← Database Search
fscr0155_002_120
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\script\field\fscr0155_002_120.bf
Context:Shadow Futaba appears and offers a deal: retrieve a stolen map from a bandit in town.
Shadow Futaba
D04_02_e295_025_mes01
Are you leaving?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 1 0 0]Are you leaving?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_025_mes02
Come back here. Let's talk for a moment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 2 0 0]Come back here. Let's talk for a moment.[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_e295_025_AF_000
Wait, Futaba-chan asked you to come
back!
We should go talk to her.
back!
We should go talk to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]Wait, Futaba-chan asked you to come[n]back![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We should go talk to her.[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_026_mes01
Welcome back. I had thought I would
never see you again.
never see you again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 3 0 0]Welcome back. I had thought I would[n]never see you again.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_02_e295_026_mes02
Yeah, I wonder why—I can't believe you
tried to crush us with an effing boulder!
You want us to steal your goddamn
Treasure or not?
tried to crush us with an effing boulder!
You want us to steal your goddamn
Treasure or not?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 4 0 0]Yeah, I wonder why—I can't believe you[n]tried to crush us with an effing boulder![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]You want us to steal your goddamn[n]Treasure or not?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_026_mes03
Hm, why don't we make a deal? You
wish to proceed further, yes?
wish to proceed further, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 6 0 0]Hm, why don't we make a deal? You[n]wish to proceed further, yes?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_02_e295_026_mes04
A deal, you say?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]A deal, you say?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_026_mes05
There is a town nearby. I would like you
to take back that which the bandit there
stole from me.
to take back that which the bandit there
stole from me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 8 0 0]There is a town nearby. I would like you[n]to take back that which the bandit there[n]stole from me.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_02_e295_026_mes06
Oh yeah, I think I remember seeing
a town on the way here.
a town on the way here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 9 0 0]Oh yeah, I think I remember seeing[n]a town on the way here.[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_026_mes07
If you bring what was stolen back to me,
I will give you a reward. I'll even tell you
how to proceed.
I will give you a reward. I'll even tell you
how to proceed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 10 0 0]If you bring what was stolen back to me,[n]I will give you a reward. I'll even tell you[n]how to proceed.[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_02_e295_026_mes08
Can't you tell us any more details?
Anything about this bandit, or what
was stolen?
Anything about this bandit, or what
was stolen?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 11 0 0]Can't you tell us any more details?[n]Anything about this bandit, or what[n]was stolen?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_026_mes9
You'll learn all the information you need
to know once you arrive.
to know once you arrive.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 12 0 0]You'll learn all the information you need[n]to know once you arrive.[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_02_e295_026_mes10
We'll need to head outside if we want to
go to the town. We can go when you're
ready, Joker.
go to the town. We can go when you're
ready, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 13 0 0]We'll need to head outside if we want to[n]go to the town. We can go when you're[n]ready, Joker.[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_02_e295_027_mes01
Take back what that bandit stole from me.
He should be in the nearby town.
He should be in the nearby town.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Take back what that bandit stole from me.[n]He should be in the nearby town.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_03_e295_041_mes01
We're back. This is the thing you said
they stole, right?
they stole, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 1 0 0]We're back. This is the thing you said[n]they stole, right?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_03_e295_041_mes02
Well done. It is yours now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 2 0 0]Well done. It is yours now.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e295_041_mes03
Wait, what? Didn't you want us to get it
back because it's important?
back because it's important?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 3 0 0]Wait, what? Didn't you want us to get it[n]back because it's important?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_03_e295_041_mes04
That is a map of the tomb, stolen by
the bandit to aid in his ransacking of
this place.
the bandit to aid in his ransacking of
this place.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 4 0 0]That is a map of the tomb, stolen by[n]the bandit to aid in his ransacking of[n]this place.[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e295_041_mes05
Why are you letting them just do
whatever they want? This is your
Palace, isn't it?
whatever they want? This is your
Palace, isn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]Why are you letting them just do[n]whatever they want? This is your[n]Palace, isn't it?[n][f 1 1][e]
Shadow Futaba
D04_03_e295_041_mes06
All that matters is that the map is now
yours. Just come further in and... Oh.
yours. Just come further in and... Oh.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 900 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 6 0 0]All that matters is that the map is now[n]yours. Just come further in and... Oh.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_03_e295_041_mes07
What the—?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]What the—?[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e295_041_mes08
Huh? Futaba-chan disa—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 8 0 0]Huh? Futaba-chan disa—[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_03_e295_041_mes09
Goddammiiiiiiiiiiit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 9 0 0]Goddammiiiiiiiiiiit![n][f 1 1][e]
Related files
938 other files in field.