← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e800\e810\e810_031.PAK\../../../event_data/message/e800/e810_031.bmd

Context:Haru and the protagonist enjoy a sushi date, finding the experience fulfilling due to each other's company.

Haru
MSG_000_0_0
Mm, doesn't it just melt in your
mouth? I've heard they have a
special preparation method here.
This kind of masterpiece is nearly
life-changing. Although... that
may be going a bit too far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3193 65535 0]Mm, doesn't it just melt in your[n]mouth? I've heard they have a[n]special preparation method here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This kind of masterpiece is nearly[n]life-changing. Although... that[n]may be going a bit too far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Do you come here often?
  • You really are affluent.
  • I want seconds.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Do you come here often?[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]You really are affluent.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I want seconds.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Do you come here often?
Haru
MSG_002_0_0
Mm-hm, occasionally... but I'm
usually in a private room. This
is my first time at the counter.
Watching the chef prepare the
food right in front of you is
like seeing art in motion.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3194 65535 0][f 5 13 4 10 7]Mm-hm, occasionally... but I'm[n]usually in a private room. This[n]is my first time at the counter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Watching the chef prepare the[n]food right in front of you is[n]like seeing art in motion.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You really are affluent.
Haru
MSG_003_0_0
You're exaggerating. It's
not as though this is a
members-only restaurant.
But I suppose there are many
rooms reserved for VIPs.
I've heard even a foreign
president once came here in
secret with his wife...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3182 65535 0][f 5 13 4 5 7]You're exaggerating. It's[n]not as though this is a[n]members-only restaurant.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I suppose there are many[n]rooms reserved for VIPs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've heard even a foreign[n]president once came here in[n]secret with his wife...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I want seconds.
Haru
MSG_004_0_0
I agree, but it's limited to one
serving of each type per customer.
That way they can deliver the
ideal sushi experience to as
many patrons as possible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3111 65535 0][f 5 13 4 10 7]I agree, but it's limited to one[n]serving of each type per customer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That way they can deliver the[n]ideal sushi experience to as[n]many patrons as possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_005_0_0
Hm... What should we have next?
There is much debate on what to
order when at a sushi restaurant.
Actually, ordering what we like
is nice... but why don't we leave
it to the chef to decide today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hm... What should we have next?[n]There is much debate on what to[n]order when at a sushi restaurant.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Actually, ordering what we like[n]is nice... but why don't we leave[n]it to the chef to decide today?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_006_0_0
Your appetite sure is
impressive...! I quite
enjoyed watching you eat.
The sushi was no more delicious
than usual, but this time felt
more fulfilling for some reason...
Perhaps who you dine with is
more important than what food
you're actually consuming...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3048 65535 0]Your appetite sure is[n]impressive...! I quite[n]enjoyed watching you eat.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The sushi was no more delicious[n]than usual, but this time felt[n]more fulfilling for some reason...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps who you dine with is[n]more important than what food[n]you're actually consuming...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_007_0_0
-kun... Can we come
here again sometime?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3019 65535 0][f 4 2]-kun... Can we come[n]here again sometime?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_008_0_0
Thank you for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 3060 65535 0]Thank you for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.