← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr0156_009_130.bf

Context:The team fights brainwashed robots and discovers an incinerator turning worn-out robots into fuel.

Yusuke
D05_02_e341_082_mes01
This will take us directly to those
dangerous employees...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4195 65535 0]This will take us directly to those[n]dangerous employees...[n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_082_mes02
But we have to do this. I smell the
Treasure somewhere past where
they are. Brace yourselves!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But we have to do this. I smell the[n]Treasure somewhere past where[n]they are. Brace yourselves![n][f 1 1][e]
???
D05_02_e341_082_mes03
FOR THE COMPANY! FOR OUR
WONDERFUL PRESIDENT OKUMURA!
ANY WHO APPROACHES THIS PLACE
WILL BE CRUSHED! WE SHALL CARRY
OUT OUR PRESIDENT'S WILL WITH GLEE!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1 0 0]FOR THE COMPANY! FOR OUR[n]WONDERFUL PRESIDENT OKUMURA![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2 0 0]ANY WHO APPROACHES THIS PLACE[n]WILL BE CRUSHED! WE SHALL CARRY[n]OUT OUR PRESIDENT'S WILL WITH GLEE![n][f 1 1][e]
Ryuji
D05_02_e341_083_mes01
The heck? That was easy as hell...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 3 0 0]The heck? That was easy as hell...[n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_083_mes02
Well I mean, they're overworked,
brainwashed, AND forced to go up
against an impossible enemy.
I hope nobody ever treats me like that
after I turn back into a human.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 4 0 0]Well I mean, they're overworked,[n]brainwashed, AND forced to go up[n]against an impossible enemy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]I hope nobody ever treats me like that[n]after I turn back into a human.[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_083_mes03
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 6 0 0]......[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_083_mes04
C-Come on, let's keep going! Don't look
so down, Noir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]C-Come on, let's keep going! Don't look[n]so down, Noir![n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_084_mes01
What in the—!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6183 65535 0]What in the—!?[n][f 1 1][e]
Guidance Voice
D05_02_e341_084_mes02
FUEL ADDITION HAS INCREASED
OUTPUT! INCINERATOR OUTPUT
HAS REACHED ROUGHLY 270%!
[f 0 5 65278][f 2 1]FUEL ADDITION HAS INCREASED[n]OUTPUT! INCINERATOR OUTPUT[n]HAS REACHED ROUGHLY 270%![n][f 1 1][e]
Yusuke
D05_02_e341_084_mes03
The employees are being dumped
into that incinerator!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The employees are being dumped[n]into that incinerator![n][f 1 1][e]
Makoto
D05_02_e341_084_mes04
No... They're turning all of the worn-down
robots into fuel...
That means the power source running
this factory...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2047 65535 0]No... They're turning all of the worn-down[n]robots into fuel...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That means the power source running[n]this factory...[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_084_mes05
It's... people's lives...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's... people's lives...[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_084_mes06
Noir... Are you okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Noir... Are you okay?[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_084_mes07
I'm not...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm not...[n][f 1 1][e]
Ann
D05_02_e341_084_mes08
Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Huh?[n][f 1 1][e]
Haru
D05_02_e341_084_mes09
I'm not going to forgive my father for
this! I can't believe this is how he sees
his workers!
Let us go, everyone! We will change
his heart, no matter what!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I'm not going to forgive my father for[n]this! I can't believe this is how he sees[n]his workers![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Let us go, everyone! We will change[n]his heart, no matter what![n][f 1 1][e]
Morgana
D05_02_e341_084_mes10
Right! We're with you all the way, Noir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1181 65535 0]Right! We're with you all the way, Noir![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.