fscr0156_013_100

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0156_013_100.bf

Context:The Phantom Thieves meet Shadow Okumura and try to negotiate or fight.

???

D05_02_e341_032_mes01

WHO ARE YOU? I DON'T RECALL
MAKING PLANS FOR VISITORS.

[f 0 5 65278][f 2 1]WHO ARE YOU? I DON'T RECALL[n]MAKING PLANS FOR VISITORS.[n][f 1 1][e]

D05_02_e341_032_selA

We're salesmen.
We're employees.
We're burglars.

[f 0 5 65278][f 2 1]We're salesmen.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We're employees.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We're burglars.[e]

Response to selection: We're salesmen.

???

D05_02_e341_032_selA_0_m

IS THAT SO? YOU MUST BE HARD
WORKERS IF YOU'VE COME TO SELL
WITHOUT AN APPOINTMENT.
I'LL GLADLY LISTEN TO WHAT YOU
HAVE TO SAY. NOW THEN... DID
YOU BRING ANY GIFTS FOR ME?

[f 0 5 65278][f 2 1]IS THAT SO? YOU MUST BE HARD[n]WORKERS IF YOU'VE COME TO SELL[n]WITHOUT AN APPOINTMENT.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'LL GLADLY LISTEN TO WHAT YOU[n]HAVE TO SAY. NOW THEN... DID[n]YOU BRING ANY GIFTS FOR ME?[n][f 1 1][e]

Response to selection: We're employees.

???

D05_02_e341_032_selA_1_m

I SEE, YOU ARE EMPLOYEES...
OR SO YOU CLAIM! NONE OF MY
UNDERLINGS DRESS SO ODDLY!
YOU MUST BE INDUSTRY SPIES!
I WON'T LET YOU LEAVE ALIVE!

[f 0 5 65278][f 2 1]I SEE, YOU ARE EMPLOYEES...[n]OR SO YOU CLAIM! NONE OF MY[n]UNDERLINGS DRESS SO ODDLY![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]YOU MUST BE INDUSTRY SPIES![n]I WON'T LET YOU LEAVE ALIVE![n][f 1 1][e]

Response to selection: We're burglars.

Haru

D05_02_e341_032_selA_1_m_2

Our only option now is to fight...! Let's
go, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3180 65535 0]Our only option now is to fight...! Let's[n]go, Joker![n][f 1 1][e]

???

D05_02_e341_032_selA_2_m

WHAT!? IN THAT CASE, I CANNOT LET
YOU LEAVE WITHOUT REPERCUSSIONS!

[f 0 5 65278][f 2 1]WHAT!? IN THAT CASE, I CANNOT LET[n]YOU LEAVE WITHOUT REPERCUSSIONS![n][f 1 1][e]

Haru

D05_02_e341_032_selA_2_m_2

It looks like we just have to fight!
Let's go, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3180 65535 0]It looks like we just have to fight![n]Let's go, Joker![n][f 1 1][e]

D05_02_e341_032_selB

We have sweets.
We have spicy food.
We have gold.

[f 0 5 65278][f 2 1]We have sweets.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We have spicy food.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We have gold.[e]

Response to selection: We have sweets.

???

D05_02_e341_032_selB_0_m

AH, YOU ARE QUITE IN THE KNOW. I'M A
CONNOISSEUR OF ALL THINGS SWEET.
I CAN'T HELP BUT CHOW DOWN
ON THEM WHEN I'M STRESSED!

[f 0 5 65278][f 2 1]AH, YOU ARE QUITE IN THE KNOW. I'M A[n]CONNOISSEUR OF ALL THINGS [f 0 1 2]SWEET[f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I CAN'T HELP BUT CHOW DOWN[n]ON THEM WHEN I'M [f 0 1 2]STRESSED[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]

Response to selection: We have spicy food.

???

D05_02_e341_032_selB_1_m

SPICY, HM? I SUPPOSE THAT IS
ACCEPTABLE. NOW THEN, WHAT
HAVE YOU BROUGHT TO SELL?

[f 0 5 65278][f 2 1]SPICY, HM? I SUPPOSE THAT IS[n]ACCEPTABLE. NOW THEN, WHAT[n]HAVE YOU BROUGHT TO SELL?[n][f 1 1][e]

Response to selection: We have gold.

???

D05_02_e341_032_selB_2_m

YOU YOUNG PEOPLE ARE SO
ILL-EDUCATED. I'M NOT IN THE
BUSINESS OF ACCEPTING BRIBES.
WHAT COMPANY ARE YOU FROM? I
DEMAND TO SEE A BUSINESS CARD.

[f 0 5 65278][f 2 1]YOU YOUNG PEOPLE ARE SO[n]ILL-EDUCATED. I'M NOT IN THE[n]BUSINESS OF ACCEPTING BRIBES.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]WHAT COMPANY ARE YOU FROM? I[n]DEMAND TO SEE A BUSINESS CARD.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D05_02_e341_032_selB_2_m_2

Ugh, what a pain in the ass. We're
gonna have to fight, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7044 65535 0]Ugh, what a pain in the ass. We're[n]gonna have to fight, Joker![n][f 1 1][e]

Makoto

D05_02_e341_032_mes03

It is time we make our decision, Joker.
What do you want to do?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2158 65535 0]It is time we make our decision, Joker.[n]What do you want to do?[n][f 1 1][e]

D05_02_e341_032_selC

Let's fight him.
We should leave.

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's fight him.[f 2 7 0 0 106 1][e] [f 0 5 65278][f 2 1]We should leave.[f 2 7 0 0 106 1][e]

Response to selection: Let's fight him.

Morgana

D05_02_e341_032_selC_0_m

Right, there's no need for any more
discussion. Take him down!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1181 65535 0]Right, there's no need for any more[n]discussion. Take him down![n][f 1 1][e]

Response to selection: We should leave.

Morgana

D05_02_e341_032_selC_1_m

So you don't want to fight right now?
Then let's retreat!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1163 65535 0]So you don't want to fight right now?[n]Then let's retreat![n][f 1 1][e]

???

D05_02_e341_032_selC_1_m_2

HM? WHAT IS THE MATTER? DID
YOU FORGET SOMETHING?

[f 0 5 65278][f 2 1]HM? WHAT IS THE MATTER? DID[n]YOU FORGET SOMETHING?[n][f 1 1][e]

Ryuji

D05_02_e342_end_mes01

Man, what a pain... Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7028 65535 0]Man, what a pain... Huh?[n][f 1 1][e]

Haru

D05_02_e342_end_mes02

Oh, this must be an employee ID card!
Let me see... It says chief clerk on it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh, this must be an employee ID card![n]Let me see... It says chief clerk on it.[n][f 1 1][e]

Makoto

D05_02_e342_end_mes03

But we're looking for one that's chief
director or higher, yes?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But we're looking for one that's chief[n]director or higher, yes?[n][f 1 1][e]

Futaba

D05_02_e342_end_mes04

This one should be okay for now. At the
very least it'll help us get to some new
places.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9021 65535 0]This one should be okay for now. At the[n]very least it'll help us get to some new[n]places.[n][f 1 1][e]

Yusuke

D05_02_e342_end_mes05

Yes, we can now enter areas restricted to
those of chief clerk rank or lower now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yes, we can now enter areas restricted to[n]those of chief clerk rank or lower now.[n][f 1 1][e]

Speakers

D05_02_e342_end_mes06

TIME FOR A SHIFT CHANGE! TIME
FOR A SHIFT CHANGE!
EVERYONE, MOVE STATIONS! CONTINUE
WORKING UNTIL YOU DIE!

[f 0 5 65278][f 2 1]TIME FOR A SHIFT CHANGE! TIME[n]FOR A SHIFT CHANGE![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]EVERYONE, MOVE STATIONS! CONTINUE[n]WORKING UNTIL YOU DIE![n][f 1 1][e]

Ryuji

D05_02_e342_end_mes07

Wait, what? Shifts...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7182 65535 0]Wait, what? Shifts...?[n][f 1 1][e]

Yusuke

D05_02_e342_end_mes08

Hm, it said to move stations... Perhaps
the rooms we have already entered will
have different robots.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, it said to move stations... Perhaps[n]the rooms we have already entered will[n]have different robots.[n][f 1 1][e]

Morgana

D05_02_e342_end_mes09

We should go check it out.
Oh, and don't forget to look for places
we can get into with that fancy new
employee ID card.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1165 65535 0]We should go check it out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh, and don't forget to look for places[n]we can get into with that fancy new[n]employee ID card.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D156_13_miniEV05_mes01

Huh. I'm thinkin' we can tell whether
they're the target if we can squeeze
some info outta 'em.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7020 65535 0]Huh. I'm thinkin' we can tell whether[n]they're the target if we can [f 0 1 2]squeeze[f 0 1 27][n][f 0 1 2]some info outta 'em[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]

Ryuji

D156_13_miniEV05_mes01_2

Well, we ended up fightin' anyways,
but I think this is prolly a good way
of doin' this.
We can prolly tell whether they're the
target if we can squeeze some info outta
'em before we fight.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7079 65535 0]Well, we ended up fightin' anyways,[n]but I think this is prolly a good way[n]of doin' this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We can prolly tell whether they're the[n]target if we can [f 0 1 2]squeeze some info outta[f 0 1 27][n][f 0 1 2]'em[f 0 1 27] before we fight.[n][f 1 1][e]

Morgana

D156_13_miniEV05_mes02

That's right! We might be able to avoid
unnecessary battles if we cross-reference
that information!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's right! We might be able to avoid[n]unnecessary battles if we [f 0 1 2]cross-reference[f 0 1 27][n][f 0 1 2]that information[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]

Makoto

D05_02_e341_031_mes01

We can't get through here. Is this a rank
authentication device as well?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2028 65535 0]We can't get through here. Is this a rank[n]authentication device as well?[n][f 1 1][e]

Futaba

D05_02_e341_031_mes02

Yeah, you've gotta be a chief clerk or
higher. Basically, we'll need an employee
ID card for this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yeah, you've gotta be a chief clerk or[n]higher. Basically, we'll need an employee[n]ID card for this.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D05_02_e341_031_mes03

Ugh, you gotta be kiddin' me! Are all
companies like this!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7194 65535 0]Ugh, you gotta be kiddin' me! Are all[n]companies like this!?[n][f 1 1][e]

Haru

D05_02_e341_031_mes04

...I believe our security in the real world
is even stricter.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...I believe our security in the real world[n]is even stricter.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D05_02_e341_031_mes05

For real...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7174 65535 0]For real...?[n][f 1 1][e]

Futaba

D05_02_e341_031_mes06

We're gonna need an employee ID that's
chief clerk or higher to get through here,
Joker.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We're gonna need an employee ID that's[n]chief clerk or higher to get through here,[n]Joker.[n][f 1 1][e]

Haru

D05_02_e341_031_clear_me

Yes, it opened!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3045 65535 0]Yes, it opened![n][f 1 1][e]

Futaba

D05_02_e341_031_clear_me_2

We might end up getting a chief
director ID eventually if we keep
getting higher and higher ranks!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We might end up getting a chief[n]director ID eventually if we keep[n]getting higher and higher ranks![n][f 1 1][e]

Makoto

D05_02_e341_031_clear_me_3

Agreed. Let's go about this one step
at a time.
Oh, and if you're feeling tired, be sure
to stop in at a safe room, Joker.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2035 65535 0]Agreed. Let's go about this one step[n]at a time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Oh, and if you're feeling tired, be sure[n]to stop in at a safe room, Joker.[n][f 1 1][e]

Related files