← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\event\e800\e810\e810_123.PAK\../../../event_data/message/e800/e810_123.bmd

Context:Iwai thanks the protagonist for helping him, treating them to sushi to celebrate resolving his family issues.

Iwai
MSG_000_0_0
I'm in your debt, kid.
Thanks to you, Kaoru and
I can finally breathe easy.
All right, sushi's on me,
so whaddya want?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13019 65535 0]I'm in your debt, kid.[n]Thanks to you, Kaoru and [n]I can finally breathe easy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]All right, sushi's on me,[n]so whaddya want?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • I'll start with tamago.
  • I'll have some tuna.
  • Fishhead soup, please.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll start with tamago.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I'll have some tuna.[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fishhead soup, please.[e]
Response to selection: I'll start with tamago.
Iwai
MSG_002_0_0
Psh... Look at you,
actin' like a foodie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13082 65535 0][f 5 13 13 10 1004]Psh... Look at you,[n]actin' like a foodie.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll have some tuna.
Iwai
MSG_003_0_0
Yeah, fatty tuna sounds good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13024 65535 0][f 5 13 13 15 1004]Yeah, fatty tuna sounds good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Fishhead soup, please.
Iwai
MSG_004_0_0
...You're such a weirdo.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13067 65535 0][f 5 13 13 10 1004]...You're such a weirdo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_005_0_0
We're ready to order, Chef.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We're ready to order, Chef.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_006_0_0
Well, did you have enough?
You can order more if you're
still hungry.
This is a celebration, ya know?
Let's live it up a bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, did you have enough?[n]You can order more if you're[n]still hungry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 13082 65535 0]This is a celebration, ya know?[n]Let's live it up a bit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_007_0_0
I think I'll get some sushi to
go for Kaoru... I can get it
without wasabi, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 104 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think I'll get some sushi to [n]go for Kaoru... I can get it[n]without wasabi, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Iwai
MSG_008_0_0
Thanks, man.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 13086 65535 0]Thanks, man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.