← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\facility\msg_combine_l.bmd

Context:Various messages related to Persona fusion menus (Lavenza).

FCL_MSG_COMBINE_SELECT
  • Go ahead.
  • Never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]Go ahead.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind.[e]
Response to selection: Go ahead.
Igor
FCL_MSG_COMBINE_CONFIRM
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind.
Igor
FCL_MSG_COMBINE_OVER_LEV
My deepest apologies, but it appears
as though this Persona is too powerful
for you to bear.
[f 0 5 65278][f 2 1]My deepest apologies, but it appears[n]as though this Persona is too powerful[n]for you to bear.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_SAME
It appears as though you already
possess that Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though you already[n]possess that Persona.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_JAIL
It appears as though
is in Lockdown at the moment.
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 27][n]is in Lockdown at the moment.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_STOCK_OV
It appears as though you cannot hold
any more Personas...
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though you cannot hold[n]any more Personas...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_STOCK_EM
It appears as though you do not have
enough Personas for use in fusion
at the moment...
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though you do not have[n]enough Personas for use in fusion[n]at the moment...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_MONEY
It appears as though you do not possess
enough money for that...
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though you do not possess[n]enough money for that...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_MONEY_CO
It will require yen
to create this Persona.
Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It will require [f 2 4 0] yen[n]to create this Persona.[n]Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_SUCCESSI
Please choose the skills you wish
to inherit.
[f 0 5 65278][f 2 1]Please choose the skills you wish[n]to inherit.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_CONCEPT_
おや...?
生み出されたペルソナが、
不思議な力を宿しておるようですな...
[f 0 5 65278][f 2 1]おや...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]生み出されたペルソナが、[n]不思議な力を宿しておるようですな...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_COMU_POW
Ah, your arcana
Confidant is bestowing new
power upon ...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, your [f 2 4 0] arcana[n]Confidant is bestowing new[n]power upon [f 2 4 1]...[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_GET_EXP
誕生したは、
なんとEXPを得た!
[f 0 5 65278][f 2 1]誕生した[f 0 1 1][f 2 4 1][f 0 1 27]は、[n] なんと[f 2 4 2]EXPを得た![n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_LVUP
は、レベルが上がりそうだ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 0]は、レベルが上がりそうだ![n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_COMULV_N
コミュの力が、
に力を与える...
...だが、コープは
まだ生まれていなかった...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0]コミュの力が、[n][f 0 1 1][f 2 4 1][f 0 1 27]に力を与える...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...だが、[f 2 4 0]コープは[n] まだ生まれていなかった...[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_GET_CARD
The Persona
has been born!
[f 0 5 65278][f 2 1]The Persona [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 27][n]has been born![n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ACCIDENT
Ah! My sincerest apologies... It seems
the results did not go exactly according
to plan...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah! My sincerest apologies... It seems[n]the results did not go exactly according[n]to plan...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ACCIDENT_2
It seems there is someone wary of you,
causing a violent maelstrom in the sea
of consciousness...
This may cause an unexpected accident...
Are you sure this is acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems there is someone [f 0 1 2]wary[f 0 1 27] of you,[n]causing a violent maelstrom in the sea[n]of consciousness...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This may cause an unexpected accident...[n]Are you sure this is acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_SKILL_EV
Ah, I can sense a glimmer of evolution
in .
Tell me, what shall you do?
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, I can sense a glimmer of evolution[n]in [f 2 4 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tell me, what shall you do?[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_SKILL_EV_2
evolved
into !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] evolved[n]into [f 2 4 1]![n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_SKILL_CH
Ah, I can see the spark of change
within .
Tell me, what shall you do?
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, I can see the spark of change[n]within [f 2 4 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tell me, what shall you do?[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_SKILL_CH_2
turned
into !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] turned[n]into [f 2 4 1]![n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_GALL_SKI
Your Persona is inheriting
the power of the sacrifice...
[f 0 5 65278][f 2 1]Your Persona is inheriting[n]the power of the sacrifice...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_GALL_ACC
It appears your Persona didn't gain any
experience, but in exchange, its power
seems to have grown...
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears your Persona didn't gain any[n]experience, but in exchange, its power[n]seems to have grown...[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_SKILL_EV_3
  • Do it.
  • It's fine as is.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's fine as is.[e]
Response to selection: Do it.
Igor
FCL_MSG_COMBINE_BONUS
Your Persona seems more powerful
than originally anticipated...
[f 0 5 65278][f 2 1]Your Persona seems more powerful[n]than originally anticipated...[n][f 1 1][e]
Response to selection: It's fine as is.
Igor
FCL_MSG_COMBINE_BONUS_SK
Something is happening to a skill...
Will you permit it?
[f 0 5 65278][f 2 1]Something is happening to a skill...[n]Will you permit it?[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_BONUS_SK_2
  • Do it.
  • I'll keep it as is.
  • Let's go back to the skills.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll keep it as is.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's go back to the skills.[e]
Response to selection: Do it.
Igor
FCL_MSG_COMBINE_PUBLIC_S
It seems to have acquired a special skill...
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems to have acquired a special skill...[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll keep it as is.
FCL_MSG_COMBINE_CELL_SEL
  • Do it.
  • Never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind.[e]
Response to selection: Let's go back to the skills.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_CON
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Do it.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_STO
You do not currently possess any
Personas you can imprison.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You do not currently possess any[n]Personas you can imprison.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_IN_
Hm? But you already have a Persona
in Lockdown.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hm? But you already have a Persona[n]in Lockdown.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_HOU
That Persona possesses a shared
consciousness with an ancient relic,
and hence cannot grow.
As such, imprisoning it is, in essence,
futile. I advise that you rethink your
decision.
[f 0 5 65278][f 2 1]That Persona possesses a shared[n]consciousness with an ancient relic,[n]and hence cannot grow.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, imprisoning it is, in essence,[n]futile. I advise that you rethink your[n]decision.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_LAV
The evil god has been unleashed upon
us. Unfortunately, we do not have
the time to train a Persona.
Furthermore, please remember to take
any Personas remaining in Lockdown
along with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The evil god has been unleashed upon[n]us. Unfortunately, we do not have[n]the time to train a Persona.[n][f 4 10 65535 0 0][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, please remember to take[n]any Personas remaining in Lockdown[n]along with you.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_LV9
It seems that Persona has reached
its full potential.
As such, imprisoning it is, in essence,
futile. I advise that you rethink your
decision.
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems that Persona has reached[n]its full potential.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, imprisoning it is, in essence,[n]futile. I advise that you rethink your[n]decision.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_NOT
There are no Personas currently
imprisoned. Please observe more
carefully next time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]There are no Personas currently[n]imprisoned. Please observe more[n]carefully next time.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_NOT_2
You lack any incense to use here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You lack any incense to use here.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_ITE
Will you burn some incense?
[f 0 5 65278][f 2 1]Will you burn some incense?[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_CELL_ITE_2
  • Burn one.
  • No, let's not.
  • Actually, let's change Personas.
[f 0 5 65278][f 2 1]Burn one.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No, let's not.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Actually, let's change Personas.[e]
Response to selection: Burn one.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_OVE
is still burning...
Do you wish to burn a different
incense?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 2 5 3 9999 0] is still burning...[n]Do you wish to burn a different[n]incense?[n][f 1 1][e]
Response to selection: No, let's not.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_ITE_3
You wish to burn a ,
then?
[f 0 5 65278][f 2 1]You wish to burn a [f 2 5 3 9999 0],[n]then?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Actually, let's change Personas.
FCL_MSG_COMBINE_CELL_ITE_4
  • Do it.
  • Pick a different one.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Pick a different one.[e]
Response to selection: Do it.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_GET
Do you wish to release this Persona
from its imprisonment?
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you wish to release this Persona[n]from its imprisonment?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Pick a different one.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_GET_2
It seems that your Persona is about to
learn a skill...
Do you still wish to release it from
imprisonment?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems that your Persona is about to[n]learn a skill...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you still wish to release it from[n]imprisonment?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_GET_3
It seems a bit more time is needed
for your Persona to learn a skill...
Do you still wish to release it from
imprisonment?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems a bit more time is needed[n]for your Persona to learn a skill...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you still wish to release it from[n]imprisonment?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_GET_4
It will still be quite some time before
your Persona learns a skill.
Do you still wish to release it from
imprisonment?
[f 0 5 65278][f 2 1]It will still be quite some time before[n]your Persona learns a skill.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you still wish to release it from[n]imprisonment?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_NON
Your Persona has not yet gained any
additional strength. Do you truly wish
to release it from imprisonment?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your Persona has not yet gained any[n]additional strength. Do you truly wish[n]to release it from imprisonment?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_ITE_5
The hasn't had any
effect yet. Do you still wish to release
the Persona?
[f 0 5 65278][f 2 1]The [f 2 5 3 9999 0] hasn't had any[n]effect yet. Do you still wish to release[n]the Persona?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_CELL_GET_5
Here is your newly strengthened
Persona. Use it well.
[f 0 5 65278][f 2 1]Here is your newly strengthened[n]Persona. Use it well.[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_PUB_NET_
Network Functions are currently
set to Off, so this feature is disabled.
[f 0 5 65278][f 2 1]Network Functions are currently[n]set to Off, so this feature is disabled.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_PUB_DAY_
My apologies, but this is a special ritual.
As such, it cannot be performed more
than once a day.
I will have to request that you come back
another time.
[f 0 5 65278][f 2 1]My apologies, but this is a special ritual.[n]As such, it cannot be performed more[n]than once a day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I will have to request that you come back[n]another time.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_PUB_CONF
Even we are unsure of what Persona
this will result in. Are you truly certain
of this?
[f 0 5 65278][f 2 1]Even we are unsure of what Persona[n]this will result in. Are you truly certain[n]of this?[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_PUB_RESU
*chuckle* Is this result a satisfactory
one?
[f 0 5 65278][f 2 1]*chuckle* Is this result a satisfactory[n]one?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_PUB_TUTO
First, choose one of your own Personas
that you wish to use in the fusion.
Next, choose a Persona that has come
from another world.
The rest of the process follows that
of a standard fusion...
Although there is a rare chance to acquire
unique skills with this ritual, so please
bear that in mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]First, choose one of your own Personas[n]that you wish to use in the fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Next, choose a Persona that has come[n]from another world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The rest of the process follows that[n]of a standard fusion...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Although there is a rare chance to acquire[n]unique skills with this ritual, so please[n]bear that in mind.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_KE
It appears as though you do not possess
the requisite materials...
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears as though you do not possess[n]the requisite materials...[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_NU
Given the unique nature of this ritual,
it cannot be repeated so easily.
Please come back another day.
[f 0 5 65278][f 2 1]Given the unique nature of this ritual,[n]it cannot be repeated so easily.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please come back another day.[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_CH
There do not seem to be any among you
who can use this...
[f 0 5 65278][f 2 1]There do not seem to be any among you[n]who can use this...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_PO
You already possess this. You don't
need any more...
[f 0 5 65278][f 2 1]You already possess this. You don't[n]need any more...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_MA
It would seem you don't need any more
of these...
[f 0 5 65278][f 2 1]It would seem you don't need any more[n]of these...[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_NO
You are going to lose the Persona
capable of using this...
[f 0 5 65278][f 2 1]You are going to lose the Persona[n]capable of using this...[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_COMBINE_ELECT_LE
Level too low error (Unused)
[f 0 5 65278][f 2 1]Level too low error (Unused)[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_REGIST_HELP
It seems these Personas differ from
those currently registered.
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems these Personas differ from[n]those currently registered.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_ACCEPTANCE
Do you desire this Persona? Then in turn,
I request yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you desire this Persona? Then in turn,[n]I request [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_ACCEPTANCE_
Shall I summon it?
[f 0 5 65278][f 2 1]Shall I summon it?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_NO_MONEY
It seems you do not possess enough
money.
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you do not possess enough[n]money.[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_BOOK_SUMMONS
You summoned .
[f 0 5 65278][f 2 1]You summoned [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_SAME
It seems you already have that Persona
in your possession...
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you already have that Persona[n]in your possession...[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_LEVEL
My apologies, but I don't believe you
could control this strong of a Persona
at your current level.
[f 0 5 65278][f 2 1]My apologies, but I don't believe you[n]could control this strong of a Persona[n]at your current level.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_MAX
I believe holding any more Personas
within yourself would be quite the
difficult task at the moment...
[f 0 5 65278][f 2 1]I believe holding any more Personas[n]within yourself would be quite the[n]difficult task at the moment...[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_WRITE
As requested, I have overwritten
the prior registration in favor of
your Persona's current condition.
[f 0 5 65278][f 2 1]As requested, I have overwritten[n]the prior registration in favor of[n]your Persona's current condition.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_WRITE_OK
Shall I register your
?
[f 0 5 65278][f 2 1]Shall I register your[n][f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 27]?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_WRITE_OK_AL
You would like me to register all of your
current Personas in the compendium,
yes?
[f 0 5 65278][f 2 1]You would like me to register all of your[n]current Personas in the compendium,[n]yes?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_WRITE_OK_MA
You would like me to register all of your
selected Personas in the compendium,
yes?
[f 0 5 65278][f 2 1]You would like me to register all of your[n]selected Personas in the compendium,[n]yes?[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_BOOK_ALL_REGISTE
The Personas in your possession do not
differ from those already registered in
the compendium...
As such, there is no point to registering
them again. Do you not agree?
[f 0 5 65278][f 2 1]The Personas in your possession do not[n]differ from those already registered in[n]the compendium...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, there is no point to registering[n]them again. Do you not agree?[n][f 1 1][e]
Igor
FCL_MSG_DLC_COMBINE
Ah... This Persona was born from
the heart of another hero.
If it can manifest the power of its
original owner, it will prove to be
of great import to you.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah... This Persona was born from[n]the heart of another hero.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If it can manifest the power of its[n]original owner, it will prove to be[n]of great import to you.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_DLC_BOOK_ACCEPTA
This is one of the Personas brought forth
by a hero from a story outside of this one.
It holds immense power, just as its
owner did. I have no doubt it will
grant you much assistance.
Shall I summon it?
[f 0 5 65278][f 2 1]This is one of the Personas brought forth[n]by a hero from a story outside of this one.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It holds immense power, just as its[n]owner did. I have no doubt it will[n]grant you much assistance.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Shall I summon it?[n][f 1 1][e]
FCL_MSG_GET_ITEM
You obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1]You obtained [f 2 5 3 9999 0].[n][f 1 1][e]
book_bonus001
Registry reached 25%
[f 0 5 65278][f 2 1]Registry reached 25%[n][f 1 1][e]
book_bonus002
Registry reached 50%
[f 0 5 65278][f 2 1]Registry reached 50%[n][f 1 1][e]
book_bonus003
Registry reached 75%
[f 0 5 65278][f 2 1]Registry reached 75%[n][f 1 1][e]
book_bonus004
Registry reached 100%
[f 0 5 65278][f 2 1]Registry reached 100%[n][f 1 1][e]
Igor
combine_before_comu_none
It seems you do not yet have a
Confidant relationship for the
arcana...
As such, your Persona shall not be born
with new power. Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you do not yet have a[n]Confidant relationship for the[n][f 2 4 0] arcana...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, your Persona shall not be born[n]with new power. Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_before_comu_none_2
It seems you do not yet have a
Confidant relationship for the
arcana...
As such, your Persona shall not be born
with new power. Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you do not yet have a[n]Confidant relationship for the[n][f 2 4 0] arcana...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, your Persona shall not be born[n]with new power. Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_before_comu_none_3
It seems you do not yet have a
Confidant relationship for the
arcana...
As such, your Persona shall not be born
with new power. Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you do not yet have a[n]Confidant relationship for the[n][f 2 4 0] arcana...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, your Persona shall not be born[n]with new power. Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_00
It seems you do not yet have a
Confidant relationship for the
arcana...
As such, your Persona shall not be born
with new power. Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems you do not yet have a[n]Confidant relationship for the[n][f 2 4 0] arcana...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As such, your Persona shall not be born[n]with new power. Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_01
Your associated Confidant relationship
is at Rank 1. Shall we see new power?
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 1. Shall we see new power?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_02
Your associated Confidant relationship
is at Rank 2. You may see some strength...
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 2. You may see some strength...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_03
Your associated Confidant relationship
is at Rank 3. You may see some strength...
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 3. You may see some strength...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_04
Your associated Confidant relationship
is at Rank 4. You may receive adequate
power.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 4. You may receive adequate[n]power.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_05
Your associated Confidant relationship
is at Rank 5. You may receive adequate
power.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 5. You may receive adequate[n]power.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_06
Your associated Confidant relationship
is at Rank 6. It will obtain great power.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 6. It will obtain great power.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_07
Your associated Confidant relationship
is at Rank 7. It will obtain great power.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 7. It will obtain great power.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_08
Your associated Confidant relationship
is at Rank 8. You shall see boundless
strength.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 8. You shall see boundless[n]strength.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_09
Your associated Confidant relationship
is at Rank 9. You shall see boundless
strength.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 9. You shall see boundless[n]strength.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_10
Your associated Confidant relationship
is at Rank 10.
*chuckle* It will undoubtedly be granted
immeasurable power when it is born.
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Your associated Confidant relationship[n]is at Rank 10.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*chuckle* It will undoubtedly be granted[n]immeasurable power when it is born.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s00
Judgement 00
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 00[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s01
Judgement 01
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 01[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s02
Judgement 02
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 02[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s03
Judgement 03
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 03[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s04
Judgement 04
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 04[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s05
Judgement 05
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 05[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s06
Judgement 06
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 06[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s07
Judgement 07
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 07[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s08
Judgement 08
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 08[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s09
Judgement 09
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 09[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_rank_s10
Judgement 10
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Judgement 10[n]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_doubt
"" doubt (not used)
Are you certain this Persona
is acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]"[f 2 4 0]" doubt (not used)[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you certain this Persona[n]is acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_broken
"" broken (not used)
Are you certain this Persona
is acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]"[f 2 4 0]" broken (not used)[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you certain this Persona[n]is acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
combine_comu_world
Is this Persona acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is this Persona acceptable?[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP000
The greatest assistance we offer here
to you is Persona Fusion...
It is an ancient ritual by which Personas
in your possession are combined to
form a new one.
This ritual is the birth of your new self...
while also being the execution of your
former existence.
The resulting Persona from a fusion will
surely be stronger than the composite
ones.
However, you will lose any Personas
used for the ritual.
Furthermore, given that you use
multiple Personas to create only one,
your stock will decrease...
*chuckle* You may wish to consider
well what you gain and what you lose
from fusion before partaking...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The greatest assistance we offer here[n]to you is Persona Fusion...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It is an ancient ritual by which Personas[n]in your possession are combined to[n]form a new one.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]This ritual is the birth of your new self...[n]while also being the execution of your[n]former existence.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The resulting Persona from a fusion will[n]surely be stronger than the composite[n]ones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, you will lose any Personas[n]used for the ritual.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Furthermore, given that you use[n]multiple Personas to create only one,[n]your stock will decrease...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]*chuckle* You may wish to consider[n]well what you gain and what you lose[n]from fusion before partaking...[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP001
Think carefully about the Confidant
bonds you have formed...
They are closely connected to your
heart, and by association, the Personas
that dwell within it.
Fuse a Persona of your Confidant bond's
arcana, and it will gain experience...
perhaps, even levels.
The higher the Confidant's Rank, of
course, the more experience your
Persona will earn.
Perhaps now you truly understand
the value of a bond with a fine, trusted
Confidant...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Think carefully about the Confidant[n]bonds you have formed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]They are closely connected to your[n]heart, and by association, the Personas[n]that dwell within it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Fuse a Persona of your Confidant bond's[n]arcana, and it will gain experience...[n]perhaps, even levels.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The higher the Confidant's Rank, of[n]course, the more experience your[n]Persona will earn.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Perhaps now you truly understand[n]the value of a bond with a fine, trusted[n]Confidant...[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP002
Allow me to explain the Arcana Burst
in a little more detail.
The power you receive from an Arcana
Burst is called Burst Points.
By spending Burst Points, you can grant
yet further power to your Persona in
any way you please.
Will you temper their strengths?
Or shield their vulnerabilities?
The choice is yours alone...
Take note that abilities raised with
Burst Points do not grow through
leveling up.
Take care that you consider each of
your options carefully before you
conduct a fusion.
[f 0 5 65278][f 2 1]Allow me to explain the Arcana Burst[n]in a little more detail.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The power you receive from an Arcana[n]Burst is called Burst Points.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]By spending Burst Points, you can grant[n]yet further power to your Persona in[n]any way you please.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Will you temper their strengths?[n]Or shield their vulnerabilities?[n]The choice is yours alone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Take note that abilities raised with[n]Burst Points do not grow through[n]leveling up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Take care that you consider each of[n]your options carefully before you[n]conduct a fusion.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP003
Traits are the individual qualities that
a Persona may possess. There are
numerous kinds with various effects...
They are inheritable during fusion,
but only one may be inherited at
a time...
Keep this in mind whenever you
perform a fusion.
Furthermore, there are also rare cases
where you cannot pass on a Trait, or
a new Trait will appear mid-inheritance.
There does appear to be some method
to the madness, though. Perhaps you can
eventually comprehend how it works?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Traits are the individual qualities that[n]a Persona may possess. There are[n]numerous kinds with various effects...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]They are inheritable during fusion,[n]but only one may be inherited at[n]a time...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Keep this in mind whenever you[n]perform a fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Furthermore, there are also rare cases[n]where you cannot pass on a Trait, or[n]a new Trait will appear mid-inheritance.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]There does appear to be some method[n]to the madness, though. Perhaps you can[n]eventually comprehend how it works?[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP004
Of course, there is more than one way
to fuse Personas.
You have other rituals at your disposal
besides the standard guillotine.
Ah, but you must no doubt be well
familiar with these by now, yes?
*chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course, there is more than one way[n]to fuse Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You have other rituals at your disposal[n]besides the standard guillotine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ah, but you must no doubt be well[n]familiar with these by now, yes?[n]*chuckle*[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP005
Personas born from fusion can inherit
some of the skills of their source
Personas.
Simply put, it is possible to create
Personas with skills they would
ordinarily never learn.
Full understanding is best achieved in
practice, but I will provide some simple
guidance...
Firstly, the more skills the base Personas
have, the more skills you may inherit...
You shall have your choice of which
skills shall be passed on... to an extent.
However, be aware that some Personas
and some skills may never intertwine...
If you wish to create Personas of
unmatched power, I suggest you
remember this well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Personas born from fusion can inherit[n]some of the skills of their source[n]Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Simply put, it is possible to create[n]Personas with skills they would[n]ordinarily never learn.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Full understanding is best achieved in[n]practice, but I will provide some simple[n]guidance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Firstly, the more skills the base Personas[n]have, the more skills you may inherit...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]You shall have your choice of which[n]skills shall be passed on... to an extent.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, be aware that some Personas[n]and some skills may never intertwine...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]If you wish to create Personas of[n]unmatched power, I suggest you[n]remember this well.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP007
I must apologize, but even our ritual
is not foolproof.
We have been known to have rare cases
in which... "accidents" may occur.
These fusion accidents may cause an
entirely unexpected Persona to be
born instead.
The results of such accidents are beyond
even our predictions... One must expect
the unexpected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]I must apologize, but even our ritual[n]is not foolproof.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]We have been known to have rare cases[n]in which... "accidents" may occur.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]These fusion accidents may cause an[n]entirely unexpected Persona to be[n]born instead.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The results of such accidents are beyond[n]even our predictions... One must expect[n]the unexpected.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP008
The Guillotine Search allows you to
view what Personas you can fuse with
what you currently possess.
Even should the results be identical,
you will be able to see all possible
combinations.
Ah, but you have come so far... I suspect
you are far beyond such fundamentals,
hmm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The Guillotine Search allows you to[n]view what Personas you can fuse with[n]what you currently possess.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Even should the results be identical,[n]you will be able to see all possible[n]combinations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Ah, but you have come so far... I suspect[n]you are far beyond such fundamentals,[n]hmm?[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP009
Allow me to explain the fusion
known as Group Guillotine.
You do not pick from individual
Personas, but rather select a
predetermined combination.
They will all require three or more
Personas, but the end result may be
truly one of a kind.
This type of fusion is guaranteed to
grant you a Persona of remarkable
strength...
Perhaps this will serve you in the battles
to come, hmm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Allow me to explain the fusion[n]known as Group Guillotine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]You do not pick from individual[n]Personas, but rather select a[n]predetermined combination.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]They will all require three or more[n]Personas, but the end result may be[n]truly one of a kind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]This type of fusion is guaranteed to[n]grant you a Persona of remarkable[n]strength...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Perhaps this will serve you in the battles[n]to come, hmm?[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP010
In worlds adjacent to our own, other
thieves strive against the very same
trials you face...
By combining resources with the thieves
beyond, you may perform a Public
Execution fusion.
You select a Persona from your own
stock to fuse with a Persona chosen
by another such thief...
I'm sure you understand the potential
of performing fusions with Personas
that you yourself do not yet possess...
It is a most enticing means of fusion—
one that at times can even produce skills
unobtainable with any other method.
However, Public Execution is not to be
abused... Such a ritual can be performed
only once daily.
Remember the limits imposed on you.
Only once per day...
Your time is running out, it seems...
Consider your final gambits carefully.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]In worlds adjacent to our own, other[n]thieves strive against the very same[n]trials you face...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]By combining resources with the thieves[n]beyond, you may perform a Public[n]Execution fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]You select a Persona from your own[n]stock to fuse with a Persona chosen[n]by another such thief...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I'm sure you understand the potential[n]of performing fusions with Personas[n]that you yourself do not yet possess...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It is a most enticing means of fusion—[n]one that at times can even produce skills[n]unobtainable with any other method.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, Public Execution is not to be[n]abused... Such a ritual can be performed[n]only once daily.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Remember the limits imposed on you.[n]Only once per day...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Your time is running out, it seems...[n]Consider your final gambits carefully.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP011
Allow me to explain the use of
the Gallows.
It is a ritual of sacrificing a Persona to
another, gaining power and retaining
form...
This is not so much a fusion, you see,
as it is an offering.
If the Persona and the sacrifice are of
the same arcana, it will earn even more
experience.
If you sacrifice a Treasure Demon,
the recipient will gain a massive
amount of experience.
To fuse, or to sacrifice... How will you
decide their fates?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Allow me to explain the use of[n]the Gallows.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It is a ritual of sacrificing a Persona to[n]another, gaining power and retaining[n]form...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]This is not so much a fusion, you see,[n]as it is an offering.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]If the Persona and the sacrifice are of[n]the same arcana, it will earn even more[n]experience.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]If you sacrifice a Treasure Demon,[n]the recipient will gain a massive[n]amount of experience.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]To fuse, or to sacrifice... How will you[n]decide their fates?[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP012
Points earned on the Gallows are
"Burst Points."
Do you remember? These are the same
Burst Points as the ones you earn when
fusing.
By sacrificing, you allot Burst Points to
Personas even after creating them.
And of course you can earn "Burst Skills"
as well by allotting the requisite points.
Burst Skills will be a great help to you.
Use them well.
[f 0 5 65278][f 2 1]Points earned on the Gallows are[n]"Burst Points."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you remember? These are the same[n]Burst Points as the ones you earn when[n]fusing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]By sacrificing, you allot Burst Points to[n]Personas even after creating them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And of course you can earn "Burst Skills"[n]as well by allotting the requisite points.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Burst Skills will be a great help to you.[n]Use them well.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP013
You cannot offer a sacrifice to a Persona
twice in succession.
Such a flood of power would be more
than the Persona could bear. Your
limit is once per day.
That being said, this does not seem
to be the case during a Fusion Alarm.
However, do be aware of the potential
for accidents if you repeatedly fuse
Personas during an alarm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You cannot offer a sacrifice to a Persona[n]twice in succession.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Such a flood of power would be more[n]than the Persona could bear. Your[n]limit is once per day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]That being said, this does not seem[n]to be the case during a Fusion Alarm.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, do be aware of the potential[n]for accidents if you repeatedly fuse[n]Personas during an alarm.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP014
With the Electric Chair, you may sacrifice
a Persona to an item, embedding its
spirit within.
Offering a living sacrifice to an inanimate
object... Cruel, perhaps, and even
idolatrous...
However, the process is sure to result in
an item of incomparable value.
All manner of items can be powered up:
from weapons to accessories.
Try your hand, and see what wonders
you can create.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]With the Electric Chair, you may sacrifice[n]a Persona to an item, embedding its[n]spirit within.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Offering a living sacrifice to an inanimate[n]object... Cruel, perhaps, and even[n]idolatrous...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, the process is sure to result in[n]an item of incomparable value.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]All manner of items can be powered up:[n]from weapons to accessories.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Try your hand, and see what wonders[n]you can create.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP015
Allow me to introduce the Fusion Alarm,
designed to inspire your will of rebellion.
These occur after completing a battle.
The more battles you win and masks you
obtain, the more likely the occurrence.
Fusions performed during an alarm will
grant more power to the results than
usual, and also potentially alter skills.
Special executions performed during
an alarm are also similarly improved.
However, be wary of performing the
same ritual too many times, as it may
cause an unpredictable fusion accident.
On the other hand, if you wish to witness
the unknown and discover new power,
then feel free to induce such accidents.
Taking your leave after an execution
will end the alarm period. You can also
end it by speaking with Lavenza.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Allow me to introduce the Fusion Alarm,[n]designed to inspire your will of rebellion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]These occur after completing a battle.[n]The more battles you win and masks you[n]obtain, the more likely the occurrence.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Fusions performed during an alarm will[n]grant more power to the results than[n]usual, and also potentially alter skills.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Special executions performed during[n]an alarm are also similarly improved.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, be wary of performing the[n]same ritual too many times, as it may[n]cause an unpredictable fusion accident.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]On the other hand, if you wish to witness[n]the unknown and discover new power,[n]then feel free to induce such accidents.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Taking your leave after an execution[n]will end the alarm period. You can also[n]end it by speaking with Lavenza.[n][f 1 1][e]
Igor
msg_combine_HELP016
It is a curious tendency of man to
personify items of power and
ascribe souls to them.
This subconscious idea is what gave rise
to the Shadows known as Treasure
Demons...
You cannot summon them in battle,
as you would a normal Persona.
Their purpose lies in fusion.
In using Treasure Demons, you may
drastically change what Persona may
arise from a given fusion.
It appears the fusion's result
would somehow rely on arcana...
but I can offer no specifics.
Treasure Demons may prove useful
in fusions other than the Guillotine,
as well.
Their mysteries are yours to discover.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 201 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]It is a curious tendency of man to[n]personify items of power and[n]ascribe souls to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]This subconscious idea is what gave rise[n]to the Shadows known as Treasure[n]Demons...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]You cannot summon them in battle,[n]as you would a normal Persona.[n]Their purpose lies in fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]In using Treasure Demons, you may[n]drastically change what Persona may[n]arise from a given fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It appears the fusion's result[n]would somehow rely on arcana...[n]but I can offer no specifics.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Treasure Demons may prove useful[n]in fusions other than the Guillotine,[n]as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Their mysteries are yours to discover.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_HELP017
You may choose to place one of your
Personas into solitary confinement
where it can undergo special "training."
Only one Persona may undergo this
training at a time, though.
In addition, this Persona will be
unavailable for battle or fusions
during its confinement.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You may choose to place one of your[n]Personas into solitary confinement[n]where it can undergo special "training."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Only one Persona may undergo this[n]training at a time, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]In addition, this Persona will be[n]unavailable for battle or fusions[n]during its confinement.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_HELP018
After the day has passed, the Persona
in Lockdown will grow stronger.
With enough time, the Persona will
also learn how to "purge itself of
weakness."
The higher the Confidant rank for
that Persona's arcana, the sooner
the purging will occur.
Nurturing your bonds with others will
grant even greater strength to your
Personas—please do not forget that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]After the day has passed, the Persona[n]in Lockdown will grow stronger.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]With enough time, the Persona will[n]also learn how to "purge itself of[n]weakness."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The higher the Confidant rank for[n]that Persona's arcana, the sooner[n]the purging will occur.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Nurturing your bonds with others will[n]grant even greater strength to your[n]Personas—please do not forget that.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_HELP006
Solitary confinement is a place to face
oneself and grow. Burning an incense
may allow for even greater focus...
The incense will take effect after the
day has passed—but remember, you
can only burn one incense at a time.
Once the effect has taken place, you may
light another incense. Make good use of
this to further strengthen your Personas.
Incense can be found not only in the
Metaverse, but in your world as well.
Stay vigilant in your search for them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Solitary confinement is a place to face[n]oneself and grow. Burning an incense[n]may allow for even greater focus...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The incense will take effect after the[n]day has passed—but remember, you[n]can only burn one incense at a time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Once the effect has taken place, you may[n]light another incense. Make good use of[n]this to further strengthen your Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Incense can be found not only in the[n]Metaverse, but in your world as well.[n]Stay vigilant in your search for them.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_HELP019
While it may be locked away, a Persona
is still a part of your heart.
Should you leave it in Lockdown for
too long, it may potentially disappear.
I will give you a sole warning before it
disappears. Should you fail to take action,
you must prepare for the consequences.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]While it may be locked away, a Persona[n]is still a part of your heart.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Should you leave it in Lockdown for[n]too long, it may potentially disappear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I will give you a sole warning before it[n]disappears. Should you fail to take action,[n]you must prepare for the consequences.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_HELP020
Personas possess unique properties
known as Traits.
These traits can be passed on through
fusion.
With proper planning, you could come
to possess a nigh-unstoppable Persona.
However, some rare Traits cannot be
inherited, so do keep that in mind.
But no matter what, only one Trait
can be passed along at a time, so
make your choice carefully.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Personas possess unique properties[n]known as Traits.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]These traits can be passed on through[n]fusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]With proper planning, you could come[n]to possess a nigh-unstoppable Persona.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, some rare Traits cannot be[n]inherited, so do keep that in mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]But no matter what, only one Trait[n]can be passed along at a time, so[n]make your choice carefully.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_MHELP001
You can register your Persona's
name and abilities in this
Persona Compendium I carry.
Registered Personas can be restored
to your stock for a price.
I will automatically register any
unrecorded Personas you bring to me.
I can easily overwrite an entry if you
have a more powerful version of
a Persona.
Registering is free. You may request to
do so at any time.
However, if you wish to summon one,
I must request a fee based on its strength.
Do you understand now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]You can register your Persona's[n]name and abilities in this[n]Persona Compendium I carry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Registered Personas can be restored[n]to your stock for a price.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I will automatically register any[n]unrecorded Personas you bring to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I can easily overwrite an entry if you[n]have a more powerful version of[n]a Persona.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Registering is free. You may request to[n]do so at any time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, if you wish to summon one,[n]I must request a fee based on its strength.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Do you understand now?[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_MHELP002
While it may be possible to summon
Personas from the Compendium during
an alarm, you must exercise caution.
The exact reason for this is unknown, but
withdrawing Personas seems to make
unforeseeable accidents more likely.
As such, you must take care when using
the Compendium in the midst of a
Fusion Alarm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]While it may be possible to summon[n]Personas from the Compendium during[n]an alarm, you must exercise caution.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]The exact reason for this is unknown, but[n]withdrawing Personas seems to make[n]unforeseeable accidents more likely.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]As such, you must take care when using[n]the Compendium in the midst of a[n]Fusion Alarm.[n][f 1 1][e]
Igor
combine_conquest_questio
Normally, this Persona would be
too powerful for you to handle...
It would seem, however, we do not have
the luxury to be strict. We shall help you
as well.
If you have yen, then I will
perform the fusion... Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1]Normally, this Persona would be[n]too powerful for you to handle...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It would seem, however, we do not have[n]the luxury to be strict. We shall help you[n]as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you have [f 0 1 3][f 2 4 0][f 0 1 27] yen, then I will[n]perform the fusion... Is that acceptable?[n][f 1 1][e]
combine_conquest_sel
  • Do it.
  • I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll pass.[e]
Response to selection: Do it.
Lavenza
combine_book_high_questi
It appears this Persona will require
summoning from the Persona
Compendium.
I shall summon it for you if you pay
yen. What will you do?
[f 0 5 65278][f 2 1]It appears this Persona will require[n]summoning from the Persona[n]Compendium.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I shall summon it for you if you pay[n][f 0 1 3][f 2 4 0][f 0 1 27] yen. What will you do?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll pass.
combine_book_high_sel
  • Do it.
  • I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll pass.[e]
Response to selection: Do it.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING_
When a Fusion Alarm is active, the
effects of a fusion are stronger than
normal.
However, relying upon the same
execution equipment too often may
lead to results that you aren't expecting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]When a Fusion Alarm is active, the[n]effects of a fusion are stronger than[n]normal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]However, relying upon the same[n]execution equipment too often may[n]lead to results that you aren't expecting.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll pass.
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__2
The next execution seems like it will
be rather risky... The results could very
well turn out differently than expected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The next execution seems like it will[n]be rather risky... The results could very[n]well turn out differently than expected.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__3
The newly born Persona is temporarily
overflowing with power.
Using this Persona in a fusion ritual may
well produce results that are outside
your expectations.
Should you wish to brave the unknown
in your search for power, then perhaps
embracing such uncertainty could help.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The newly born Persona is temporarily[n]overflowing with power.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Using this Persona in a fusion ritual may[n]well produce results that are outside[n]your expectations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Should you wish to brave the unknown[n]in your search for power, then perhaps[n]embracing such uncertainty could help.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__4
The Guillotine has grown unstable...
Be wary of performing any further
executions with this equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 4 0 0][f 4 10 65535 0 0]The Guillotine has grown unstable...[n]Be wary of performing any further[n]executions with this equipment.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__5
Something has gone amiss with the
Gallows... Be wary of performing any
further executions with this equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 4 0 0][f 4 10 65535 0 0]Something has gone amiss with the[n]Gallows... Be wary of performing any[n]further executions with this equipment.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__6
The Electric Chair is not performing as
expected... Be wary of performing any
further executions with this equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 4 0 0][f 4 10 65535 0 0]The Electric Chair is not performing as[n]expected... Be wary of performing any[n]further executions with this equipment.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__7
I believe the execution equipment can
no longer take any more... Please allow
me to bring the alarm to an end.
I must perform equipment maintenance,
so I will now ask you to take your leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]I believe the execution equipment can[n]no longer take any more... Please allow[n]me to bring the alarm to an end.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I must perform equipment maintenance,[n]so I will now ask you to take your leave.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__8
The result was rather unexpected,
but is it still to your liking?
I must perform equipment maintenance,
so I will now ask you to take your leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The result was rather unexpected,[n]but is it still to your liking?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I must perform equipment maintenance,[n]so I will now ask you to take your leave.[n][f 1 1][e]
Lavenza
FCL_MSG_COMBINE_WARNING__9
The result was rather unexpected,
but appears to be quite significant.
I must perform equipment maintenance,
so I will now ask you to take your leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 100 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]The result was rather unexpected,[n]but appears to be quite significant.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I must perform equipment maintenance,[n]so I will now ask you to take your leave.[n][f 1 1][e]
msg_combine_koukai_a6
You can connect to the
network and fuse Personas
through random matching.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can connect to the[n]network and fuse Personas[n]through random matching.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_kousyu_a6
By sacrificing multiple Personas
to a single Persona, you can power
up that Persona's stats.
[f 0 5 65278][f 2 1]By sacrificing multiple Personas[n]to a single Persona, you can power[n]up that Persona's stats.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_denki_a6
You can execute a single Persona
and have it transform into an item.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can execute a single Persona[n]and have it transform into an item.[n][f 1 1][e]
Lavenza
msg_combine_dokubou_a6
You can leave a Persona here
for a certain amount of days
and earn experience points.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can leave a Persona here[n]for a certain amount of days[n]and earn experience points.[n][f 1 1][e]
Velvet Resident
combine_mes_tutorial_top
Welcome... to the Velvet Room.
[f 0 5 65278][f 2 1]Welcome... to the Velvet Room.[n][f 1 1][e]
Velvet Resident
combine_mes_tutorial_com
Level up your Confidant rank with
the Velvet residents to be able to
customize fusion results by bribing.
What you can customize increases as
your Confidant rank increases.
Provisionally, press the △ button
to access the bribe function.
[f 0 5 65278][f 2 1]Level up your Confidant rank with[n]the Velvet residents to be able to[n]customize fusion results by bribing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What you can customize increases as[n]your Confidant rank increases.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Provisionally, press the △ button[n]to access the bribe function.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.