← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr0156_009_100.bf

Context:The team encounters infrared sensors and overworked, brainwashed robots.

Ann
D156_09_miniEV01_mes01
Wait, isn't this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, isn't this...[n][f 1 1][e]
Yusuke
D156_09_miniEV01_mes02
An infrared sensor... We found the same
thing in Madarame's museum.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]An infrared sensor... We found the same[n]thing in Madarame's museum.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D156_09_miniEV01_mes03
What the hell's something like that doin'
in this factory!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]What the hell's something like that doin'[n]in this factory!?[n][f 1 1][e]
Haru
D156_09_miniEV01_mes04
Um... It actually exists in reality as well.
I was told it's to keep out unauthorized
personnel...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Um... It actually exists in reality as well.[n]I was told it's to keep out unauthorized[n]personnel...[n][f 1 1][e]
Futaba
D156_09_miniEV01_mes05
Well, I guess you wouldn't want people
seeing this place... Anyway, I think we
can ignore it for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well, I guess you wouldn't want people[n]seeing this place... Anyway, I think we[n]can ignore it for now.[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_081_mes01
Hey, Joker...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6019 65535 0]Hey, Joker...[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_081_mes02
There's an elevator over there.
You think we could go that way?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's an elevator over there.[n]You think we could go that way?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D05_02_e341_081_mes03
Hm, that is how it appears on the
map as well...
However, with the infrared sensor
as it is, we cannot proceed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, that is how it appears on the[n]map as well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4180 65535 0]However, with the infrared sensor[n]as it is, we cannot proceed.[n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_081_mes04
Looks like we can keep going once we
stop that press.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Looks like we can keep going once we[n]stop that press.[n][f 1 1][e]
Makoto
D05_02_e341_081_mes05
Wait a moment.
Don't you think those robots over there
are acting a little strange?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait a moment.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Don't you think those robots over there[n]are acting a little strange?[n][f 1 1][e]
???
D05_02_e341_081_mes06
FOR THE COMPANY! FOR OUR
WONDERFUL PRESIDENT OKUMURA!
I DO THIS WITH JOY!
I DO THIS WITH JOY!
[f 0 5 65278][f 2 1]FOR THE COMPANY! FOR OUR[n]WONDERFUL PRESIDENT OKUMURA![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I DO THIS WITH JOY![n]I DO THIS WITH JOY![n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_081_mes07
They're still respectin' him even
though they prolly see coworkers
collapse from gettin' overworked...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]They're still respectin' him even[n]though they prolly see coworkers[n]collapse from gettin' overworked...[n][f 1 1][e]
Makoto
D05_02_e341_081_mes08
It's mind control... They've been
purposefully driven into a state
of overadaptation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's mind control... They've been[n]purposefully driven into a state[n]of overadaptation.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_081_mes09
Over...what?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Over...what?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D05_02_e341_081_mes10
When a person is continually faced with
oppression, they come to welcome its
presence.
Such psychological trickery is being
used here. I... experienced it first-hand
for many years.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4020 65535 0]When a person is continually faced with[n]oppression, they come to welcome its[n]presence.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Such psychological trickery is being[n]used here. I... experienced it first-hand[n]for many years.[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_081_mes11
Fox...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Fox...[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_081_mes12
So these robots exist because Father is
aware that he's exploiting his employees...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3198 65535 0]So these robots exist because Father is[n]aware that he's exploiting his employees...[n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_081_mes13
Yes. We should be careful though. I doubt
we'll be able to communicate with these
ones.
We'll probably go straight into battle
when we approach them. I suggest you
prepare beforehand!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yes. We should be careful though. I doubt[n]we'll be able to communicate with these[n]ones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We'll probably go straight into battle[n]when we approach them. I suggest you[n]prepare beforehand![n][f 1 1][e]
Ryuji
D156_09_miniEV02_mes01
So that's our goal there!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So that's our goal there![n][f 1 1][e]
Makoto
D156_09_miniEV02_mes02
Right...
But without stopping the press, I don't
think we'll be able to get over there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2020 65535 0]Right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But without stopping the press, I don't[n]think we'll be able to get over there.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.