← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr0156_009_010.bf

Context:The team uses the factory control panel to stop the press.

Guidance Voice
D05_02_e341_072_mes03
GLORY TO OUR WONDERFUL PRESIDENT
OKUMURA AND HIM ALONE! WE SHALL
GIVE OUR UTMOST EFFORT FOR HIM!
[f 0 5 65278][f 2 1]GLORY TO OUR WONDERFUL PRESIDENT[n]OKUMURA AND HIM ALONE! WE SHALL[n]GIVE OUR UTMOST EFFORT FOR HIM![n][f 1 1][e]
D05_02_e341_072_selA
  • Set it to "Break"
  • Set it to "Lunch"
  • Set it to "Unpaid Overtime"
  • Don't change anything
[f 0 5 65278][f 2 1]Set it to "Break"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Set it to "Lunch"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Set it to "Unpaid Overtime"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't change anything[e]
Response to selection: Set it to "Break"
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_0_m
IT IS NOW BREAK TIME!
[f 0 5 65278][f 2 1]IT IS NOW BREAK TIME![n][f 1 1][e]
Response to selection: Set it to "Lunch"
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_0_m_2
LET US REST AND RESTORE OUR
WEARY SPIRITS!
[f 0 5 65278][f 2 1]LET US REST AND RESTORE OUR[n]WEARY SPIRITS![n][f 1 1][e]
Response to selection: Set it to "Unpaid Overtime"
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_0_m_3
BREAK TIME SHALL LAST FOR
APPROXIMATELY FIVE SECONDS!
[f 0 5 65278][f 2 1]BREAK TIME SHALL LAST FOR[n]APPROXIMATELY [f 0 1 2]FIVE SECONDS[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't change anything
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_1_m
IT IS NOW LUNCHTIME!
[f 0 5 65278][f 2 1]IT IS NOW LUNCHTIME![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_1_m_2
LET US CONSUME OUR SLOP AND
GLEEFULLY REENERGIZE!
[f 0 5 65278][f 2 1]LET US CONSUME OUR SLOP AND[n]GLEEFULLY REENERGIZE![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_1_m_3
LUNCHTIME SHALL LAST FOR
APPROXIMATELY THIRTY SECONDS!
[f 0 5 65278][f 2 1]LUNCHTIME SHALL LAST FOR[n]APPROXIMATELY [f 0 1 2]THIRTY SECONDS[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_2_m
WE ARE CURRENTLY IN A STATE OF
CONSTANT UNPAID OVERTIME!
[f 0 5 65278][f 2 1]WE ARE CURRENTLY IN A STATE OF[n]CONSTANT UNPAID OVERTIME![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_selA_2_m_2
FOR THE GOOD OF THE COMPANY!
GLORY TO OUR WONDERFUL PRESIDENT
OKUMURA AND HIM ALONE!
[f 0 5 65278][f 2 1]FOR THE GOOD OF THE COMPANY![n]GLORY TO OUR WONDERFUL PRESIDENT[n]OKUMURA AND HIM ALONE![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_mes04
BREAK TIME IS OVER!
[f 0 5 65278][f 2 1]BREAK TIME IS OVER![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_mes05
LET US WORK EVEN HARDER TO
ACCOUNT FOR OUR TIME WASTED
SLACKING OFF!
[f 0 5 65278][f 2 1]LET US WORK EVEN HARDER TO[n]ACCOUNT FOR OUR TIME WASTED[n]SLACKING OFF![n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_mes06
IT IS CURRENTLY BREAK TIME!
LET US USE THIS OPPORTUNITY TO REST
OUR FATIGUED BODIES!
[f 0 5 65278][f 2 1]IT IS CURRENTLY BREAK TIME![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]LET US USE THIS OPPORTUNITY TO REST[n]OUR FATIGUED BODIES![n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_072_rest_mes
That's bullshit! What're we supposed to
do in five goddamn seconds!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7046 65535 0]That's bullshit! What're we supposed to[n]do in five goddamn seconds!?[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_072_rest_mes_2
Take a deep breath...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Take a deep breath...?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D05_02_e341_072_rest_mes_3
Five seconds is a useless amount of time
for us. We can likely ignore that option
entirely.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Five seconds is a useless amount of time[n]for us. We can likely ignore that option[n]entirely.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_072_service_
Whoa, whoa, whoa. Hold up! What the
hell did it mean, "constant"!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7039 65535 0]Whoa, whoa, whoa. Hold up! What the[n]hell did it mean, "constant"!?[n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_072_service__2
Working unpaid overtime is just how
these workers live, so setting it to that
changes nothing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Working unpaid overtime is just how[n]these workers live, so setting it to that[n]changes nothing...[n][f 1 1][e]
Futaba
D05_02_e341_072_service__3
What a nightmare...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What a nightmare...[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_072_service__4
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0]......[n][f 1 1][e]
Yusuke
D05_02_e341_072_service__5
There is no benefit to us if nothing
changes. We can likely ignore that
option entirely.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4025 65535 0]There is no benefit to us if nothing[n]changes. We can likely ignore that[n]option entirely.[n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_072_reset_me
AH! COULD YOU NOT WAIT ANY
LONGER TO RETURN TO YOUR
REWARDING WORK?
[f 0 5 65278][f 2 1]AH! COULD YOU NOT WAIT ANY[n]LONGER TO RETURN TO YOUR[n]REWARDING WORK?[n][f 1 1][e]
D05_02_e341_072_reset_se
  • That's right.
  • No.
[f 0 5 65278][f 2 1]That's right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No.[e]
Response to selection: That's right.
Guidance Voice
D05_02_e341_072_reset_se_2
THEN ENJOY THE PLEASURES OF HARD
LABOR TO YOUR HEART'S CONTENT!
[f 0 5 65278][f 2 1]THEN ENJOY THE PLEASURES OF HARD[n]LABOR TO YOUR HEART'S CONTENT![n][f 1 1][e]
Response to selection: No.
Guidance Voice
D05_02_e341_072_reset_se_3
...HOWEVER, BREAK TIME HAS ENDED
IN THE TIME IT TOOK YOU TO SAY THAT.
NOW, LET US RETURN TO WORK!
[f 0 5 65278][f 2 1]...HOWEVER, BREAK TIME HAS ENDED[n]IN THE TIME IT TOOK YOU TO SAY THAT.[n]NOW, LET US RETURN TO WORK![n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_072_reset_se_4
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]......[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.