← Database Search

e780_005

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e700\e780\e780_005.PAK\../../../event_data/message/e700/e780_005.bmd

Context:Morgana complains about boring classes while the protagonist gets caught using their phone.

Morgana
MSG_000_9_0
This class is so boring...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This class is so boring...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_001_0_0
Hey, your phone's vibrating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, your phone's vibrating.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
Hmmm, an invitation to go somewhere
after school? Let's see here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmmm, an invitation to go somewhere[n]after school? Let's see here...[n][f 1 1][e]
Ms. Kawakami
MSG_003_0_0
-kun? Cell phones are
forbidden in class, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 1]-kun? Cell phones are[n]forbidden in class, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_004_0_0
-kun? *cough* Um...
J-Just keep it to a minimum, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 1]-kun? *cough* Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]J-Just keep it to a minimum, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ms. Tsubakiyama
MSG_005_0_0
By the way .
I'd appreciate if you didn't play with
your phone during my class.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 304 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the way [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'd appreciate if you didn't play with[n]your phone during my class.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mr. Inui
MSG_006_0_0
Hey, !
You're in the middle of class! Stop
messing with your phone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 302 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, [f 4 1]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're in the middle of class! Stop[n]messing with your phone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ms. Usami
MSG_007_0_0
I can see you, -san.
Please refrain from using your phone
during class.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 305 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can see you, [f 4 1]-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Please refrain from using your phone[n]during class.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Taihei
MSG_008_0_0
Hey, !
You're in the middle of class! Stop
messing with your phone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 301 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, [f 4 1]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're in the middle of class! Stop[n]messing with your phone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mr. Hiruta
MSG_009_0_0
Hey, -kun.
Please focus on class instead of playing
with your phone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 303 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, [f 4 1]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Please focus on class instead of playing[n]with your phone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_010_0_0
We got caught...
Maybe it's best to concentrate for now
and check again after school.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We got caught...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe it's best to concentrate for now[n]and check again after school.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_0_0
ツバキヤマの英語は
呪文みたいで眠くなるなぁ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ツバキヤマの英語は[n]呪文みたいで眠くなるなぁ...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_1_0
ヤマノウエの授業は退屈だぜ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ヤマノウエの授業は退屈だぜ...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_2_0
マンダの授業は
難しくて眠くなるなぁ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]マンダの授業は[n]難しくて眠くなるなぁ...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_3_0
はぁ...、タイヘーの話は
長くて退屈だな...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]はぁ...、タイヘーの話は[n]長くて退屈だな...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_4_0
エビスの授業は退屈だな...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]エビスの授業は退屈だな...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_000_5_0
ふあぁ、カワカミのアクビËった。
授業の時間は眠いぜ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]ふあぁ、カワカミのアクビËった。[n]授業の時間は眠いぜ...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

522 other files in e700.

e700_300

Makoto thanks the protagonist for helping her in Shinjuku.

e700_300

Makoto asks the protagonist to pose as her boyfriend.

e701_200

Morgana apologizes for being deceived by Maruki and evolves his Persona.

e702_010

Makoto asks the protagonist to take her to an arcade.

e702_011

Makoto enjoys her first arcade experience.

e702_020

Makoto searches for a missing student in Shinjuku.

e702_030

Makoto confronts Eiko about her job.

e702_040

Makoto discusses her future and her father with the protagonist.

e702_050

Makoto plans a double date to investigate Eiko's boyfriend.

e702_060

Makoto meets Tsukasa, Eiko's host boyfriend.

e702_070

Makoto receives suspicious texts from Tsukasa.

e702_080

Eiko asks Makoto for money to help Tsukasa.

e702_091

Makoto exposes Tsukasa's scam and slaps Eiko.

e702_092

Makoto reflects on her actions and her relationship with the protagonist.

e702_100

Makoto decides to become a police commissioner.

e702_101

Makoto spends time alone with the protagonist.

e702_200

Makoto apologizes for being weak during the Maruki incident.

e702_205

Makoto invites the protagonist to talk.

e702_300

Makoto enjoys her new experiences with the protagonist.

e703_010

Haru shares her worries about Okumura Foods.

e703_011

Sojiro tastes Haru's vegetables.

e703_020

Haru discusses her interest in coffee and her fiancé.

e703_030

Haru talks about her fiancé and her desire for true love.

e703_040

Haru and the protagonist drink elephant dung coffee and meet Takakura.

e703_050

Haru is conflicted about the company and her marriage.

e703_060

Haru learns about her grandfather's café and meets her fiancé.

e703_070

Haru plans to use her gardening to express herself.

e703_080

Haru asks the protagonist to support her meeting with Takakura.

e703_090

Haru wins over Takakura with her coffee and resolves her engagement.

e703_100

Haru decides on a future running her own café.

e703_101

Haru spends time with the protagonist and decides on her future.

e703_200

Haru thanks the protagonist for helping her reject Maruki's reality.

e703_205

Haru invites the protagonist to talk on the roof.

e703_300

Haru offers to grow vegetables for the Phantom Thieves.

e704_010

Yusuke asks for help overcoming his artistic slump.

e704_012

Yusuke draws a skill card from a Shadow.

e704_013

Yusuke and the protagonist strike a deal to cure his slump.

e704_020

Yusuke completes his painting for the exhibition.

e704_030

Yusuke faces criticism at the art exhibition but finds new resolve.

e704_040

Yusuke mistakes a brother and sister for lovers in a boat, learning about the different forms of love.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.