← Database Search

fscr0155_011_110

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0155_011_110.bf

Context:The team uses the ballista to break a wall and create a path.

Ryuji
D04_03_e295_072_mes01
What's this? Some kinda giant bow and
arrow thing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7183 65535 0]What's this? Some kinda giant bow and[n]arrow thing?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e295_072_mes02
Oh, that's a stationary weapon back
from the middle ages called a ballista.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh, that's a stationary weapon back[n]from the middle ages called a ballista.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e295_072_mes03
You even know about stuff like this,
Queen? I guess that's pretty fitting
for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6162 65535 0]You even know about stuff like this,[n]Queen? I guess that's pretty fitting[n]for you.[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e295_072_mes04
And what's that supposed to mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]And what's that supposed to mean?[n][f 1 1][e]
Ryuji
D04_03_e295_072_mes05
Hold up, that thing ain't gonna shoot us
or nothing, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7156 65535 0]Hold up, that thing ain't gonna shoot us[n]or nothing, right?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e295_072_mes06
Well, there's a bolt in here, but it seems
to be broken. On top of that, it's slanted
away.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well, there's a bolt in here, but it seems[n]to be broken. On top of that, it's slanted[n]away.[n][f 1 1][e]
Makoto
D155_11_c_01_mes01
Hm, this is a stationary weapon back
from the middle ages called a ballista.
There's a bolt loaded into it, but the
ballista is slanted away. It won't be
able to fire straight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, this is a stationary weapon back[n]from the middle ages called a ballista.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's a bolt loaded into it, but the[n]ballista is slanted away. It won't be[n]able to fire straight.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D155_11_c_03_AF_mes02
Man, I never woulda thought it'd move.
Eh, I guess all's well that ends well,
am I right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Man, I never woulda thought it'd move.[n]Eh, I guess all's well that ends well,[n]am I right?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D04_03_e295_073_mes01
The light pouring in from the ceiling is
reflecting off of here, but it's hitting the
wall...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4107 65535 0]The light pouring in from the ceiling is[n]reflecting off of here, but it's hitting the[n]wall...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D155_11_c_02_mes01
It seems to be reflecting the light that
pours in from the ceiling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It seems to be reflecting the light that[n]pours in from the ceiling.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D155_11_c_02_AF_mes01
It seems to be reflecting the light that
pours in from the ceiling.
Now that the wall has been destroyed,
the light is now being reflected onto
the door.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]It seems to be reflecting the light that[n]pours in from the ceiling.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Now that the wall has been destroyed,[n]the light is now being reflected onto[n]the door.[n][f 1 1][e]
Ann
D04_03_e295_074_mes01
Hey, this wall's all cracked. Do you think
we could break it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6021 65535 0]Hey, this wall's all cracked. Do you think[n]we could break it?[n][f 1 1][e]
Makoto
D04_03_e295_074_mes02
I doubt such a task would be easy, but
it might be possible if we hit it with a
powerful enough force.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I doubt such a task would be easy, but[n]it might be possible if we hit it with a[n]powerful enough force.[n][f 1 1][e]
Makoto
D155_11_c_03_AF_mes01
There's a huge hole in the wall where
the ballista's bolt struck.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's a huge hole in the wall where[n]the ballista's bolt struck.[n][f 1 1][e]

Related files

938 other files in field.

fscr0000_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0001_001_000

Placeholder dialogue.

fscr0003_002_010

Dialogue for arranging furniture in the protagonist's room.

fscr0009_001_000

Placeholder dialogue for Yongen-Jaya.

fscr0010_003_000

Placeholder dialogue.

fscr0100_000_000

Placeholder dialogue for the Phantom Thieves.

fscr0100_000_100

The Phantom Thieves discover and acquire a Will Seed in a Palace.

fscr0100_004_009

The protagonist moves into Leblanc and Morgana insists on getting a cat bed.

fscr0100_004_010

The protagonist's first night at Leblanc, receiving instructions from Sojiro and answering the phone.

fscr0100_004_109

The protagonist cleans their room at Leblanc for the first time.

fscr0150_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0150_002_100

Futaba and Akechi guide the protagonist through a stealth section during the second tutorial.

fscr0150_002_110

The protagonist is spotted by agents and must escape.

fscr0150_002_120

The protagonist defeats some agents and continues escaping.

fscr0150_002_130

Placeholder dialogue.

fscr0150_003_100

Futaba and the team continue to guide the protagonist through the escape tutorial.

fscr0151_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_100

The Phantom Thieves regroup and decide to sneak back into Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_110

Ann joins the Phantom Thieves and they explain the Metaverse.

fscr0151_001_115

The Phantom Thieves use the Metaverse Nav to return to Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_120

The Phantom Thieves begin their infiltration of Kamoshida's Palace, with Morgana explaining the basics.

fscr0151_001_125

The team explains how to sneak into a Palace and Ann joins the infiltration.

fscr0151_001_130

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_140

The Phantom Thieves decide to leave Kamoshida's Palace after their first infiltration.

fscr0151_001_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_010

The Phantom Thieves return to the entrance hall of Kamoshida's Palace.

fscr0151_002_020

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_030

The Phantom Thieves discover a shortcut and prepare to head back.

fscr0151_002_100

The Phantom Thieves find the exit of the Palace.

fscr0151_002_110

The Phantom Thieves overhear Shadow Kamoshida ordering his soldiers to hunt them down.

fscr0151_002_115

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_120

The Phantom Thieves learn about Ambushes and the protagonist captures their first Persona.

fscr0151_002_130

The Phantom Thieves discover a barred path and search for a way to proceed.

fscr0151_002_140

The Phantom Thieves decide to explore more of the Palace before heading back.

fscr0151_002_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_160

The Phantom Thieves unlock a shortcut and prepare to continue their infiltration.

fscr0151_003_100

The Phantom Thieves reach the second floor of the Palace and Morgana explains the cognitive world.

fscr0151_003_110

The Phantom Thieves are ambushed by a group of Shadows.

fscr0151_003_115

The protagonist interacts with a switch to open a path.

fscr0151_003_120

Morgana teaches the protagonist how to use sofas for cover and ambush enemies.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.