to5_ryuji

For better or worse, this is the last round!
It's all you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7080 65535 0]For better or worse, this is the last round![n]It's all you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_Change_HeroBust_ryuj

Oof... Hey, don't let it get to you dude.
I'll take it from here!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7155 65535 0]Oof... Hey, don't let it get to you dude.[n]I'll take it from here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_Change_Bust_ryuji

Aw, crap... Sorry man, it's all up to you...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7025 65535 0]Aw, crap... Sorry man, it's all up to you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_Chara_GetScore_finis

...Looks like I might be able to go for a
finish... Man, I'm getting so nervous!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7027 65535 0]...Looks like I might be able to go for a[n]finish... Man, I'm getting so nervous![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_ryuji

You gotta psych yourself up!
Just play naturally.
Don't think about anything.

[f 0 5 65278][f 2 1]You gotta psych yourself up![e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just play naturally.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't think about anything.[e]

Response to selection: You gotta psych yourself up!

Ryuji

MSG_Finish_Act01_ryuji

Heh, I get you! I'm goin' all in on this one!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7186 65535 0]Heh, I get you! I'm goin' all in on this one![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Just play naturally.

Ryuji

MSG_Finish_Act02_ryuji

You're right, I can't let myself stiffen
up... Guess I'll relax and take it easy
on this one.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7133 65535 0]You're right, I can't let myself stiffen[n]up... Guess I'll relax and take it easy[n]on this one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Don't think about anything.

Ryuji

MSG_Finish_Act03_ryuji

O-Oh yeah? Don't think about
anything?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7177 65535 0]O-Oh yeah? Don't think about[n]anything?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_BatonTouchGet_BigGoo

We did it! 0 points!
Dude, aren't we just the greatest team!?
Heh... Man, I feel so motivated right
now! Maybe 'cause I knew you were
countin' on me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54214 65535 0]We did it! 0 points![n]Dude, aren't we just the greatest team!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Heh... Man, I feel so motivated right[n]now! Maybe 'cause I knew you were[n]countin' on me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_BatonTouchGet_Good_r

We did it! 0 points!
Dude, aren't we just the greatest team!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7023 65535 0]We did it! 0 points![n]Dude, aren't we just the greatest team!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_BatonTouchGet_Bad_ry

points left, huh?
Argh, we almost made it to 0...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7021 65535 0][f 2 4 0] points left, huh?[n]Argh, we almost made it to 0...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_BatonTouchGet_BigBad

Still had points left...
Man, this result kinda sucks.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7114 65535 0]Still had [f 2 4 0] points left...[n]Man, this result kinda sucks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_CoopPoint_ryuji

Man, that was fun! Worked up a good
sweat there!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54242 65535 0]Man, that was fun! Worked up a good[n]sweat there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_DartsBye_ryuji

Welp, see ya!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 7062 65535 0]Welp, see ya![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_1stPlayOrder_moru

, let's team up for the first
game. Heh, time to show my stuff.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1051 65535 0][f 4 2], let's team up for the first[n]game. Heh, time to show my stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_NextPlayOrder_moru

I'm up next! Lemme show you what
these paws can do!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1067 65535 0]I'm up next! Lemme show you what[n]these paws can do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_NextRetry_moru

This can't be right... One more try!
You're not satisfied with this either,
are you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0]This can't be right... One more try![n]You're not satisfied with this either,[n]are you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_OrderCancel_moru

...Huh? But I was all raring to go...
Oh well, I'm sure you've got a lot to
think about. We'll play next time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1043 65535 0]...Huh? But I was all raring to go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Oh well, I'm sure you've got a lot to[n]think about. We'll play next time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_CourseOnly301_moru

As for the rules...
Let's go with 301. Should be a cinch if
we combine our strength!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 301. Should be a cinch if[n]we combine our strength![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_CourseOnly501_moru

As for the rules...
Let's go with 501. Stay focused, or
you're in for a rude awakening.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 501. Stay focused, or[n]you're in for a rude awakening.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_CourseFree_moru

Let's see, which ruleset should we use...?
I'll let you decide!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Let's see, which ruleset should we use...?[n]I'll let you decide![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_CourseFree_Fix_moru

All right! Then let's play .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]All right! Then let's play [f 2 4 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_StartRound01_moru

You ready to go? Let's give it all we got!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1156 65535 0]You ready to go? Let's give it all we got![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_StartRound02_moru

Looks like it's my turn next!
Nyahaha, don't fall for me now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1117 65535 0]Looks like it's my turn next![n]Nyahaha, don't fall for me now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Change_2to3_moru

So, now we're into round 3... We gotta
really pay attention to the score now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1034 65535 0]So, now we're into round 3... We gotta[n]really pay attention to the score now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_StartRound04_moru

So this is my last round...
Heh, this is starting to get interesting.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1133 65535 0]So this is my last round...[n]Heh, this is starting to get interesting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Change_4to5_moru

This is the last round! I know you'll
come through!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1174 65535 0]This is the last round! I know you'll[n]come through![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Change_HeroBust_moru

Er, don't worry about that! I'll take care
of this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1027 65535 0]Er, don't worry about that! I'll take care[n]of this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Change_Bust_moru

...S-Sorry! That was careless of me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1112 65535 0]...S-Sorry! That was careless of me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Chara_GetScore_finis_2

Hmm... We have a chance to finish it
here. All right... here goes!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1130 65535 0]Hmm... We have a chance to finish it[n]here. All right... here goes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_moru

I need some cat-like reflexes.
Your hair's standing on end.
I'm counting on you.

[f 0 5 65278][f 2 1]I need some cat-like reflexes.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Your hair's standing on end.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm counting on you.[e]

Response to selection: I need some cat-like reflexes.

Morgana

MSG_Finish_Act01_moru

Man, you sure got a way with words!
I think I've got this now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1031 65535 0]Man, you sure got a way with words![n]I think I've got this now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Your hair's standing on end.

Morgana

MSG_Finish_Act02_moru

Oh, all right... But they definitely aren't
cat-like, okay!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1024 65535 0]Oh, all right... But they definitely aren't[n]cat-like, okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'm counting on you.

Morgana

MSG_Finish_Act03_moru

O-Oh, right... Okay, see?
I... I'm calm meow...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0]O-Oh, right... Okay, see?[n]I... I'm calm meow...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_2

A perfect 0! Nobody can beat us when
we're teamed up!
It was because I could feel your
motivation. It made me able to try
harder than usual.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1184 65535 0]A perfect 0! Nobody can beat us when[n]we're teamed up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It was because I could feel your[n]motivation. It made me able to try[n]harder than usual.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BatonTouchGet_Good_m

A perfect 0! Nobody can beat us when
we're teamed up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1045 65535 0]A perfect 0! Nobody can beat us when[n]we're teamed up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BatonTouchGet_Bad_mo

points left...
We almost had it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]We almost had it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BatonTouchGet_BigBad_2

points left... That wasn't so great.
Sorry, I should've been doing better...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0][f 2 4 0] points left... That wasn't so great.[n]Sorry, I should've been doing better...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_DartsBye_moru

All right, let's head back.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 1049 65535 0]All right, let's head back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_1stPlayOrder_anne

Ooh! , let's you and me
get the first game!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6019 65535 0]Ooh! [f 4 2], let's you and me[n]get the first game![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_NextPlayOrder_anne

I wanna go next! I'm itching to play!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6075 65535 0]I wanna go next! I'm itching to play![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_NextRetry_anne

I don't want it to end like this...!
Hey, can we play one more?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6021 65535 0]I don't want it to end like this...![n]Hey, can we play one more?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_OrderCancel_anne

Oh... Well, that's unfortunate.
I guess we'll just play some other time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6063 65535 0]Oh... Well, that's unfortunate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I guess we'll just play some other time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_CourseOnly301_anne

As for the rules...
Let's do 301. I think I can handle that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's do 301. I think I can handle that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_CourseOnly501_anne

As for the rules...
Let's do 501. Ehehe... I'll try not to
mess up.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's do 501. Ehehe... I'll try not to[n]mess up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_CourseFree_anne

Hmm... What rules should we go with...
Sorry, would you mind deciding?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hmm... What rules should we go with...[n]Sorry, would you mind deciding?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_CourseFree_Fix_anne

Got it! Then let's play !

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Got it! Then let's play [f 2 4 0]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_StartRound01_anne

Good luck! I'm rooting for you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54043 65535 0]Good luck! I'm rooting for you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_StartRound02_anne

Okay, I'm up next. Yikes, I'm getting
nervous!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54044 65535 0]Okay, I'm up next. Yikes, I'm getting[n]nervous![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_Change_2to3_anne

It's round 3 now... Let's keep at it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6117 65535 0]It's round 3 now... Let's keep at it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_StartRound04_anne

This is my last round...
Gotta make sure I don't screw it up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6028 65535 0]This is my last round...[n]Gotta make sure I don't screw it up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_Change_4to5_anne

Last round! You can do this!
I believe in you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6185 65535 0]Last round! You can do this![n]I believe in you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_Change_HeroBust_anne

Uh-oh... Did you overshoot there?
It's fine, don't let it get to you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6027 65535 0]Uh-oh... Did you overshoot there?[n]It's fine, don't let it get to you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_Change_Bust_anne

...I-I'm sorry. I got a little carried away...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6170 65535 0]...I-I'm sorry. I got a little carried away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_Chara_GetScore_finis_3

Oh... We can finish it right here!
...I think I'm nervous.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6039 65535 0]Oh... We can finish it right here![n]...I think I'm nervous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_anne

Finish it.
Is it getting hot in here?
Just play like normal.

[f 0 5 65278][f 2 1]Finish it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is it getting hot in here?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just play like normal.[e]

Response to selection: Finish it.

Ann

MSG_Finish_Act01_anne

Oh, right! Yeah, that's all you can
really do!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6060 65535 0]Oh, right! Yeah, that's all you can[n]really do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Is it getting hot in here?

Ann

MSG_Finish_Act02_anne

What're you talking about!?
...Hehe, that actually helped me relax.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6048 65535 0]What're you talking about!?[n]...Hehe, that actually helped me relax.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Just play like normal.

Ann

MSG_Finish_Act03_anne

S-Sure. I got this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6190 65535 0]S-Sure. I got this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_3

We did it! 0 points exactly!
Do we make an awesome team or what?
I could feel you were counting on me...
So I had to try really hard!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54042 65535 0]We did it! 0 points exactly![n]Do we make an awesome team or what?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I could feel you were counting on me...[n]So I had to try really hard![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_BatonTouchGet_Good_a

We did it! 0 points exactly!
Do we make an awesome team or what?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54042 65535 0]We did it! 0 points exactly![n]Do we make an awesome team or what?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_BatonTouchGet_Bad_an

points left, huh...
Argh, we almost had it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6038 65535 0][f 2 4 0] points left, huh...[n]Argh, we almost had it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_BatonTouchGet_BigBad_3

points left...
Ahaha, that's not very good.
Sorry, this was pretty hard for me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6038 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]Ahaha, that's not very good.[n]Sorry, this was pretty hard for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_CoopPoint_anne

Whew... That was nerve-racking,
but fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54049 65535 0]Whew... That was nerve-racking,[n]but fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_DartsBye_anne

Well, see you around.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 6053 65535 0]Well, see you around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_1stPlayOrder_yusuke

Let us team up for the first match,
. *chuckle* How exciting...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4080 65535 0]Let us team up for the first match,[n][f 4 2]. *chuckle* How exciting...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_NextPlayOrder_yusuke

All right, I shall go next.
Let us dance... with darts!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4034 65535 0]All right, I shall go next.[n]Let us dance... with darts![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_NextRetry_yusuke

It seems this is no ordinary game...!
Please, let me try again!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4033 65535 0]It seems this is no ordinary game...![n]Please, let me try again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_OrderCancel_yusuke

...I see. That is regrettable.
However, it may be best not to be overeager.
The challenge can wait until another time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4064 65535 0]...I see. That is regrettable.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]However, it may be best not to be overeager.[n]The challenge can wait until another time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_CourseOnly301_yusuke

As for the rules...
Let us go with 301. Everything starts
with the basics.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let us go with 301. Everything starts[n]with the basics.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_CourseOnly501_yusuke

As for the rules...
Let us go with 501. I wish to give
myself a challenge...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let us go with 501. I wish to give[n]myself a challenge...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_CourseFree_yusuke

Hmm, what ruleset should we use...?
My apologies, but I'll leave the decision
to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hmm, what ruleset should we use...?[n]My apologies, but I'll leave the decision[n]to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_CourseFree_Fix_yusuk

Very well. We shall play then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Very well. We shall play [f 2 4 0] then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_StartRound01_yusuke

And so it begins... There is no need
to get worked up; go with the natural
approach!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4060 65535 0]And so it begins... There is no need[n]to get worked up; go with the natural[n]approach![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_StartRound02_yusuke

My turn... *chuckle*
I revel in this feeling of tension...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4048 65535 0]My turn... *chuckle*[n]I revel in this feeling of tension...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_Change_2to3_yusuke

It's round 3... Time certainly flies when
you're having fun...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4107 65535 0]It's round 3... Time certainly flies when[n]you're having fun...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_StartRound04_yusuke

This is a critical point for me.
Please carry on when I'm gone...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4083 65535 0]This is a critical point for me.[n]Please carry on when I'm gone...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_Change_4to5_yusuke

The last round... I'll watch you until
your final moments, so finish strong!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4198 65535 0]The last round... I'll watch you until[n]your final moments, so finish strong![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_Change_HeroBust_yusu

I see... But this is what makes life so
interesting. Fear not, and let bygones
be bygones.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4076 65535 0]I see... But this is what makes life so[n]interesting. Fear not, and let bygones[n]be bygones.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_Change_Bust_yusuke

This wasn't supposed to happen!
How could I fail...? Forgive me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4073 65535 0]This wasn't supposed to happen![n]How could I fail...? Forgive me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_Chara_GetScore_finis_4

We have the opportunity to finish it
here! Hrm... My hand is shaking...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4119 65535 0]We have the opportunity to finish it[n]here! Hrm... My hand is shaking...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_yusuke

Pretend like you're painting.
Is it an earthquake?
It's shaking with excitement.

[f 0 5 65278][f 2 1]Pretend like you're painting.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is it an earthquake?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's shaking with excitement.[e]

Response to selection: Pretend like you're painting.

Yusuke

MSG_Finish_Act01_yusuke

You're right. Painting is about being in
the moment! Yes... I can do it now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4131 65535 0]You're right. Painting is about being in[n]the moment! Yes... I can do it now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Is it an earthquake?

Yusuke

MSG_Finish_Act02_yusuke

...You may be right. Heh.
The shaking has calmed somewhat.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4134 65535 0]...You may be right. Heh.[n]The shaking has calmed somewhat.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's shaking with excitement.

Yusuke

MSG_Finish_Act03_yusuke

What? But, the building isn't shaking...
No, it is only my fingers that tremble...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4139 65535 0]What? But, the building isn't shaking...[n]No, it is only my fingers that tremble...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_4

A perfect 0... and a perfect success.
The goddess of victory has smiled
upon us!
What a stimulating session of passion for
us both! I am in high spirits indeed!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4190 65535 0]A perfect 0... and a perfect success.[n]The goddess of victory has smiled[n]upon us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]What a stimulating session of passion for[n]us both! I am in high spirits indeed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_BatonTouchGet_Good_y

A perfect 0... and a perfect success.
The goddess of victory has smiled
upon us!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4190 65535 0]A perfect 0... and a perfect success.[n]The goddess of victory has smiled[n]upon us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_BatonTouchGet_Bad_yu

points remaining...
Ngh, we came close. Were we just a little
bit short on our determination?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4047 65535 0][f 2 4 0] points remaining...[n]Ngh, we came close. Were we just a little[n]bit short on our determination?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_BatonTouchGet_BigBad_4

points remaining...
What an abysmal result. It seems I've
underestimated the intricacies of darts.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4047 65535 0][f 2 4 0] points remaining...[n]What an abysmal result. It seems I've[n]underestimated the intricacies of darts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_CoopPoint_yusuke

The sensation of throwing darts...
I don't dislike it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53736 65535 0]The sensation of throwing darts...[n]I don't dislike it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_DartsBye_yusuke

Now then, farewell.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 4054 65535 0]Now then, farewell.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_1stPlayOrder_makoto

Hey, , can we go first?
I'd like to test this technique I've
thought up.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2019 65535 0]Hey, [f 4 2], can we go first?[n]I'd like to test this technique I've[n]thought up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_NextPlayOrder_makoto

Um... Could I go next? I've been studying
the theory on how to play darts.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2057 65535 0]Um... Could I go next? I've been studying[n]the theory on how to play darts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_NextRetry_makoto

To be honest... I can't accept this result.
Do you think we could play one more
game?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2129 65535 0]To be honest... I can't accept this result.[n]Do you think we could play one more[n]game?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_OrderCancel_makoto

...All right then.
That's a little disappointing.
We'll play some other time. I'll be
running the simulations in my head
until then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2063 65535 0]...All right then.[n]That's a little disappointing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]We'll play some other time. I'll be[n]running the simulations in my head[n]until then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_CourseOnly301_makoto

As for the rules...
Let's try 301. It's best to
start with the basics, no?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's try 301. It's best to[n]start with the basics, no?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_CourseOnly501_makoto

As for the rules...
Let's try 501. The greater the challenge,
the greater the chance to grow.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's try 501. The greater the challenge,[n]the greater the chance to grow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_CourseFree_makoto

Hmm... Which ruleset should we use...?
Sorry, could I ask you to decide?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hmm... Which ruleset should we use...?[n]Sorry, could I ask you to decide?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_CourseFree_Fix_makot

All right then. it is.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]All right then. [f 2 4 0] it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_StartRound01_makoto

Good luck. As long as you stay calm,
you should be fine!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2108 65535 0]Good luck. As long as you stay calm,[n]you should be fine![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_StartRound02_makoto

It's my turn...!
Now, if I just do it like the simulations...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2165 65535 0]It's my turn...![n]Now, if I just do it like the simulations...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_Change_2to3_makoto

It's already round 3... Make sure to
stay focused!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2114 65535 0]It's already round 3... Make sure to[n]stay focused![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_StartRound04_makoto

So this is my last round... I need to
throw without overthinking things...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2064 65535 0]So this is my last round... I need to[n]throw without overthinking things...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_Change_4to5_makoto

You're our only hope now. Best of
luck on the final round!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2053 65535 0]You're our only hope now. Best of[n]luck on the final round![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_Change_HeroBust_mako

Looks like your hand slipped...
It's all right. Don't let it get to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2199 65535 0]Looks like your hand slipped...[n]It's all right. Don't let it get to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_Change_Bust_makoto

Wh-What...!? How could this happen...?
I'm so sorry.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2178 65535 0]Wh-What...!? How could this happen...?[n]I'm so sorry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_Chara_GetScore_finis_5

Oh... We could finish it right here.
I-I have to remember the simulations...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2188 65535 0]Oh... We could finish it right here.[n]I-I have to remember the simulations...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_makoto

What simulations?
Just take it easy.
Take a deep breath.

[f 0 5 65278][f 2 1]What simulations?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just take it easy.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Take a deep breath.[e]

Response to selection: What simulations?

Makoto

MSG_Finish_Act01_makoto

Oh, right... Controlled breathing!
Yes... I feel much calmer!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2135 65535 0]Oh, right... Controlled breathing![n]Yes... I feel much calmer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Just take it easy.

Makoto

MSG_Finish_Act02_makoto

...You're right. I need to relax. Okay,
I'll give it my best shot.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2165 65535 0]...You're right. I need to relax. Okay,[n]I'll give it my best shot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Take a deep breath.

Makoto

MSG_Finish_Act03_makoto

Oh, umm... Do I... have to explain
that right now?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2170 65535 0]Oh, umm... Do I... have to explain[n]that right now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_5

0 points! We did it!
We make an excellent pair, don't we?
I see... The positive effects of synergy
between two people yield unexpectedly
strong results...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2162 65535 0]0 points! We did it![n]We make an excellent pair, don't we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I see... The positive effects of synergy[n]between two people yield unexpectedly[n]strong results...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_BatonTouchGet_Good_m_2

0 points! We did it!
We make an excellent pair, don't we?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2162 65535 0]0 points! We did it![n]We make an excellent pair, don't we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_BatonTouchGet_Bad_ma

We had left... This is pretty difficult.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2028 65535 0]We had [f 2 4 0] left... This is pretty difficult.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_BatonTouchGet_BigBad_5

We had left... That's no good.
I'm sorry, I should have tried harder.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2021 65535 0]We had [f 2 4 0] left... That's no good.[n]I'm sorry, I should have tried harder.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_CoopPoint_makoto

That was fun. I like gradually improving
my form with every throw.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53335 65535 0]That was fun. I like gradually improving[n]my form with every throw.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_DartsBye_makoto

See you later.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2053 65535 0]See you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_1stPlayOrder_futaba

All right , let's play!
Hehehe... The gamer in me is raring
to go!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9155 65535 0]All right [f 4 2], let's play![n]Hehehe... The gamer in me is raring[n]to go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_NextPlayOrder_futaba

Yo! I call next! C'mon, can I go?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9055 65535 0]Yo! I call next! C'mon, can I go?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_NextRetry_futaba

I am strongly opposed to this result!
Requesting a retry!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9043 65535 0]I am strongly opposed to this result![n]Requesting a retry![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_OrderCancel_futaba

So it's come to this... So, it has come
to this...!
Okay, fine. But we're comin' back
here sometime soon!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9040 65535 0]So it's come to this... So, it has come[n]to this...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Okay, fine. But we're comin' back[n]here sometime soon![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_CourseOnly301_futaba

As for the rules...
It's gotta be 301. Three hundred and one!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]It's gotta be 301. Three hundred and one![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_CourseOnly501_futaba

As for the rules: it's gotta be 501.
It feels more satisfying to clear a
harder difficulty!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules: it's gotta be 501.[n]It feels more satisfying to clear a[n]harder difficulty![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_CourseFree_futaba

Hrrm... What rules to go with...
Okay, you pick!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hrrm... What rules to go with...[n]Okay, you pick![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_CourseFree_Fix_futab

Affirmative! We're going with then!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Affirmative! We're going with [f 2 4 0] then![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_StartRound01_futaba

Don't worry. Where there's a will,
there's a way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9177 65535 0]Don't worry. Where there's a will,[n]there's a way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_StartRound02_futaba

Heh, I'm gonna nail this, no problem!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9089 65535 0]Heh, I'm gonna nail this, no problem![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_Change_2to3_futaba

All warmed up now? You just gotta
go fwoosh and then bam!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9076 65535 0]All warmed up now? You just gotta[n]go fwoosh and then bam![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_StartRound04_futaba

My last round... Th-Things are
getting interesting, as they say...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9189 65535 0]My last round... Th-Things are[n]getting interesting, as they say...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_Change_4to5_futaba

Don't panic now! Just believe in
yourself and throw!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54738 65535 0]Don't panic now! Just believe in[n]yourself and throw![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_Change_HeroBust_futa

Don't give up yet! Remember how
far you've come!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54743 65535 0]Don't give up yet! Remember how[n]far you've come![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_Change_Bust_futaba

I miscalculated...! Please forgive me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54741 65535 0]I miscalculated...! Please forgive me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_Chara_GetScore_finis_6

This is my chance to finish it...
A-Am I actually getting nervous!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9029 65535 0]This is my chance to finish it...[n]A-Am I actually getting nervous!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_futaba

The target is a pumpkin.
This is real.
Wanna switch?

[f 0 5 65278][f 2 1]The target is a pumpkin.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]This is real.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Wanna switch?[e]

Response to selection: The target is a pumpkin.

Futaba

MSG_Finish_Act01_futaba

This feeling of tension... It's totally real!
Yes! I'm gonna clutch it out!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9135 65535 0]This feeling of tension... It's totally real![n]Yes! I'm gonna clutch it out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: This is real.

Futaba

MSG_Finish_Act02_futaba

Yo, we can't do that... Heh, you can
keep your pity!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9030 65535 0]Yo, we can't do that... Heh, you can[n]keep your pity![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Wanna switch?

Futaba

MSG_Finish_Act03_futaba

Y-You make it sound so simple...
Besides, it looks more like a pizza!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9040 65535 0]Y-You make it sound so simple...[n]Besides, it looks more like a pizza![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_6

Woohoo! 0 points! None can best us!
We charged through the battlefield
together... I'll toast you with a soda later!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9105 65535 0]Woohoo! 0 points! None can best us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]We charged through the battlefield[n]together... I'll toast you with a soda later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BatonTouchGet_Good_f

Woohoo! 0 points! None can best us!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9105 65535 0]Woohoo! 0 points! None can best us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BatonTouchGet_Bad_fu

points leftover...?
We were so close to finishing...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9043 65535 0][f 2 4 0] points leftover...?[n]We were so close to finishing...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BatonTouchGet_BigBad_6

points leftover...?
This is depressing.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9043 65535 0][f 2 4 0] points leftover...?[n]This is depressing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_CoopPoint_futaba

I feel like a ninja! This is fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54737 65535 0]I feel like a ninja! This is fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_DartsBye_futaba

Time to make like a tree!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 9012 65535 0]Time to make like a tree![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_1stPlayOrder_haru

Um... -kun, would you
mind playing with me? I'd appreciate
it if you could show me what to do.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3057 65535 0]Um... [f 4 2]-kun, would you[n]mind playing with me? I'd appreciate[n]it if you could show me what to do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_NextPlayOrder_haru

Okay... It's my turn next. Let's both do
our best.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3057 65535 0]Okay... It's my turn next. Let's both do[n]our best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_NextRetry_haru

Hmm... Could we please play one more?
I don't want it to end this way!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3110 65535 0]Hmm... Could we please play one more?[n]I don't want it to end this way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_OrderCancel_haru

Oh... really?
Hmm... That's so unfortunate.
But, oh well. Let's play some other
time though!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3047 65535 0]Oh... really?[n]Hmm... That's so unfortunate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But, oh well. Let's play some other[n]time though![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_CourseOnly301_haru

As for the rules...
Let's go with 301. I can handle this...
I think.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 301. I can handle this...[n]I think.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_CourseOnly501_haru

As for the rules...
Let's go with 501. I'm a little nervous,
but it should be fun, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Let's go with 501. I'm a little nervous,[n]but it should be fun, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_CourseFree_haru

Umm... What ruleset should we use...
I'm sorry, but could you decide for us?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Umm... What ruleset should we use...[n]I'm sorry, but could you decide for us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_CourseFree_Fix_haru

Okay! We're going to play then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Okay! We're going to play [f 2 4 0] then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_StartRound01_haru

Good luck! The important thing is
to have fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53522 65535 0]Good luck! The important thing is[n]to have fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_StartRound02_haru

Here I go! I'll do my best...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53501 65535 0]Here I go! I'll do my best...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_Change_2to3_haru

It's the third round! I've got a good
feeling about this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3048 65535 0]It's the third round! I've got a good[n]feeling about this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_StartRound04_haru

So this is my last turn... I can do this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3178 65535 0]So this is my last turn... I can do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_Change_4to5_haru

It's the final round! I'm so nervous...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3119 65535 0]It's the final round! I'm so nervous...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_Change_HeroBust_haru

Don't worry about that, okay?
You almost had it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3118 65535 0]Don't worry about that, okay?[n]You almost had it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_Change_Bust_haru

Wha...? I'm sorry...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3027 65535 0]Wha...? I'm sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_Chara_GetScore_finis_7

Look at our score... We can finish!
How should I throw!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3180 65535 0]Look at our score... We can finish![n]How should I throw!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_haru

With elegance.
Like you're swinging an axe.
Have fun with it.

[f 0 5 65278][f 2 1]With elegance.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Like you're swinging an axe.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Have fun with it.[e]

Response to selection: With elegance.

Haru

MSG_Finish_Act01_haru

...That's right! I feel kind of excited now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53531 65535 0]...That's right! I feel kind of excited now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Like you're swinging an axe.

Haru

MSG_Finish_Act02_haru

Elegance...? Oh, you mean just throw
naturally! Okay, be myself... Be myself!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3135 65535 0]Elegance...? Oh, you mean just throw[n]naturally! Okay, be myself... Be myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Have fun with it.

Haru

MSG_Finish_Act03_haru

Huh!? Does that have anything to do
with darts?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3196 65535 0]Huh!? Does that have anything to do[n]with darts?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_7

Oh, look! 0 points! Wow...
I feel so accomplished!
We're the greatest pair ever... Maybe?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3104 65535 0]Oh, look! 0 points! Wow...[n]I feel so accomplished![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]We're the greatest pair ever... Maybe?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_BatonTouchGet_Good_h

Oh, look! 0 points! Wow...
I feel so accomplished!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3104 65535 0]Oh, look! 0 points! Wow...[n]I feel so accomplished![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_BatonTouchGet_Bad_ha

points left...
We didn't make it. I wonder what
went wrong...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3028 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]We didn't make it. I wonder what[n]went wrong...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_BatonTouchGet_BigBad_7

points left...
We didn't make it. Was it my fault
for being too nervous...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3111 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]We didn't make it. Was it my fault[n]for being too nervous...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_CoopPoint_haru

Hehe! It was so fun to play with
everyone! I didn't even realize how
into it I was!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53539 65535 0]Hehe! It was so fun to play with[n]everyone! I didn't even realize how[n]into it I was![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_DartsBye_haru

Well, goodbye for now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3054 65535 0]Well, goodbye for now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_1stPlayOrder_akechi

Okay then, shall we? I'm all prepared
on my end.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8020 65535 0]Okay then, shall we? I'm all prepared[n]on my end.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_NextPlayOrder_akechi

Would you mind if I took the next game?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8018 65535 0]Would you mind if I took the next game?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_NextRetry_akechi

...Let's do one more.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8038 65535 0]...Let's do one more.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_OrderCancel_akechi

Really now... Well, that's fine.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8028 65535 0]Really now... Well, that's fine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseOnly301_akechi

As for the rules... Let's play 301.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules... Let's play 301.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseOnly501_akechi

As for the rules... Let's play 501.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules... Let's play 501.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseFree_akechi

Which ruleset should we use...?
All right, I'll leave it up to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Which ruleset should we use...?[n]All right, I'll leave it up to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseFree_Fix_akech

All right, let's play 701. I trust you
don't have a problem with that?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]All right, let's play 701. I trust you[n]don't have a problem with that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound01_akechi

You can go first.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8128 65535 0]You can go first.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound02_akechi

So I'm up next.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54447 65535 0]So I'm up next.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_2to3_akechi

Now it's your turn. Things are getting
interesting.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54418 65535 0]Now it's your turn. Things are getting[n]interesting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound04_akechi

So this will be my final round...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54402 65535 0]So this will be my final round...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_4to5_akechi

Well, it's all up to you now. Best of
luck to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8153 65535 0]Well, it's all up to you now. Best of[n]luck to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_HeroBust_akec

...That's unfortunate. Don't let it
bother you though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8047 65535 0]...That's unfortunate. Don't let it[n]bother you though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_Bust_akechi

...It seems I'm a bit off my game.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8044 65535 0]...It seems I'm a bit off my game.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Chara_GetScore_finis_8

All right, time to finish this. Oh, do you
have some words of encouragement
for me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8128 65535 0]All right, time to finish this. Oh, do you[n]have some words of encouragement[n]for me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_akechi

I'm cheering on the inside.
You don't need any.
Go, go, Goro-saaan!

[f 0 5 65278][f 2 1]I'm cheering on the inside.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You don't need any.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Go, go, Goro-saaan![e]

Response to selection: I'm cheering on the inside.

Akechi

MSG_Finish_Act01_akechi

*chuckle* Is that a challenge? Very well,
I shall answer your lofty expectations.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8048 65535 0]*chuckle* Is that a challenge? Very well,[n]I shall answer your lofty expectations.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You don't need any.

Akechi

MSG_Finish_Act02_akechi

I appreciate it. I tend to get distracted
if it's too loud.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8108 65535 0]I appreciate it. I tend to get distracted[n]if it's too loud.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Go, go, Goro-saaan!

Akechi

MSG_Finish_Act03_akechi

Oh, sure... thanks.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54411 65535 0]Oh, sure... thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_8

That's a finish at 0 points.
Playing darts in a pair isn't so bad.
It kills me to admit it... but that was a bit
exciting. Well, it's not a bad feeling.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8162 65535 0]That's a finish at 0 points.[n]Playing darts in a pair isn't so bad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It kills me to admit it... but that was a bit[n]exciting. Well, it's not a bad feeling.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_Good_a_2

That's a finish at 0 points.
Playing darts in a pair isn't so bad.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8162 65535 0]That's a finish at 0 points.[n]Playing darts in a pair isn't so bad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_Bad_ak

points left...
We came up just a bit short.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8038 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]We came up just a bit short.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_BigBad_8

points left... We came up short.
I wonder what went wrong?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8038 65535 0][f 2 4 0] points left... We came up short.[n]I wonder what went wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CoopPoint_akechi

Well, that was rather enjoyable.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54465 65535 0]Well, that was rather enjoyable.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_DartsBye_akechi

Well then, see you later.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 8053 65535 0]Well then, see you later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_1stPlayOrder_akechiB

Now then, let's get started. I'm ready
on my end.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54502 65535 0]Now then, let's get started. I'm ready[n]on my end.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_NextPlayOrder_akechi_2

I'm going next. Sound good?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54502 65535 0]I'm going next. Sound good?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_NextRetry_akechiBlac

...We're going again. You can't let it
end like this, can you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54473 65535 0]...We're going again. You can't let it[n]end like this, can you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_OrderCancel_akechiBl

What... Well, whatever.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54480 65535 0]What... Well, whatever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseOnly301_akechi_2

As for the rules... Let's go with 301.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules... Let's go with 301.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseOnly501_akechi_2

As for the rules... Let's go with 501.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules... Let's go with 501.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseFree_akechiBla

Which ruleset should we use...?
All right, I'll leave it up to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Which ruleset should we use...?[n]All right, I'll leave it up to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CourseFree_Fix_akech_2

Let's play 701. It'll be more fun that way.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Let's play 701. It'll be more fun that way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound01_akechiB

You can go first. I'm just going to
watch for now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8128 65535 0]You can go first. I'm just going to[n]watch for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound02_akechiB

So that's how you play... Hmph...
Watch and learn.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8133 65535 0]So that's how you play... Hmph...[n]Watch and learn.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_2to3_akechiBl

You're up now. You'd better focus.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54489 65535 0]You're up now. You'd better focus.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_StartRound04_akechiB

So, I've reached my final round.
I'll pull this off without a hitch.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54500 65535 0]So, I've reached my final round.[n]I'll pull this off without a hitch.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_4to5_akechiBl

This is the last round. Take your time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54473 65535 0]This is the last round. Take your time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_HeroBust_akec_2

Hmph... You better not have done
that on purpose.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54489 65535 0]Hmph... You better not have done[n]that on purpose.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Change_Bust_akechiBl

...Don't look at me like that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54488 65535 0]...Don't look at me like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_Chara_GetScore_finis_9

Hmm, it looks like I can finish it here...
Now, how to throw...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8020 65535 0]Hmm, it looks like I can finish it here...[n]Now, how to throw...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_akechiBlack

It's up to you.
Like a detective?
You have to keep cool.

[f 0 5 65278][f 2 1]It's up to you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Like a detective?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You have to keep cool.[e]

Response to selection: It's up to you.

Akechi

MSG_Finish_Act01_akechiB

Obviously. You didn't even need
to say it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54477 65535 0]Obviously. You didn't even need[n]to say it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Like a detective?

Akechi

MSG_Finish_Act02_akechiB

I don't need you to tell me that.
I'm always calm.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54499 65535 0]I don't need you to tell me that.[n]I'm always calm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You have to keep cool.

Akechi

MSG_Finish_Act03_akechiB

What the hell does that even mean...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 12 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54474 65535 0]What the hell does that even mean...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_9

That finishes it, 0 points.
Not a bad result.
As for your performance... Well,
I suppose you deserve some credit.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54475 65535 0]That finishes it, 0 points.[n]Not a bad result.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for your performance... Well,[n]I suppose you deserve some credit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_Good_a_3

That finishes it, 0 points.
Not a bad result.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54475 65535 0]That finishes it, 0 points.[n]Not a bad result.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_Bad_ak_2

points left... Hmph.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54489 65535 0][f 2 4 0] points left... Hmph.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_BatonTouchGet_BigBad_9

points left...
Hmph. What a pathetic result.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54490 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]Hmph. What a pathetic result.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_CoopPoint_akechiBlac

Well, I guess that served as a nice
distraction.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 10 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 54501 65535 0]Well, I guess that served as a nice[n]distraction.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_DartsBye_akechiBlack

I'll be going then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 54504 65535 0]I'll be going then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_1stPlayOrder_sumire

-senpai, can we play a
match together? I think I'll throw
straighter if I'm teamed with you...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57033 65535 0][f 4 2]-senpai, can we play a[n]match together? I think I'll throw[n]straighter if I'm teamed with you...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_NextPlayOrder_sumire

Could I go next? Watching people
play really motivates me to join in.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57142 65535 0]Could I go next? Watching people[n]play really motivates me to join in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_NextRetry_sumire

...I'm sorry! L-Let's try that one more time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57063 65535 0]...I'm sorry! L-Let's try that one more time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_OrderCancel_sumire

I-I see...
I understand, though. Let's play
next time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57061 65535 0]I-I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I understand, though. Let's play[n]next time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_CourseOnly301_sumire

As for the rules...
Shall we try 301? I think I should
be able to handle that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Shall we try 301? I think I should[n]be able to handle that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_CourseOnly501_sumire

As for the rules...
Shall we try 501? If we work together,
I know we can clear this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]As for the rules...[n]Shall we try 501? If we work together,[n]I know we can clear this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_CourseFree_sumire

Okay, which ruleset should we use...?
Sorry, could I ask you to choose?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Okay, which ruleset should we use...?[n]Sorry, could I ask you to choose?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_CourseFree_Fix_sumir

Okay! Then we'll play .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Okay! Then we'll play [f 2 4 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_StartRound01_sumire

You can do it! I'm cheering for you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57069 65535 0]You can do it! I'm cheering for you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_StartRound02_sumire

Round 2... So it's my turn. I'll need
to watch my form when I throw!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57002 65535 0]Round 2... So it's my turn. I'll need[n]to watch my form when I throw![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_Change_2to3_sumire

We're just getting started! Be careful
not to lose focus!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57022 65535 0]We're just getting started! Be careful[n]not to lose focus![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_StartRound04_sumire

This is my last round! I have to make it count...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57064 65535 0]This is my last round! I have to make it count...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_Change_4to5_sumire

This is the final round! I believe in
you, Senpai!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57022 65535 0]This is the final round! I believe in[n]you, Senpai![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_Change_HeroBust_sumi

It's okay! You nailed it in spirit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57163 65535 0]It's okay! You nailed it in spirit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_Change_Bust_sumire

Oh, what happened there... I'm sorry.
My aim seems to be off...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57042 65535 0]Oh, what happened there... I'm sorry.[n]My aim seems to be off...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_Chara_GetScore_finis_10

I can finish it...! But what would be
the best way to throw here?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57048 65535 0]I can finish it...! But what would be[n]the best way to throw here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_Finish_sumire

Throw like a gymnast.
Don't think, just feel.
Trust your instincts.

[f 0 5 65278][f 2 1]Throw like a gymnast.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't think, just feel.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Trust your instincts.[e]

Response to selection: Throw like a gymnast.

Sumire

MSG_Finish_Act01_sumire

...You're right! I just have to believe
in myself!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57116 65535 0]...You're right! I just have to believe[n]in myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Don't think, just feel.

Sumire

MSG_Finish_Act02_sumire

O-Okay...! Feel... I think I can do this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57119 65535 0]O-Okay...! Feel... I think I can do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Trust your instincts.

Sumire

MSG_Finish_Act03_sumire

Wha...!? No, that doesn't make sense!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57170 65535 0]Wha...!? No, that doesn't make sense![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_BatonTouchGet_BigGoo_10

Senpai! We got 0 points! Does that
mean we make an excellent team!?
Is it because we were perfectly synced...?
I feel so motivated right now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57052 65535 0]Senpai! We got 0 points! Does that[n]mean we make an excellent team!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Is it because we were perfectly synced...?[n]I feel so motivated right now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_BatonTouchGet_Good_s

Senpai! We got 0 points! Does that
mean we make an excellent team!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57052 65535 0]Senpai! We got 0 points! Does that[n]mean we make an excellent team!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_BatonTouchGet_Bad_su

points left... That's unfortunate.
We just needed a bit more...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57055 65535 0][f 2 4 0] points left... That's unfortunate.[n]We just needed a bit more...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_BatonTouchGet_BigBad_10

points left...
That's unfortunate. And it's all my fault...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57055 65535 0][f 2 4 0] points left...[n]That's unfortunate. And it's all my fault...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_CoopPoint_sumire

Thank you very much. I had a lot of fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57162 65535 0]Thank you very much. I had a lot of fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_DartsBye_sumire

I hope we do this again sometime.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 57071 65535 0]I hope we do this again sometime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_round01

C'mon, you got this! Focus!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1188 65535 0]C'mon, you got this! Focus![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_round02

You're playing by yourself, so there's no
pressure. Just throw at your own pace!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1156 65535 0]You're playing by yourself, so there's no[n]pressure. Just throw at your own pace![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_round03

All right, we're at the halfway point now.
Three rounds left. Keep at it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1174 65535 0]All right, we're at the halfway point now.[n]Three rounds left. Keep at it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_round04

Two rounds to go! You gotta make
this one count!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1175 65535 0]Two rounds to go! You gotta make[n]this one count![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_round05

Last round, huh... Put everything you
got into those darts!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1106 65535 0]Last round, huh... Put everything you[n]got into those darts![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_playing_BustAft

That was a mistake... But you've still
got a chance!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1182 65535 0]That was a mistake... But you've still[n]got a chance![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_Clear

Finished with 0 points! I knew you
could do it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53140 65535 0]Finished with 0 points! I knew you[n]could do it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_NotClear_ScoreF

Hmm, couldn't beat it, huh? And you
were so close too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53139 65535 0]Hmm, couldn't beat it, huh? And you[n]were so close too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_NotClear_ScoreB

That didn't turn out so well...
But don't let it get you down, all right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 53141 65535 0]That didn't turn out so well...[n]But don't let it get you down, all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_ByeBye

Okay, let's head back. We can go over
what's happened on the train!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1049 65535 0]Okay, let's head back. We can go over[n]what's happened on the train![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_StartScoreQ_1st

Oh yeah, how many points do you want
to start with? Looks like there's a few
different options.
301, 501, or 701... Seems like the difficulty
rises with the number, but that might also
make them more worth trying.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1019 65535 0]Oh yeah, how many points do you want[n]to start with? Looks like there's a few[n]different options.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]301, 501, or 701... Seems like the difficulty[n]rises with the number, but that might also[n]make them more worth trying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_StartScoreQ_com

Oh right. How many points are you
gonna start with today?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1019 65535 0]Oh right. How many points are you[n]gonna start with today?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_StartScore_301

Ah, 301, huh?
We should be able to take this one, easy!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1023 65535 0]Ah, 301, huh?[n]We should be able to take this one, easy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_StartScore_501

Oh, 501, huh?
This oughta be a decent challenge.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1035 65535 0]Oh, 501, huh?[n]This oughta be a decent challenge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_Solo_StartScore_701

Wow, you're starting at 701?
I'll do my best to cheer you on!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1164 65535 0]Wow, you're starting at 701?[n]I'll do my best to cheer you on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_DartsStartTalk_Ryuji

You're gonna miss if you tense up
like that. Just relax!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7048 65535 0]You're gonna miss if you tense up[n]like that. Just relax![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_DartsStartTalk_Moru

You guys are pretty good. I'm impressed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1181 65535 0]You guys are pretty good. I'm impressed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_DartsStartTalk_Anne

You're all so good! I'd better not
fall behind!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6023 65535 0]You're all so good! I'd better not[n]fall behind![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_DartsStartTalk_Yusuk

Precision is required, all the way down
to the fingertips... What depth this
game has.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4020 65535 0]Precision is required, all the way down[n]to the fingertips... What depth this[n]game has.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_DartsStartTalk_Makot

This is pretty challenging...
It makes me want to master it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2048 65535 0]This is pretty challenging...[n]It makes me want to master it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_DartsStartTalk_Futab

Th-This atmosphere... C'mon me,
I got this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9196 65535 0]Th-This atmosphere... C'mon me,[n]I got this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_DartsStartTalk_Haru

Hehe! You're all so skilled.
I'd better keep up, too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3048 65535 0]Hehe! You're all so skilled.[n]I'd better keep up, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_DartsStartTalk_Akech

Unused.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Unused.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_DartsStartTalk_Yoshi

What a mature atmosphere... This is fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57058 65535 0]What a mature atmosphere... This is fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_DartsYellTalk_Ryuji

Do it! We're rooting for ya!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7045 65535 0]Do it! We're rooting for ya![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_DartsYellTalk_Moru

Stay calm! There's nothing we can't do!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1045 65535 0]Stay calm! There's nothing we can't do![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_DartsYellTalk_Anne

Good luck! You can do it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6023 65535 0]Good luck! You can do it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_DartsYellTalk_Yusuke

Now then, how will this turn out...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4045 65535 0]Now then, how will this turn out...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_DartsYellTalk_Makoto

Stay calm! Focus on your positioning.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2048 65535 0]Stay calm! Focus on your positioning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_DartsYellTalk_Futaba

Do it! Show us whatcha got!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 9196 65535 0]Do it! Show us whatcha got![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_DartsYellTalk_Haru

You're okay! I know you can do this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3119 65535 0]You're okay! I know you can do this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi

MSG_DartsYellTalk_Akechi

Good luck.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 8035 65535 0]Good luck.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sumire

MSG_DartsYellTalk_Yoshiz

Go for it! It's all about heart!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 57026 65535 0]Go for it! It's all about heart![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_chr_haiti

How many friends should I bring?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]How many friends should I bring?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_chr_haiti_dbg

Up to Ann (Default).
Up to Yusuke.
Up to Makoto.
Up to Futaba.
Up to Haru.
Up to Akechi.
Up to Sumire.
Start as is.

[f 0 5 65278][f 2 1]Up to Ann (Default).[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Yusuke.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Makoto.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Futaba.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Haru.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Akechi.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Up to Sumire.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Start as is.[e]

Response to selection: Up to Ann (Default).

MND_InviteAndPosSet

Who was called?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Who was called?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Up to Yusuke.

SEL_InviteAndPosSet

Force settings
Do nothing

[f 0 5 65278][f 2 1]Force settings[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do nothing[e]

Response to selection: Up to Makoto.

SELGEN_InviteAndPosSet

Ryuji was called.
Morgana was called.
Ann was called.
Yusuke was called.
Makoto was called.
Haru was called.
Futaba was called.
Akechi was called.
Sumire was called.
Play alone.

[f 0 5 65278][f 2 1]Ryuji was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Morgana was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ann was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Yusuke was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Makoto was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Haru was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Futaba was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Akechi was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sumire was called.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Play alone.[e]

Response to selection: Up to Futaba.

MSG_DUMMY

Test

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Test[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Up to Haru.

MSG_DUMMY01

For a rematch, select if you play with the second person and what mode to play in.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]For a rematch, select if you play with the second person and what mode to play in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Up to Akechi.

MSG_DUMMY02

If you have max rank with the other person, choose the mode at this time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]If you have max rank with the other person, choose the mode at this time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Up to Sumire.

MSG_DUMMY03

Refresh the score on the display.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Refresh the score on the display.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Start as is.

MSG_DUMMY04

Switch display to "Mode Select status".

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Switch display to "Mode Select status".[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Force settings

MSG_DUMMY05

Set the partner's position at the counter.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Set the partner's position at the counter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Do nothing

MSG_DUMMY06

Switch the display mode to "Game status"

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Switch the display mode to "Game status"[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Ryuji was called.

MSG_DUMMY07

Finish Mode test
When remaining points are below 60,
activate conversations for Finish.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Finish Mode test[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When remaining points are below 60,[n]activate conversations for Finish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Morgana was called.

MSG_DUMMY_ScoreSet

Set the starting score for this game.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Set the starting score for this game.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Ann was called.

MSG_DUMMY_ChallengeScore

The challenge score for Game 1 is .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]The challenge score for Game 1 is [f 2 4 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Yusuke was called.

MSG_DUMMY_ChallengeScore_2

The challenge score for Game 2 is .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]The challenge score for Game 2 is [f 2 4 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Makoto was called.

MSG_DUMMY_ChallengeScore_3

The challenge score for Game 3 is .

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]The challenge score for Game 3 is [f 2 4 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Haru was called.

MSG_DBG_DebugMsgOpen

Display debug messages?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Display debug messages?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Futaba was called.

SEL_DBG_MsgOpen

[f 0 5 65278][f 2 1]No[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]

Response to selection: Akechi was called.

MSG_DBG_ChallengeScore

Calculated Challenge Score this time is

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Calculated Challenge Score this time is [f 2 4 10][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]