← Database Search
fscr0157_004_010
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\script\field\fscr0157_004_010.bf
Context:The team encounters a member's card authentication door and fights a Shadow to get a card.
Mechanical Voice
e379_204_mes01
Authentication required. Please insert your
member's card.
member's card.
[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication required. Please insert your[n]member's card.[n][f 1 1][e]
Haru
e379_204_mes02
Member's card?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Member's card?[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes03
Perhaps it bears relation to a player's club of
sorts.
sorts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Perhaps it bears relation to a player's club of[n]sorts.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e379_204_mes04
I can't handle your technical speak! Just
gimme it straight!
gimme it straight!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I can't handle your technical speak! Just[n]gimme it straight![n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes05
Casinos typically have a membership system
called a player's club.
Some locations even have areas cordoned
off for particular ranks of player.
Considering the setup of this place, I thought
thing may be similar here.
called a player's club.
Some locations even have areas cordoned
off for particular ranks of player.
Considering the setup of this place, I thought
thing may be similar here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Casinos typically have a membership system[n]called a player's club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Some locations even have areas cordoned[n]off for particular ranks of player.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Considering the setup of this place, I thought[n]thing may be similar here.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e379_204_mes06
That'll make this shit simple. C'mon, let's join
this player thingy.
this player thingy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That'll make this shit simple. C'mon, let's join[n]this player thingy.[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes07
I would agree with you, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I would agree with you, but...[n][f 1 1][e]
Haru
e379_204_mes08
A Shadow!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]A Shadow!?[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes09
As I expected. Registration will not be such a
simple matter.
simple matter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]As I expected. Registration will not be such a[n]simple matter.[n][f 1 1][e]
Yusuke
e379_204_mes10
She must be daring us to challenge the
security of this place to make it to her.
security of this place to make it to her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]She must be daring us to challenge the[n]security of this place to make it to her.[n][f 1 1][e]
Shadow Security Guard
e379_204_mes11
There they are! Orders say to kill on sight...!
[f 0 5 65278][f 2 1]There they are! Orders say to kill on sight...![n][f 1 1][e]
Ryuji
e379_204_mes12
Tch, here it comes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Tch, here it comes![n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes13
No need to worry. I'll handle this. I need to
prove my worth to you, after all.
prove my worth to you, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]No need to worry. I'll handle this. I need to[n]prove my worth to you, after all.[n][f 1 1][e]
e379_204_selA
- I have high expectations.
- Will you be all right?
[f 0 5 65278][f 2 1]I have high expectations.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Will you be all right?[e]
Response to selection: I have high expectations.
Akechi
e379_204_selA_0_mes01
I promise to surpass even such lofty hopes
as those.
as those.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I promise to surpass even such lofty hopes[n]as those.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Will you be all right?
Akechi
e379_204_selA_1_mes01
Who knows? I would estimate that you all
won't even have to step in and help though.
won't even have to step in and help though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Who knows? I would estimate that you all[n]won't even have to step in and help though.[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes14
Phew, that is that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Phew, that is that.[n][f 1 1][e]
Morgana
e379_204_mes15
Impressive. It's hard to believe that was
really your first time.
really your first time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Impressive. It's hard to believe that was[n]really your first time.[n][f 1 1][e]
Ann
e379_204_mes16
Wait, this means we're going to have to fight
a ton of enemies from here on in, right?
Now that we know how to get in, we should
probably go prepare.
a ton of enemies from here on in, right?
Now that we know how to get in, we should
probably go prepare.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, this means we're going to have to fight[n]a ton of enemies from here on in, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Now that we know how to get in, we should[n]probably go prepare.[n][f 1 1][e]
Makoto
e379_204_mes17
True... I'd like to hurry, but we don't
want to rush in recklessly and end up
losing everything.
want to rush in recklessly and end up
losing everything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]True... I'd like to hurry, but we don't[n]want to rush in recklessly and end up[n]losing everything.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e379_204_mes18
Then let's get outta here for now and come
back when we're ready!
back when we're ready!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Then let's get outta here for now and come[n]back when we're ready![n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
e379_204_mes19
Authentication required. Please insert your
member's card.
member's card.
[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication required. Please insert your[n]member's card.[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes20
It seems we will need a member's card in
order to use the elevator.
order to use the elevator.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8155 65535 0]It seems we will need a member's card in[n]order to use the elevator.[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_204_mes21
Hm, there is no point in wasting time here.
Let's hurry onward.
Let's hurry onward.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, there is no point in wasting time here.[n]Let's hurry onward.[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
EV_SEL_MES_157_004_mes01
Please select your desired floor.
[f 0 5 65278][f 2 1]Please select your desired floor.[n][f 1 1][e]
EV_SEL_MES_157_004_selA
- Go to the high limit floor
- Go to the members floor
- Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the high limit floor[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the members floor[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Go to the high limit floor
Morgana
EV_SEL_MES_157_004_selA_
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the members floor
Morgana
EV_SEL_MES_157_004_selA__2
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Morgana
EV_SEL_MES_157_004_selA__3
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Ann
e379_230_mes01
So if we scan that member's card, the
elevator should work, right?
elevator should work, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6127 65535 0]So if we scan that member's card, the[n]elevator should work, right?[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
e379_230_mes02
Authentication complete.
You can now access the following floors:
The Standard Floor.
The Members Floor.
You can now access the following floors:
The Standard Floor.
The Members Floor.
[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication complete.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can now access the following floors:[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The Standard Floor.[n]The Members Floor.[n][f 1 1][e]
Ryuji
e379_230_mes03
It didn't say nothing about the one for the
manager...
manager...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It didn't say nothing about the one for the[n]manager...[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_230_mes04
Well, the floors we have access to are limited
by player ranking.
That must mean the members floor is the
highest we can go for now.
by player ranking.
That must mean the members floor is the
highest we can go for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8020 65535 0]Well, the floors we have access to are limited[n]by player ranking.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That must mean the members floor is the[n]highest we can go for now.[n][f 1 1][e]
Futaba
e379_230_mes05
It's impossible to mess with the data on the
card too. It's nothing like the ones I've seen
before.
card too. It's nothing like the ones I've seen
before.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's impossible to mess with the data on the[n]card too. It's nothing like the ones I've seen[n]before.[n][f 1 1][e]
Haru
e379_230_mes06
So we can't go directly to the manager's
floor... In that case, what exactly should
we do?
floor... In that case, what exactly should
we do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3128 65535 0]So we can't go directly to the manager's[n]floor... In that case, what exactly should[n]we do?[n][f 1 1][e]
Akechi
e379_230_mes07
Our first move should be to head upward.
Either way, we have no more business on
this floor.
Either way, we have no more business on
this floor.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Our first move should be to head upward.[n]Either way, we have no more business on[n]this floor.[n][f 1 1][e]
Related files
938 other files in field.