← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\script\field\fscr0155_005_100.bf
Context:The team falls into a quicksand trap and discusses Futaba's guilt.
Ryuji
MSG_e295_201_000
Shiiiiiit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Shiiiiiit![n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_e295_201_001
Ngh, is this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Ngh, is this...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_e295_201_002
Quicksand! Everyone, swim with all
your might!
your might!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Quicksand! Everyone, swim with all[n]your might![n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_e295_201_003
Hey... You guys still alive?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hey... You guys still alive?[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_e295_201_004
Oww...
First a boulder, then this... Did we
piss her off somehow?
First a boulder, then this... Did we
piss her off somehow?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oww...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]First a boulder, then this... Did we[n]piss her off somehow?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_e295_201_005
I don't think it has anything to do with
us angering her...
Do you remember what she said last
time? "I killed my mother." What could
that mean?
us angering her...
Do you remember what she said last
time? "I killed my mother." What could
that mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I don't think it has anything to do with[n]us angering her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Do you remember what she said last[n]time? "I killed my mother." What could[n]that mean?[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_e295_201_006
It's prolly not how it sounds. I mean,
Boss said it was an accident, right?
Boss said it was an accident, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's prolly not how it sounds. I mean,[n]Boss said it was an accident, right?[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_e295_201_007
But could it be that Futaba-chanc thinks
it was her fault?
it was her fault?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But could it be that Futaba-chanc thinks[n]it was her fault?[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_e295_201_008
I see... This may in fact not be just a
normal tomb...
You know, some theories claim
pyramids aren't burial grounds,
but in fact resurrection devices.
normal tomb...
You know, some theories claim
pyramids aren't burial grounds,
but in fact resurrection devices.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I see... This may in fact not be just a[n]normal tomb...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You know, some theories claim[n]pyramids aren't burial grounds,[n]but in fact resurrection devices.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_e295_201_009
So the desire that gave birth to this
Palace is her wish to see her deceased
mother again...
Palace is her wish to see her deceased
mother again...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So the desire that gave birth to this[n]Palace is her wish to see her deceased[n]mother again...[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_e295_201_00A
That's way too freakin' sad! Why's she
gotta make a tomb for herself too!?
gotta make a tomb for herself too!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's way too freakin' sad! Why's she[n]gotta make a tomb for herself too!?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_e295_201_00B
Hm, in that case, Futaba's Shadow might
not be intentionally acting hostile
toward us.
She just can't help but reject others...
A natural reaction for someone in her
situation.
not be intentionally acting hostile
toward us.
She just can't help but reject others...
A natural reaction for someone in her
situation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, in that case, Futaba's Shadow might[n]not be intentionally acting hostile[n]toward us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]She just can't help but reject others...[n]A natural reaction for someone in her[n]situation.[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_e295_201_00C
Joker, let's save her! We've gotta help
Futaba-chan open the door to her heart!
Futaba-chan open the door to her heart!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Joker, let's save her! We've gotta help[n]Futaba-chan open the door to her heart![n][f 1 1][e]
SEL_e295_201_00D
- Of course.
- Let's escape first.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's escape first.[e]
Response to selection: Of course.
Morgana
MSG_e295_201_00E
I have no objections, but we should
worry about ourselves first and foremost.
Come on, let's look for a way back
above ground. Otherwise this place
is going to end up our tomb too.
worry about ourselves first and foremost.
Come on, let's look for a way back
above ground. Otherwise this place
is going to end up our tomb too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I have no objections, but we should[n]worry about ourselves first and foremost.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Come on, let's look for a way back[n]above ground. Otherwise this place[n]is going to end up our tomb too.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let's escape first.
Morgana
MSG_e295_201_00F
Right, we should worry about ourselves
first and foremost.
Come on, let's look for a way back above
ground. Otherwise this place is going to
end up our tomb too.
first and foremost.
Come on, let's look for a way back above
ground. Otherwise this place is going to
end up our tomb too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Right, we should worry about ourselves[n]first and foremost.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Come on, let's look for a way back above[n]ground. Otherwise this place is going to[n]end up our tomb too.[n][f 1 1][e]