e826_021

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\event\e800\e820\e826_021.PAK\../../../event_data/message/e800/e826_021.bmd

Context:Makoto is shy and flustered on a swing ride.

Makoto

MSG_000_0_0

I-Is this thing really safe...?
W-Won't it lean too far if we
both sit on the same side...?
A-A-Actually, I can hear this
terrible creaking too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2082 65535 0]I-Is this thing really safe...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]W-Won't it lean too far if we[n]both sit on the same side...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]A-A-Actually, I can hear this[n]terrible creaking too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_001_0_0

Sorry... I'm not used to things
like this. And I'm supposed to
be your senpai too...
Hey, ... What do you do
when you're nervous like this?
O-Or, um... should I not be
asking about things like that...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2033 65535 0]Sorry... I'm not used to things[n]like this. And I'm supposed to[n]be your senpai too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, [f 4 2]... What do you do[n]when you're nervous like this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]O-Or, um... should I not be[n]asking about things like that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002_0_0

Come closer.
It's okay.
You can lean on me.

[f 0 5 65278][f 2 1]Come closer.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's okay.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]You can lean on me.[f 0 1 27][e]

Response to selection: Come closer.

Makoto

MSG_003_0_0

I-I can't... I can't look at your
face. I'm too embarrassed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2082 65535 0][f 5 13 3 10 6]I-I can't... I can't look at your[n]face. I'm too embarrassed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's okay.

Makoto

MSG_004_0_0

Thank goodness... but for
some reason, I can't help
but tense up...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2035 65535 0][f 5 13 3 10 6]Thank goodness... but for[n]some reason, I can't help[n]but tense up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You can lean on me.

Makoto

MSG_005_0_0

D-Don't tease me like that! You
always do this when I'm nervous...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2044 65535 0][f 5 13 3 15 6]D-Don't tease me like that! You[n]always do this when I'm nervous...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_006_0_0

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_006_5_0

Geez...! I'm the only one
getting flustered here...
My love for you just makes me
seem so foolish sometimes...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2044 65535 0]Geez...! I'm the only one[n]getting flustered here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My love for you just makes me[n]seem so foolish sometimes...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_0_0

One round is so short...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2087 65535 0]One round is so short...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files