← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\field\npc\corp009.bf

Context:Futaba discusses hacking, school, and her promise list.

Futaba
MSG_C09_SOJIRO_00_00_00
Oh, .
About my uncle, um... I wanna
head into Mementos right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Oh, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]About my uncle, um... I wanna[n]head into Mementos right now.[n][f 1 1][e]
MND_C09_SOJIRO_00_00_01
Futaba and I will need to go into
Mementos, just the two of us...
It'll be time-consuming and
dangerous. Not an easy task...
[f 0 5 65278][f 2 1]Futaba and I will need to go into[n]Mementos, just the two of us...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It'll be time-consuming and[n]dangerous. Not an easy task...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_SOJIRO_00_00_02
So, are you free to go today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]So, are you free to go today?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_SOJIRO_00_01_00
  • Let's do it.
  • Maybe some other time.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe some other time.[e]
Response to selection: Let's do it.
Futaba
MSG_C09_SOJIRO_00_02_00
Thanks.
This is a family issue, so I
wanna do it alone with you.
Oh, and I sent my uncle an
anonymous letter, so the calling
card part's taken care of.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9031 65535 0]Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]This is a family issue, so I[n]wanna do it alone with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, and I sent my uncle an[n]anonymous letter, so the calling[n]card part's taken care of.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe some other time.
Futaba
MSG_C09_SOJIRO_00_03_00
This is a family issue, so I
wanna do it alone with you.
We can take care of it whenever
you have the time. Just let me know
when you're feeling up to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9047 65535 0]This is a family issue, so I[n]wanna do it alone with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We can take care of it whenever[n]you have the time. Just let me know[n]when you're feeling up to it.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_00_00
You found the King? No surprise there.
So, did he tell you how to
take down that cheater?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]You found the King? No surprise there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]So, did he tell you how to[n]take down that cheater?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_C09_ODA_01_00
He's going to, on one condition:
he wants us to introduce him
to the Phantom Thieves.
We can't just give ourselves away
though. That's where you come in.
Maybe you could hack into the Gun
About server and do something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1037 65535 0]He's going to, on one condition:[n]he wants us to introduce him[n]to the Phantom Thieves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We can't just give ourselves away[n]though. That's where you come in.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Maybe you could hack into the Gun[n]About server and do something?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_02_00
But we won't be able to get
in touch with him that way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]But we won't be able to get[n]in touch with him that way...[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ODA_03_00
  • We could send him a calling card.
  • Leave evidence of your hacking.
[f 0 5 65278][f 2 1]We could send him a calling card.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Leave evidence of your hacking.[e]
Response to selection: We could send him a calling card.
Morgana
MSG_C09_ODA_04_00
A calling card...? What are
we going to steal?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]A calling card...? What are[n]we going to steal?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Leave evidence of your hacking.
Futaba
MSG_C09_ODA_05_00
Oh, how about the home page?
I already hacked into it,
so it's as good as stolen!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9200 65535 0]Oh, how about the home page?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I already hacked into it,[n]so it's as good as stolen![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_06_00
That'd be easy, but is he
really gonna believe that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]That'd be easy, but is he[n]really gonna believe that?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_C09_ODA_07_00
Hm, okay. I'll write a calling card
saying that we're going to steal
the Gun About home page.
After that, you'll need to leave evidence
that the Phantom Thieves hacked into it.
The King will have no choice but
to believe it was really us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hm, okay. I'll write a calling card[n]saying that we're going to steal[n]the Gun About home page.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]After that, you'll need to leave evidence[n]that the Phantom Thieves hacked into it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The King will have no choice but[n]to believe it was really us.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_08_00
Oooh, this sounds like fun.
I'll put our logo smack dab
at the top of the front page.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9089 65535 0]Oooh, this sounds like fun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'll put our logo smack dab[n]at the top of the front page.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_C09_ODA_09_00
Perfect. We'll go see the King.
Oh, and we'll let you know before
we talk to him, so wait for our
word to start the hacking.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Perfect. We'll go see the King.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, and we'll let you know before[n]we talk to him, so wait for our[n]word to start the hacking.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_10_00
All right, you can count on me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]All right, you can count on me.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ODA_99_00
Have you gone and seen the King yet?
I'm ready to go whenever you are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]Have you gone and seen the King yet?[n]I'm ready to go whenever you are.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_C09_ODA_99_01
Let's go see the King. He should
be over at the arcade in Akiba.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1192 65535 0]Let's go see the King. He should[n]be over at the arcade in Akiba.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_10_00
Yo, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_20_00
Yo, . Tests're just
about coming up, huh?
Um, is it okay for you not to be
studying? Maybe I could help,
if you're feeling up to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, [f 4 2]. Tests're just[n]about coming up, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Um, is it okay for you not to be[n]studying? Maybe I could help,[n]if you're feeling up to it.[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D00_20_01
  • That sounds good.
  • I think I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e]
Response to selection: That sounds good.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_20_02
Oooh, I'm surprised you said yes!
Well then, step into my office.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Oooh, I'm surprised you said yes![n]Well then, step into my office.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_21_02
Mannn, and here I was ready to
get my study on.
Just lemme know if you change
your mind, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9043 65535 0]Mannn, and here I was ready to[n]get my study on.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Just lemme know if you change[n]your mind, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_30_00
Ooh, . Welcome home.
What are you doing today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9163 65535 0]Ooh, [f 4 2]. Welcome home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What are you doing today?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_30_01
Oh, morning, .
Whaddya wanna do today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Oh, morning, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Whaddya wanna do today?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D00_31_00
  • Let's hang out.
  • Let's head to the Metaverse.
  • I haven't decided yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's hang out.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's head to the Metaverse.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I haven't decided yet.[e]
Response to selection: Let's hang out.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_31_10
You know we're in the middle of
an operation, right? Are you sure
you don't wanna infiltrate...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You know we're in the middle of[n]an operation, right? Are you sure[n]you don't wanna infiltrate...?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's head to the Metaverse.
SEL_C09_ACTION_D00_31_10
  • We'll be fine.
  • Actually, let me rethink that.
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll be fine.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Actually, let me rethink that.[e]
Response to selection: I haven't decided yet.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_31_11
R-Really?
Eh, I guess I can't complain too much
since you're gonna be hanging with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9045 65535 0]R-Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Eh, I guess I can't complain too much[n]since you're gonna be hanging with me.[n][f 1 1][e]
Response to selection: We'll be fine.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_31_12
Okeydokey. Lemme know if
anything changes, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9063 65535 0]Okeydokey. Lemme know if[n]anything changes, okay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Actually, let me rethink that.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_40_00
Hey , we should prolly be
securing our route pretty soon.
You wanna call the others up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Hey [f 4 2], we should prolly be[n]securing our route pretty soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You wanna call the others up?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_50_00
Sweet! We got ourselves a route!
All we gotta do is send the calling
card. You wanna meet at the hideout?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Sweet! We got ourselves a route![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]All we gotta do is send the calling[n]card. You wanna meet at the hideout?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D00_99_00
  • Let's do it.
  • Maybe later.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe later.[e]
Response to selection: Let's do it.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_99_00
Okay, I'll text everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Okay, I'll text everyone![n][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe later.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_31_00
The earlier we secure our route,
the better. Let us know when you
have your schedule set, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]The earlier we secure our route,[n]the better. Let us know when you[n]have your schedule set, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_41_00
Hey, don't forget we're in the
middle of an operation right now.
We need a gameplan, man!
I mean, are you the kinda guy to
procrastinate on your homework
'til the day before it's due?
Anyways, let us know when you've
figured out a schedule, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]Hey, don't forget we're in the[n]middle of an operation right now.[n]We need a gameplan, man![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I mean, are you the kinda guy to[n]procrastinate on your homework[n]'til the day before it's due?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Anyways, let us know when you've[n]figured out a schedule, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ACTION_D00_51_00
Why don't we send out the calling
card and get this finished up?
Either way, just let us know when
you decide what day we're going in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]Why don't we send out the calling[n]card and get this finished up?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Either way, just let us know when[n]you decide what day we're going in.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D00_60_00
We've done all we can... Now, we wait.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9067 65535 0]We've done all we can... Now, we wait.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D06_50_00
We've just gotta wait for our
scheduled day now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]We've just gotta wait for our[n]scheduled day now.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_10_00
Oh, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_20_00
Yo, . Tests're just
about coming up, huh?
Um, is it okay for you not to be
studying? Maybe I could help,
if you're feeling up to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, [f 4 2]. Tests're just[n]about coming up, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Um, is it okay for you not to be[n]studying? Maybe I could help,[n]if you're feeling up to it.[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D07_20_01
  • That sounds good.
  • I think I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e]
Response to selection: That sounds good.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_20_02
Oooh, I'm surprised you said yes!
Well then, step into my office.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Oooh, I'm surprised you said yes![n]Well then, step into my office.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_21_02
Mannn, and here I was ready to
get my study on.
Just lemme know if you
change your mind, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9043 65535 0]Mannn, and here I was ready to[n]get my study on.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Just lemme know if you[n]change your mind, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_30_00
Yo.
Whaddya wanna do today, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9163 65535 0]Yo.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Whaddya wanna do today, [f 4 2]?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D07_31_00
  • Let's hang out.
  • Let's head to the Metaverse.
  • I haven't decided yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's hang out.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's head to the Metaverse.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I haven't decided yet.[e]
Response to selection: Let's hang out.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_31_10
Wait, wouldn't it be bad if someone
spotted you? We're in the middle of
our whole infiltration plan, y'know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9197 65535 0]Wait, wouldn't it be bad if someone[n]spotted you? We're in the middle of[n]our whole infiltration plan, y'know.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's head to the Metaverse.
SEL_C09_ACTION_D07_31_10
  • We'll be fine.
  • Actually, let me rethink that.
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll be fine.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Actually, let me rethink that.[e]
Response to selection: I haven't decided yet.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_31_11
R-Really?
Eh, I guess I can't complain too much
since you're gonna be hanging with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]R-Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Eh, I guess I can't complain too much[n]since you're gonna be hanging with me.[n][f 1 1][e]
Response to selection: We'll be fine.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_31_12
Okeydokey. Lemme know if
anything changes, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9063 65535 0]Okeydokey. Lemme know if[n]anything changes, okay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Actually, let me rethink that.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_40_00
Won't it be a problem if we
don't get moving soon?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Won't it be a problem if we[n]don't get moving soon?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_50_00
Let's send out the calling
card, ! Mom... Sojiro...
I need to avenge everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9189 65535 0]Let's send out the calling[n]card, [f 4 2]! Mom... Sojiro...[n]I need to avenge everyone![n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D07_99_00
  • Let's do it.
  • Maybe later.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe later.[e]
Response to selection: Let's do it.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_99_00
Okay, I'll text everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay, I'll text everyone![n][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe later.
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_31_00
The earlier we secure our route,
the better. Let us know when you
have your schedule set, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]The earlier we secure our route,[n]the better. Let us know when you[n]have your schedule set, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_41_00
Hey, don't forget we're in the
middle of an operation right now.
We need a gameplan, man!
I mean, are you the kinda guy to
procrastinate on your homework
'til the day before it's due?
Anyways, let us know when you've
figured out a schedule, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]Hey, don't forget we're in the[n]middle of an operation right now.[n]We need a gameplan, man![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I mean, are you the kinda guy to[n]procrastinate on your homework[n]'til the day before it's due?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Anyways, let us know when you've[n]figured out a schedule, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_ACTION_D07_51_00
Why don't we send out the calling
card and get this finished up?
Either way, just let us know when
you decide what day we're going in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]Why don't we send out the calling[n]card and get this finished up?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Either way, just let us know when[n]you decide what day we're going in.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D07_60_00
Everything's finished, right? All
we gotta do now is wait like always!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Everything's finished, right? All[n]we gotta do now is wait like always![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_50_00
We've just gotta wait for our
scheduled day now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]We've just gotta wait for our[n]scheduled day now.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_00_00
Yo, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_00
Hey , what do we do?
I mean, about Dr. Maruki...?
At this rate, his actualization's gonna
take over reality. And we can't let that
happen!
Do you wanna go to the Palace now?
Or...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Hey [f 4 2], what do we do?[n]I mean, about Dr. Maruki...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]At this rate, his actualization's gonna[n]take over reality. And we can't let that[n]happen![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Do you wanna go to the Palace now?[n]Or...[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D10_10_01
  • Let's hang out.
  • Let's head to the Metaverse.
  • I haven't decided yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's hang out.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's head to the Metaverse.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I haven't decided yet.[e]
Response to selection: Let's hang out.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_02
Whoa! S-Seriously!?
Aren't you worried about Dr. Maruki's
deal, though? If we mess this up, it's
over for everyone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9038 65535 0]Whoa! S-Seriously!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Aren't you worried about Dr. Maruki's[n]deal, though? If we mess this up, it's[n]over for everyone.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's head to the Metaverse.
SEL_C09_ACTION_D10_10_03
  • We'll be fine.
  • Actually, let me rethink that.
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll be fine.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Actually, let me rethink that.[e]
Response to selection: I haven't decided yet.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_04
D-Dang! Nothing gets to you, huh?
Well, I guess we don't want to
overthink this stuff either. Yeah, let's
take the day off!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]D-Dang! Nothing gets to you, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well, I guess we don't want to[n]overthink this stuff either. Yeah, let's[n]take the day off![n][f 1 1][e]
Response to selection: We'll be fine.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_05
Okeydokey. Lemme know if anything
changes, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9063 65535 0]Okeydokey. Lemme know if anything[n]changes, okay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Actually, let me rethink that.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_06
Okay, I'll text everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay, I'll text everyone![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_20_00
Hey, hey, it's almost the deadline
Dr. Maruki set for us.
Don't you think we should get going
pretty soon?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Hey, hey, it's almost the deadline[n]Dr. Maruki set for us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Don't you think we should get going[n]pretty soon?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_ACTION_D10_20_01
  • Let's do it.
  • Maybe later.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's do it.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe later.[e]
Response to selection: Let's do it.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_20_02
Okay, I'll send out texts to the group.
Let's take reality back!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay, I'll send out texts to the group.[n]Let's take reality back![n][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe later.
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_10_07
Hey! Are you okay?
We've still got some time, but you gotta
find some way to secure our route!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]Hey! Are you okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We've still got some time, but you gotta[n]find some way to secure our route![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_20_03
Hey, you realize the deadline's coming
up, right? We can't afford to botch
this...
Just let us know when you've decided.
We'll go bust down Maruki's door!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9098 65535 0]Hey, you realize the deadline's coming[n]up, right? We can't afford to botch[n]this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Just let us know when you've decided.[n]We'll go bust down Maruki's door![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_COOPNG_00
Yo, there's an anime I wanna watch
tonight, so I can't go out today.
I guess I can set my DVR if you
wanna meet with the others though...
Just lemme know in advance, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]Yo, there's an anime I wanna watch[n]tonight, so I can't go out today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I guess I can set my DVR if you[n]wanna meet with the others though...[n]Just lemme know in advance, okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_00_00
Are you heading back to Leblanc?
Let's talk if you have some time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 24 1 209 0 16 0 100][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9110 65535 0]Are you heading back to Leblanc?[n]Let's talk if you have some time.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_10_00
Welcome home. Let's talk if you've
got the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9110 65535 0]Welcome home. Let's talk if you've[n]got the time.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_10_11
Heheh, sleepyhead! Let's talk for a bit
if you've got time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9003 65535 0]Heheh, sleepyhead! Let's talk for a bit[n]if you've got time.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_10_01
Hey there, boy friend.
Wanna go have some fun?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9080 65535 0]Hey there, boy friend.[n]Wanna go have some fun?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_01_00
Oh, that's right.
Um, well...
Sorry about what happened in
Akihabara. I really messed up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, that's right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Um, well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Sorry about what happened in[n]Akihabara. I really messed up...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_C09_COOP_01_01
Futaba looks really depressed...
Maybe you should cheer her up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Futaba looks really depressed...[n]Maybe you should cheer her up.[n][f 1 1][e]
MND_C09_COOP_01_10
I might be able to comfort Futaba
if my were ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I might be able to comfort Futaba[n]if my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] were [f 0 1 26][f 4 13 4 4][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_01_11
I'm okay, I promise! Don't worry,
! Don't worry, Futaba!
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'm okay, I promise! Don't worry,[n][f 4 2]! Don't worry, Futaba![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9027 65535 0]......[n][f 1 1][e]
MND_C09_COOP_01_20
I should be able to find the
words to comfort Futaba with my
current level of ...
This may be a good opportunity
to deepen my bond with her...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should be able to find the[n]words to comfort Futaba with my[n]current level of [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This may be a good opportunity[n]to deepen my bond with her...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_01_21
That police officer... He was
a way higher level than me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9027 65535 0]That police officer... He was[n]a way higher level than me...[n][f 1 1][e]
SEL_C09_COOP_01_22
  • Just take things slowly.
  • You did well, Futaba.
[f 0 5 65278][f 2 1]Just take things slowly.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You did well, Futaba.[e]
Response to selection: Just take things slowly.
Futaba
MSG_C09_COOP_01_23
Yeah... I guess you're right...
I mean, I still managed to buy
some stuff after that. But that
was only 'cause you were there...
Anyways...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Yeah... I guess you're right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I mean, I still managed to buy[n]some stuff after that. But that[n]was only 'cause you were there...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Anyways...[n][f 1 1][e]
Response to selection: You did well, Futaba.
Futaba
MSG_C09_COOP_01_30
...Can we go up to your room?
I wanna talk to you some more.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9018 65535 0]...Can we go up to your room?[n]I wanna talk to you some more.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_02_00
Do you have some time?
I wanna get cracking on that
promise list I made.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Do you have some time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I wanna get cracking on that[n]promise list I made.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_03_00
You got some time? Let's keep
going on that promise list.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You got some time? Let's keep[n]going on that promise list.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_04_00
If you're free, it's promise list
time! What should we do next?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If you're free, it's promise list[n]time! What should we do next?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_05_00
Hey, are you free today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, are you free today?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_06_00
Oh yeah.
I dug up all sorts of dirt...
About Kana-chan, that is.
Are you free? I wanna talk to
you about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh yeah.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I dug up all sorts of dirt...[n]About Kana-chan, that is.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Are you free? I wanna talk to[n]you about it.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_07_00
Hey, I wanna go to Mementos
and save Kana-chan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, I wanna go to Mementos[n]and save Kana-chan.[n][f 1 1][e]
MND_C09_COOP_07_01
Futaba's resolve is firm. We should
go to Mementos and change the hearts
of Kana-chan's parents...
[f 0 5 65278][f 2 1]Futaba's resolve is firm. We should[n]go to Mementos and change the hearts[n]of Kana-chan's parents...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_07_10
Mwehehe! You're free, right?
There's something I really wanna
talk to you about. It'd be awesome
if you could make some time for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Mwehehe! You're free, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]There's something I really wanna[n]talk to you about. It'd be awesome[n]if you could make some time for me.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_08_00
Do you have some time?
I think I wanna talk...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Do you have some time?[n]I think I wanna talk...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_09_00
Hey, ! I'm ready!
Let's do the last thing on the
promise list!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, [f 4 2]! I'm ready![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Let's do the last thing on the[n]promise list![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_09_01
H-Hey there, hot stuff.
You got some time?
...Er, did that sound weird?
A-Anyway, I finished the promise list!
So uh, do you have time...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 6 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]H-Hey there, hot stuff.[n]You got some time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...Er, did that sound weird?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]A-Anyway, I finished the promise list![n]So uh, do you have time...?[n][f 1 1][e]
MND_COOP_DOUZOKUSEI
I feel I can become closer with
Futaba thanks to the
Persona ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel I can become closer with[n]Futaba thanks to the [f 2 4 2][n]Persona [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANKUP_OK
I feel like my bond with Futaba
will grow stronger soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like my bond with Futaba[n]will grow stronger soon...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANKUP_NG
I don't think my bond with
Futaba will deepen just yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't think my bond with[n]Futaba will deepen just yet...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANK_MAX_00
I have a strong bond
with Futaba...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have a strong bond[n]with Futaba...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANK_MAX_01
I have a special bond
with Futaba...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have a special bond[n]with Futaba...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_COOP_SPOT_CHECK
Hey, didn't you discover a new
hangout spot the other day? You
should try going there sometime.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Hey, didn't you discover a new[n]hangout spot the other day? You[n]should try going there sometime.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_COOP_CHECK_DUNGEON
It's good to take a break every so often.
Do you want to hang out with Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's good to take a break every so often.[n]Do you want to hang out with Futaba?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_COOP_CHECK_DAY
What's the plan? Are you going
to hang out with Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What's the plan? Are you going[n]to hang out with Futaba?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_COOP_CHECK_SHIDOU
Nobody thinks you're alive at
this point, so it should be okay
as long as you're careful.
What's the plan? Are you going
to hang out with Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Nobody thinks you're alive at[n]this point, so it should be okay[n]as long as you're careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What's the plan? Are you going[n]to hang out with Futaba?[n][f 1 1][e]
SEL_COOP_CHECK
  • Hang out with her
  • Check bond with Futaba
  • Decline
[f 0 5 65278][f 2 1]Hang out with her[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Check bond with Futaba[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Decline[e]
Response to selection: Hang out with her
Futaba
MSG_C09_YES_01_00
Okay. Let's go, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay. Let's go, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check bond with Futaba
Futaba
MSG_C09_YES_02_00
Then let's form our battle plan.
Step into my office, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9060 65535 0]Then let's form our battle plan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Step into my office, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Decline
Futaba
MSG_C09_YES_03_00
Okay, then let's hold a strategy
meeting in Leblanc.
Don't worry, there aren't any
customers around right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay, then let's hold a strategy[n]meeting in Leblanc.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Don't worry, there aren't any[n]customers around right now.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_04_00
All right, time to formulate our
plan of attack.
Get in there! Go, go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]All right, time to formulate our[n]plan of attack.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Get in there! Go, go![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_05_00
Only one thing left on the promise list...
"Being okay without you around."
But before that, there's something
I wanna show you, .
Come to my room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Only one thing left on the promise list...[n]"Being okay without you around."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But before that, there's something[n]I wanna show you, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9171 65535 0]Come to my room.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_06_00
...Thanks.
Come on over to my room then.
I'll tell you there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9030 65535 0]...Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Come on over to my room then.[n]I'll tell you there.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_07_00
Okay!
Let's go to your room then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9137 65535 0]Okay![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Let's go to your room then.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_08_00
Let's do it in your room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Let's do it in your room.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_09_00
Th-There's a lot we have to talk about!
...W-Wanna come up to my room?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 7 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9027 65535 0]Th-There's a lot we have to talk about![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]...W-Wanna come up to my room?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_09_01
The last thing on the promise list...
"Being okay without you around"...
I think I wanna give it another shot.
I'm comin' for you, Akihabara!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]The last thing on the promise list...[n]"Being okay without you around"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I think I wanna give it another shot.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]I'm comin' for you, Akihabara![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MORGANA_COOP_ESCAPE
Well, I'm gonna walk around.
Let me know when you're ready
to leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well, I'm gonna walk around.[n]Let me know when you're ready[n]to leave.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_SPOT_00_00
So, what're we gonna do today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9114 65535 0]So, what're we gonna do today?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_SPOT_00_01
  • Let's go somewhere fun.
  • Let's go to my room.
  • Let's train nearby.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's go somewhere fun.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's go to my room.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's train nearby.[e]
Response to selection: Let's go somewhere fun.
Futaba
MSG_C09_SPOT_00_10
Y-You mean outside...?
Where are you gonna take me?
I think I'll be good taking on
crowds if you wanna try... as long
as you're there with me, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9022 65535 0]Y-You mean outside...?[n]Where are you gonna take me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0]I think I'll be good taking on[n]crowds if you wanna try... as long[n]as you're there with me, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's go to my room.
Futaba
MSG_C09_MYROOM_00_00
Your room... Yeah, that sounds good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 7 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9087 65535 0]Your room... Yeah, that sounds good.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's train nearby.
Futaba
MSG_C09_YES_00_00
Hm, it should be somewhere with not
a lot of people... We're prolly good
just around the neighborhood.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9027 65535 0]Hm, it should be somewhere with not[n]a lot of people... We're prolly good[n]just around the neighborhood.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_10_00
Hey there, boyfriend. You wanna
go get some tea with me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 6 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9080 65535 0]Hey there, boyfriend. You wanna[n]go get some tea with me?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_10_01
Yeah! Hmmm, I wonder what
we should talk about...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Yeah! Hmmm, I wonder what[n]we should talk about...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_CANCEL_00
Oh, you're busy? I guess that's okay...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9063 65535 0]Oh, you're busy? I guess that's okay...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BEGIN_D10_REV
Oh, ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Oh, [f 4 2]...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_10_00_REV
You got some time right now?
There's something I wanna talk to you
about. It's really important...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 54719 65535 0]You got some time right now?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]There's something I wanna talk to you[n]about. It's really important...[n][f 1 1][e]
MND_COOP_RANK_MAX__REV
It sounds like Futaba has something
important to tell me...
[f 0 5 65278][f 2 1]It sounds like Futaba has something[n]important to tell me...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_COOP_CHECK_3RD_REV
This seems serious...
What're you gonna do? Do you wanna
spend some time with Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1189 65535 0]This seems serious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]What're you gonna do? Do you wanna[n]spend some time with Futaba?[n][f 1 1][e]
SEL_COOP_CHECK_REV
  • Hang out with her
  • Check bond with Futaba
  • Decline
[f 0 5 65278][f 2 1]Hang out with her[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Check bond with Futaba[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Decline[e]
Response to selection: Hang out with her
Futaba
MSG_C09_YES_10_00_REV
Thanks... Then come to my ro—
Actually, hold on... Can you come a bit
later, ?
I'll leave my door open, so just come in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Thanks... Then come to my ro—[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Actually, hold on... Can you come a bit[n]later, [f 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I'll leave my door open, so just come in.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check bond with Futaba
MND_C09_YES_10_00_REV_00
Futaba quickly went home.
[f 0 5 65278][f 2 1]Futaba quickly went home.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Decline
MND_C09_YES_10_00_REV_01
......
She should be good now...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She should be good now...[n][f 1 1][e]
MND_C09_YES_10_00_REV_02
I wonder if Futaba is inside...
I should go in...
[f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if Futaba is inside...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go in...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_YES_10_01_REV
...?
......
...You can come in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 9174 65535 0][f 4 2]...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You can come in.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_MORGANA_COOP_ESCAPE_
Okay, then I'll take my leave... I'm
leaving Lady Ann to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Okay, then I'll take my leave... I'm[n]leaving Lady Ann to you.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_COOP_CANCEL_REV
Okay. Sorry this is so sudden...
Whenever's good, .
I'll be waiting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9193 65535 0]Okay. Sorry this is so sudden...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Whenever's good, [f 4 2].[n]I'll be waiting.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_EVOLUTION_WAIT
Sorry, I want to think things over
by myself...
If it's an emergency, just let me know.
I'll drop my other stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 3 10 0 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9043 65535 0]Sorry, I want to think things over[n]by myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]If it's an emergency, just let me know.[n]I'll drop my other stuff.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_KANDA
You can now go to Kanda.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Kanda[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHINJUKU
You can now go to Shinjuku.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Shinjuku[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_AKIHABARA
You can now go to Akihabara.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now go to [f 0 1 2]Akihabara[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_INOKASHIRA
You now have information
on a new hangout spot:
Inokashira Park.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Inokashira Park[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_OGIKUBO
You now have information
on a new hangout spot:
Ogikubo Ramen.
You can also invite people
who may enjoy eating ramen
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ogikubo Ramen[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy eating ramen[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ODAIBA
You now have information
on a new hangout spot:
Odaiba Seaside Park.
You can also invite people
who may like such parks to
hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Odaiba Seaside Park[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like such parks to[n]hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_UENO
You now have information
on a new hangout spot:
Ueno Museum.
You can also invite people
who may enjoy art museums
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ueno Museum[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy art museums[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_TSUKISHIMA
You now have information
on a new hangout spot:
Tsukishima Monja.
You can also invite people
who may enjoy eating monjayaki
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Tsukishima Monja[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy eating monjayaki[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_HARAJUKU
You now have information
on a new hangout spot:
Harajuku Takenoko Street.
You can also invite people
who may enjoy Takenoko Street
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Harajuku Takenoko Street[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy Takenoko Street[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_TYUKAGAI
You now have information
on a new hangout spot:
Motomachi Chinatown.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Motomachi Chinatown[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_MAIHAMA
You now have information
on a new hangout spot:
Maihama Destinyland.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Maihama Destinyland[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ASAKUSA
You now have information
on a new hangout spot:
Asakusa.
You can also invite people who may
enjoy the Skytree or Nakamise Street
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Asakusa[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who may[n]enjoy the Skytree or Nakamise Street[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_IKEBUKURO
You now have information
on a new hangout spot:
Ikebukuro Planetarium.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ikebukuro Planetarium[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_MEIJIJINGU
You now have information
on a new hangout spot:
Meiji Shrine.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself to pay homage to
the shrine if you wish.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Meiji Shrine[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself to pay homage to[n]the shrine if you wish.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SUIDOUBASH
You now have information
on a new hangout spot:
Suidobashi Dome Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Suidobashi Dome Town[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHIBUYA
You now have information
on a new hangout spot:
Shibuya Wilton Hotel.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Shibuya Wilton Hotel[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_GINZA
You now have information
on a new hangout spot:
Ginza Sushi Bar.
You can also invite people who
may enjoy eating expensive sushi
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ginza Sushi Bar[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people who[n]may enjoy eating expensive sushi[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_JINBOCHO
You now have information
on a new hangout spot:
Jinbocho Book Town.
You can also invite people
who may like it there to
hang out with you.
Furthermore, you can go by
yourself for some shopping
if you so desire.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Jinbocho Book Town[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may like it there to[n]hang out with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself for some shopping[n]if you so desire.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_ICHIGAYA
You now have information
on a new hangout spot:
Ichigaya Fishing Pond.
You can also invite people
who may enjoy fishing to
hang out with you there.
Furthermore, you can go by
yourself and try your hand at
fishing if you so choose.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Ichigaya Fishing Pond[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy fishing to[n]hang out with you there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, you can go by[n]yourself and try your hand at[n]fishing if you so choose.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_SHINAGAWA
You now have information
on a new hangout spot:
Shinagawa Aquarium.
You can also invite people
who may enjoy the aquarium
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Shinagawa Aquarium[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy the aquarium[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
MSG_SPOT_OPEN_NAKANO
You now have information
on a new hangout spot:
Nakano Commerce Building District.
You can also invite people
who may enjoy that location
to hang out with you there.
[f 0 5 65278][f 2 1]You now have information[n]on a new hangout spot:[n][f 0 1 2]Nakano Commerce Building District[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also invite people[n]who may enjoy that location[n]to hang out with you there.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_VISIT_01_00
Yo, I'm gonna chill here today. I even
brought some PC mags to kill time.
Oh, I have enough for you, by the way.
There's some seriously ingenious stuff
in these things.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, I'm gonna chill here today. I even[n]brought some PC mags to kill time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, I have enough for you, by the way.[n]There's some seriously ingenious stuff[n]in these things.[n][f 1 1][e]
MND_C09_VISIT_01_01
I may be able to improve
my if I read the
computer magazines with Futaba...
Furthermore, this may be a good
chance to deepen my bond with her...
[f 0 5 65278][f 2 1]I may be able to improve[n]my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27] if I read the[n]computer magazines with Futaba...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, this may be a good[n]chance to deepen my bond with her...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_VISIT_01_01
So, you wanna just relax and read if
we're not meeting up with the others?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9110 65535 0]So, you wanna just relax and read if[n]we're not meeting up with the others?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_VISIT_01_02
  • That sounds good.
  • I think I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e]
Response to selection: That sounds good.
Futaba
MSG_C09_VISIT_01_03
Okay! Today's a readathon!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Okay! Today's a readathon![n][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Futaba
MSG_C09_VISIT_02_00
Yo, I'm gonna spend some time here
today, and I brought a DVD with me
to kill some time.
It's one of the greatest horror films
of all time! I-I'm totally not afraid to
watch it alone, promise!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, I'm gonna spend some time here[n]today, and I brought a DVD with me[n]to kill some time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's one of the greatest horror films[n]of all time! I-I'm totally not afraid to[n]watch it alone, promise![n][f 1 1][e]
MND_C09_VISIT_02_01
I may be able to improve my if
I watch a horror movie with Futaba...
Furthermore, this may be a good
chance to deepen my bond with her...
[f 0 5 65278][f 2 1]I may be able to improve my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27] if[n]I watch a horror movie with Futaba...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, this may be a good[n]chance to deepen my bond with her...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_VISIT_02_01
So, you wanna watch?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9181 65535 0]So, you wanna watch?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_VISIT_02_02
  • That sounds good.
  • I think I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e]
Response to selection: That sounds good.
Futaba
MSG_C09_VISIT_02_03
Mwhehehe... I have snacks too!
Oh, and don't worry. I brought
plenty for you too, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9086 65535 0]Mwhehehe... I have snacks too![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Oh, and don't worry. I brought[n]plenty for you too, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Futaba
MSG_C09_VISIT_03_00
Yo, I'm gonna hang around here today,
so I brought a pretty ancient game to
kill time.
It's Power Intuition. A real controller-
busting thumb-muncher!
You have the courage to meet me in
a test of mettle?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9002 65535 0]Yo, I'm gonna hang around here today,[n]so I brought a pretty ancient game to[n]kill time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's Power Intuition. A real controller-[n]busting thumb-muncher![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You have the courage to meet me in[n]a test of mettle?[n][f 1 1][e]
MND_C09_VISIT_03_01
I may be able to improve my
if I play Power Intuition with Futaba...
Furthermore, this may be a good
chance to deepen my bond with her...
[f 0 5 65278][f 2 1]I may be able to improve my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27][n]if I play Power Intuition with Futaba...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Furthermore, this may be a good[n]chance to deepen my bond with her...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_VISIT_03_01
C'mon, let's ditch the infiltration
and kick back with some games today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9110 65535 0]C'mon, let's ditch the infiltration[n]and kick back with some games today![n][f 1 1][e]
SEL_C09_VISIT_03_02
  • That sounds good.
  • I think I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I think I'll pass.[e]
Response to selection: That sounds good.
Futaba
MSG_C09_VISIT_03_03
Heck yeah! C'mon, let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9196 65535 0]Heck yeah! C'mon, let's go![n][f 1 1][e]
Response to selection: I think I'll pass.
Futaba
MSG_C09_VISIT_99_00
Awww, okay...
I guess just let us know if you're
gonna infiltrate...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 200 14 10 13 10][f 3 1 8 2 1 9062 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Awww, okay...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I guess just let us know if you're[n]gonna infiltrate...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_00
, good news!
Kana-chan passed her high
school entrance exam! She sent
me a message this morning!
And starting in April, I'm gonna
be a high schooler too! We did it!
It looks like I'll be able to keep
my promise about going to school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 1 65535 0][f 4 2], good news![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 2 65535 0]Kana-chan passed her high[n]school entrance exam! She sent[n]me a message this morning![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 3 65535 0]And starting in April, I'm gonna[n]be a high schooler too! We did it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 4 65535 0]It looks like I'll be able to keep[n]my promise about going to school![n][f 1 1][e]
SEL_C09_BYEGREET_00_01
  • Let me know if you need help.
  • You'll do great, Futaba.
  • You deserve a reward.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let me know if you need help.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You'll do great, Futaba.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You deserve a reward.[e]
Response to selection: Let me know if you need help.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_02
Mhm, I'll be counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 5 65535 0]Mhm, I'll be counting on you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: You'll do great, Futaba.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_03
Thanks! It feels good to hear
that from you, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 6 65535 0]Thanks! It feels good to hear[n]that from you, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: You deserve a reward.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_04
Ooh!? I'd like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 7 65535 0]Ooh!? I'd like that...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_05
Um... I wish there was a way I
could make you stay... but I'll
show some self-restraint here.
All bets are off when I graduate
high school though.
After that happens, we're gonna
be together forever, !
...Until then, here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 8 65535 0]Um... I wish there was a way I[n]could make you stay... but I'll[n]show some self-restraint here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 9 65535 0]All bets are off when I graduate[n]high school though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 6 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 10 65535 0]After that happens, we're gonna[n]be together forever, [f 4 2]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 11 65535 0]...Until then, here.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_06
*sniff* Just go already...
My glasses are gonna fog up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 12 65535 0]*sniff* Just go already...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 13 65535 0]My glasses are gonna fog up...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_07
My glasses are gonna fog up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 14 65535 0]My glasses are gonna fog up...[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_00
, um...
Kana-chan passed her high
school entrance exam! She sent
me a message this morning!
And starting in April, I'm gonna
be a high schooler too! We did it!
It looks like I'll be able to keep
my promise about going to school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 15 65535 0][f 4 2], um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 16 65535 0]Kana-chan passed her high[n]school entrance exam! She sent[n]me a message this morning![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 17 65535 0]And starting in April, I'm gonna[n]be a high schooler too! We did it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 18 65535 0]It looks like I'll be able to keep[n]my promise about going to school![n][f 1 1][e]
SEL_C09_BYEGREET_01_01
  • Congrats.
  • Are you sure it'll be okay?
  • You deserve a reward.
[f 0 5 65278][f 2 1]Congrats.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Are you sure it'll be okay?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You deserve a reward.[e]
Response to selection: Congrats.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_02
Thanks! Even so, it's what happens
next that really counts... right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 19 65535 0]Thanks! Even so, it's what happens[n]next that really counts... right?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Are you sure it'll be okay?
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_03
Y'know, I'm actually super nervous...
but it's what happens next that really
counts, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 20 65535 0]Y'know, I'm actually super nervous...[n]but it's what happens next that really[n]counts, right?[n][f 1 1][e]
Response to selection: You deserve a reward.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_04
Seriously...!? Even so, it's what
happens next that really counts...
right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 21 65535 0]Seriously...!? Even so, it's what[n]happens next that really counts...[n]right?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_05
Anyway... I'm going to do my best
in high school. I'll make sure I
use everything you taught me.
Once I fulfill my promise to go to
high school... I'll be coming for
that reward.
...Until then, here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 22 65535 0]Anyway... I'm going to do my best[n]in high school. I'll make sure I[n]use everything you taught me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 23 65535 0]Once I fulfill my promise to go to[n]high school... I'll be coming for[n]that reward.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 24 65535 0]...Until then, here.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_06
Man, I can't believe you're really
going home tomorrow... I'm sure it'll
be lonely, but you'll do great!
Come hang out with me sometime,
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 25 65535 0]Man, I can't believe you're really[n]going home tomorrow... I'm sure it'll[n]be lonely, but you'll do great![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 370][f 3 1 8 0 1 26 65535 0]Come hang out with me sometime,[n]okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_07
Come hang out with me sometime,
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 370][f 3 1 8 0 1 27 65535 0]Come hang out with me sometime,[n]okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_00_5
, good news!
Kana-chan passed her high
school entrance exam! She sent
me a message this morning!
I told her I was getting into high school
too, and she says we can make our
student debuts together!
So, like, I did it! Right? I fulfilled the
promise to go to high school?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 28 65535 0][f 4 2], good news![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 29 65535 0]Kana-chan passed her high[n]school entrance exam! She sent[n]me a message this morning![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 30 65535 0]I told her I was getting into high school[n]too, and she says we can make our[n]student debuts together![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 31 65535 0]So, like, I did it! Right? I fulfilled the[n]promise to go to high school?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_BYEGREET_00_01_5
  • Of course.
  • Excellent job.
  • I'll think about a reward.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Excellent job.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll think about a reward.[e]
Response to selection: Of course.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_02_5
Yessss! Mission complete!
...Well, mission started, anyway. I still
hafta actually graduate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 32 65535 0]Yessss! Mission complete![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 33 65535 0]...Well, mission started, anyway. I still[n]hafta actually graduate.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Excellent job.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_03_5
G-Good... It's kind of embarrassing,
though...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 34 65535 0]G-Good... It's kind of embarrassing,[n]though...[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll think about a reward.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_04_5
Oooh! I like the sound of that!
If you need ideas, there's always a year's
supply of instant ramen! Well, I'll leave it
up to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 35 65535 0]Oooh! I like the sound of that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 36 65535 0]If you need ideas, there's always a year's[n]supply of instant ramen! Well, I'll leave it[n]up to you.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_05_5
If I'm being honest, I'm actually... really,
really nervous about it.
I dunno if I can make friends, this is way
outta my comfort zone, everything I
think about's giving me anxiety...
But—I know I can't stay in my room
forever. And that's way more important.
And I wanna get into college. Major in
real cognitive psience. Like my mom...
and Dr. Maruki.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 37 65535 0]If I'm being honest, I'm actually... really,[n]really nervous about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 38 65535 0]I dunno if I can make friends, this is way[n]outta my comfort zone, everything I[n]think about's giving me anxiety...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 39 65535 0]But—I know I can't stay in my room[n]forever. And that's way more important.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 40 65535 0]And I wanna get into college. Major in[n]real cognitive psience. Like my mom...[n]and Dr. Maruki.[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_06_5
For now... I'll give up my notebook, and
that reward. The one where I don't
have to leave you, I mean.
And when I make my dream come true
one day, when I've earned it, I'll... I'll
take them both back.
So... you better not cry! I won't, and
you won't, and we're both gonna be
just fine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 41 65535 0]For now... I'll give up my notebook, and[n]that reward. The one where I don't[n]have to leave you, I mean.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 42 65535 0]And when I make my dream come true[n]one day, when I've earned it, I'll... I'll[n]take them both back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 43 65535 0]So... you better not cry! I won't, and[n]you won't, and we're both gonna be[n]just fine![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_00_07_5
So... you better not cry! I won't, and
you won't, and we're both gonna be
just fine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 44 65535 0]So... you better not cry! I won't, and[n]you won't, and we're both gonna be[n]just fine![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_00_5
, good news!
Kana-chan passed her high
school entrance exam! She sent
me a message this morning!
I told her I was getting into high school
too, and she says we can make our
student debuts together!
So, ya know that promise in the book?
The one about going to school? This
means, like... I did it, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 45 65535 0][f 4 2], good news![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 46 65535 0]Kana-chan passed her high[n]school entrance exam! She sent[n]me a message this morning![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 47 65535 0]I told her I was getting into high school[n]too, and she says we can make our[n]student debuts together![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 48 65535 0]So, ya know that promise in the book?[n]The one about going to school? This[n]means, like... I did it, right?[n][f 1 1][e]
SEL_C09_BYEGREET_01_01_5
  • Of course.
  • Excellent job.
  • I'll think about a reward.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Excellent job.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll think about a reward.[e]
Response to selection: Of course.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_02_5
Yessss! Mission complete!
Well, mission started, anyway. I still
hafta actually graduate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 49 65535 0]Yessss! Mission complete![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 50 65535 0]Well, mission started, anyway. I still[n]hafta actually graduate.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Excellent job.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_03_5
So, I'm awesome, right!? Can I get that
in writing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 51 65535 0]So, I'm awesome, right!? Can I get that[n]in writing?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll think about a reward.
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_04_5
Ooh, sounds good to me!
Then I've got something else to look
forward to. It had better be good! Don't
let me down, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 52 65535 0]Ooh, sounds good to me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 53 65535 0]Then I've got something else to look[n]forward to. It had better be good! Don't[n]let me down, [f 4 2]![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_05_5
Honestly, though... the idea of not
having Sojiro or everyone else around
is the scariest part.
But—I know I can't stay in my room
forever. And that's way more important.
I feel like... I've been getting more
curious every day. I want to see and
learn so much stuff...
So I want you to have this. It's proof I'm
moving on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 54 65535 0]Honestly, though... the idea of not[n]having Sojiro or everyone else around[n]is the scariest part.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 55 65535 0]But—I know I can't stay in my room[n]forever. And that's way more important.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 56 65535 0]I feel like... I've been getting more[n]curious every day. I want to see and[n]learn so much stuff...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 57 65535 0]So I want you to have this. It's proof I'm[n]moving on![n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_06_5
Cause I only changed this much thanks
to the notebook. And you, of course.
If you ever feel lonely, just look at this
notebook and remember that I've got
your back. Okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 58 65535 0]Cause I only changed this much thanks[n]to the notebook. And you, of course.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 1 59 65535 0]If you ever feel lonely, just look at this[n]notebook and remember that I've got[n]your back. Okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_01_07_5
If you ever feel lonely, just look at this
notebook and remember that I've got
your back. Okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 370][f 3 1 8 0 1 60 65535 0]If you ever feel lonely, just look at this[n]notebook and remember that I've got[n]your back. Okay?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_02_00
Man, I can't believe you're really
going home tomorrow... I'm sure it'll
be lonely, but you'll do great!
Even after we're dead and gone, we'll
still be the Phantom Thieves... right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Man, I can't believe you're really[n]going home tomorrow... I'm sure it'll[n]be lonely, but you'll do great![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 400][f 3 1 8 2 1 37419 65535 0]Even after we're dead and gone, we'll[n]still be the Phantom Thieves... right?[n][f 1 1][e]
Futaba
MSG_C09_BYEGREET_02_01
Even after we're dead and gone, we'll
still be the Phantom Thieves... right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 23 1 209 14 10 13 10][f 4 10 65535 0 400][f 3 1 8 2 1 37419 65535 0]Even after we're dead and gone, we'll[n]still be the Phantom Thieves... right?[n][f 1 1][e]