← Database Search

fscr0155_002_145

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0155_002_145.bf

Context:The team solves another mural puzzle, showing a younger Futaba and her mother arguing.

Makoto
D04_03_e296_121_mes01
There's some kind of control panel here.
Should we try doing something with it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2019 65535 0]There's some kind of control panel here.[n]Should we try doing something with it?[n][f 1 1][e]
D04_03_e296_121_selA
  • Sure.
  • Let's not.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sure.[f 2 7 0 0 106 1][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's not.[e]
Response to selection: Sure.
Morgana
D04_03_e296_121_selA_0_m
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's not.
Morgana
D04_03_e296_121_selA_1_m
Okay then. Let's try searching
somewhere else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]Okay then. Let's try searching[n]somewhere else.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e296_121_mes02
Is this... some kind of picture?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6194 65535 0]Is this... some kind of picture?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_03_e296_121_mes03
Odd. The design seems to be scrambled
somehow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Odd. The design seems to be scrambled[n]somehow.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e296_121_mes04
Maybe it's kinda like a puzzle? Joker,
can you change the picture?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Maybe it's kinda like a puzzle? Joker,[n]can you change the picture?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e296_121_AF01_mes
There's some kind of control panel here.
Should we try doing something with it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's some kind of control panel here.[n]Should we try doing something with it?[n][f 1 1][e]
Morgana
D04_03_e296_121_AF02_mes
This is the mural puzzle. Do you want to
try again?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is the mural puzzle. Do you want to[n]try again?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e296_121_AF03_mes
It looks like putting the picture back
together changed the angle at which
the light is reflected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2156 65535 0]It looks like putting the picture back[n]together changed the angle at which[n]the light is reflected.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_03_e296_121_AF03_mes_2
That door should be open now, right?
C'mon, let's check it out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That door should be open now, right?[n]C'mon, let's check it out.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e296_101_mes01
But what is it a picture of?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 2 0 0]But what is it a picture of?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_03_e296_101_mes02
This adult seems to be reading
something to a crying child?
Hm, the emotions of the artist are oft
depicted in the art they produce...
I can sense... serious pain harbored
in her heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 3 0 0]This adult seems to be reading[n]something to a crying child?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 4 0 0]Hm, the emotions of the artist are oft[n]depicted in the art they produce...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]I can sense... serious pain harbored[n]in her heart.[n][f 1 1][e]
Adult Man's Voice
D04_03_e296_101_mes03
"I should never have had Futaba..."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6 0 0]"I should never have had Futaba..."[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e296_101_mes04
Is that voice coming from the mural?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]Is that voice coming from the mural?[n][f 1 1][e]
Adult Man's Voice
D04_03_e296_101_mes05
"She was always such a bother..."
It seems you caused your mother a great
deal of trouble, Futaba-chan...
She must have had some kind of
maternity neurosis...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8 0 0]"She was always such a bother..."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9 0 0]It seems you caused your mother a great[n]deal of trouble, Futaba-chan...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10 0 0]She must have had some kind of[n]maternity neurosis...[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e296_101_mes6
What was that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 11 0 0]What was that?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e296_101_mes7
Based on its contents, it sounded almost
like a suicide note...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 12 0 0]Based on its contents, it sounded almost[n]like a suicide note...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_03_e296_101_mes8
Could that be what Futaba remembers
of her mother's suicide?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 13 0 0]Could that be what Futaba remembers[n]of her mother's suicide?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_03_e296_101_mes9
But that's the shittiest thing to do to a
kid if that's really how it all went down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 14 0 0]But that's the shittiest thing to do to a[n]kid if that's really how it all went down.[n][f 1 1][e]
dummy_mes01
(仮)反射板が動く
[f 0 5 65278][f 2 1](仮)反射板が動く[n][f 1 1][e]
dummy_mes02
(仮)光が反射される
[f 0 5 65278][f 2 1](仮)光が反射される[n][f 1 1][e]
dummy_mes03
(仮)壁画が消える
[f 0 5 65278][f 2 1](仮)壁画が消える[n][f 1 1][e]
dummy_mes04
(仮)扉がひらく
[f 0 5 65278][f 2 1](仮)扉がひらく[n][f 1 1][e]

Related files

938 other files in field.

fscr0000_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0001_001_000

Placeholder dialogue.

fscr0003_002_010

Dialogue for arranging furniture in the protagonist's room.

fscr0009_001_000

Placeholder dialogue for Yongen-Jaya.

fscr0010_003_000

Placeholder dialogue.

fscr0100_000_000

Placeholder dialogue for the Phantom Thieves.

fscr0100_000_100

The Phantom Thieves discover and acquire a Will Seed in a Palace.

fscr0100_004_009

The protagonist moves into Leblanc and Morgana insists on getting a cat bed.

fscr0100_004_010

The protagonist's first night at Leblanc, receiving instructions from Sojiro and answering the phone.

fscr0100_004_109

The protagonist cleans their room at Leblanc for the first time.

fscr0150_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0150_002_100

Futaba and Akechi guide the protagonist through a stealth section during the second tutorial.

fscr0150_002_110

The protagonist is spotted by agents and must escape.

fscr0150_002_120

The protagonist defeats some agents and continues escaping.

fscr0150_002_130

Placeholder dialogue.

fscr0150_003_100

Futaba and the team continue to guide the protagonist through the escape tutorial.

fscr0151_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_100

The Phantom Thieves regroup and decide to sneak back into Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_110

Ann joins the Phantom Thieves and they explain the Metaverse.

fscr0151_001_115

The Phantom Thieves use the Metaverse Nav to return to Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_120

The Phantom Thieves begin their infiltration of Kamoshida's Palace, with Morgana explaining the basics.

fscr0151_001_125

The team explains how to sneak into a Palace and Ann joins the infiltration.

fscr0151_001_130

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_140

The Phantom Thieves decide to leave Kamoshida's Palace after their first infiltration.

fscr0151_001_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_010

The Phantom Thieves return to the entrance hall of Kamoshida's Palace.

fscr0151_002_020

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_030

The Phantom Thieves discover a shortcut and prepare to head back.

fscr0151_002_100

The Phantom Thieves find the exit of the Palace.

fscr0151_002_110

The Phantom Thieves overhear Shadow Kamoshida ordering his soldiers to hunt them down.

fscr0151_002_115

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_120

The Phantom Thieves learn about Ambushes and the protagonist captures their first Persona.

fscr0151_002_130

The Phantom Thieves discover a barred path and search for a way to proceed.

fscr0151_002_140

The Phantom Thieves decide to explore more of the Palace before heading back.

fscr0151_002_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_160

The Phantom Thieves unlock a shortcut and prepare to continue their infiltration.

fscr0151_003_100

The Phantom Thieves reach the second floor of the Palace and Morgana explains the cognitive world.

fscr0151_003_110

The Phantom Thieves are ambushed by a group of Shadows.

fscr0151_003_115

The protagonist interacts with a switch to open a path.

fscr0151_003_120

Morgana teaches the protagonist how to use sofas for cover and ambush enemies.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.