← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr0157_010_010.bf

Context:Akechi warns about slot rigging as the team runs low on coins.

Akechi
D157_007_miniEV_02_mes11
Let us prioritize putting this trickery to an
end. We should sweep the area for clues.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8155 65535 0]Let us prioritize putting this trickery to an[n]end. We should sweep the area for clues.[n][f 1 1][e]
Akechi
D157_007_miniEV_06_mes01
We are beginning to run low on coins.
It would be best if we stopped playing
so carelessly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]We are beginning to run low on coins.[n]It would be best if we stopped playing[n]so carelessly.[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_01_mes
Payout will be 20 coins for cherries,
120 coins for BAR, and 200 coins
for a 777.
Buy-in is 20 coins.
Would you like to play?
[f 0 5 65278][f 2 1]Payout will be [f 0 1 2]20 coins[f 0 1 27] for cherries,[n][f 0 1 2]120 coins[f 0 1 27] for BAR, and [f 0 1 2]200 coins[f 0 1 27][n]for a 777.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Buy-in is [f 0 1 2]20 coins[f 0 1 27].[n]Would you like to play?[n][f 1 1][e]
mini_ev_mes_02_02_01_sel
  • Play a round
  • Ignore it for now
[f 0 5 65278][f 2 1]Play a round[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ignore it for now[e]
Response to selection: Play a round
Morgana
mini_ev_mes_02_02_01_sel_2
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Ignore it for now
Morgana
mini_ev_mes_02_02_01_sel_3
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes
Cherries! You win 20 coins!
[f 0 5 65278][f 2 1]Cherries! You win [f 0 1 2]20 coins[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes_2
BAR! You win 120 coins!
[f 0 5 65278][f 2 1]BAR! You win [f 0 1 2]120 coins[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes_3
777! You win 200 coins!
[f 0 5 65278][f 2 1]777! You win [f 0 1 2]200 coins[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes_4
No matches. Would you like to try again?
[f 0 5 65278][f 2 1]No matches. Would you like to try again?[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes_5
Would you like to try again?
[f 0 5 65278][f 2 1]Would you like to try again?[n][f 1 1][e]
mini_ev_mes_02_02_02_sel
  • Play another round
  • Stop playing
[f 0 5 65278][f 2 1]Play another round[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Stop playing[e]
Response to selection: Play another round
Morgana
mini_ev_mes_02_02_02_sel_2
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: Stop playing
Morgana
mini_ev_mes_02_02_02_sel_3
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
mini_ev_mes_02_02_02_mes_6
Error! Error! This machine has run
out of coins!
[f 0 5 65278][f 2 1]Error! Error! This machine has run[n]out of coins![n][f 1 1][e]
SLOT_S_FIRST
1回転1000枚使用。
やりますか?
[f 0 5 65278][f 2 1]1回転[f 0 1 2]1000枚[f 0 1 27]使用。[n]やりますか?[n][f 1 1][e]
SLOT_S_FIRST_SEL
  • Let's give it a try.
  • I'll pass.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's give it a try.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll pass.[e]
Response to selection: Let's give it a try.
SLOT_S_HAZURE
ハズレた。
現在残り所持コイン:
[f 0 5 65278][f 2 1]ハズレた。[n]現在残り所持コイン:[f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27][n][f 1 1][e]
Response to selection: I'll pass.
SLOT_S_BERU
ベルが成立! 2000枚獲得。
現在残り所持コイン:
[f 0 5 65278][f 2 1]ベルが成立! [f 0 1 2]2000枚[f 0 1 27]獲得。[n]現在残り所持コイン:[f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27][n][f 1 1][e]
Mechanical Voice
SLOT_S_SUIKA
スイカが成立! 3000枚獲得。
現在残り所持コイン:
[f 0 5 65278][f 2 1]スイカが成立! [f 0 1 2]3000枚[f 0 1 27]獲得。[n]現在残り所持コイン:[f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27][n][f 1 1][e]
SLOT_S_RE_SEL
  • もう1度やる
  • やめる
[f 0 5 65278][f 2 1]もう1度やる[e] [f 0 5 65278][f 2 1]やめる[e]
Response to selection: もう1度やる
Mechanical Voice
SLOT_S_TARINAI
手持ちのコインが足りない。
現在残り所持コイン:
[f 0 5 65278][f 2 1]手持ちのコインが足りない。[n]現在残り所持コイン:[f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 27][n][f 1 1][e]
Response to selection: やめる
Mechanical Voice
SLOT_SMALL_EMPTY
エラー! エラー!
[f 0 5 65278][f 2 1]エラー! エラー![n][f 1 1][e]
Ryuji
SLOT_S_FIRST_CHECK_GIM_N
1000 coins a play...? Damn, that's
expensive...
[f 0 5 65278][f 2 1]1000 coins a play...? Damn, that's[n]expensive...[n][f 1 1][e]
Akechi
SLOT_S_FIRST_CHECK_GIM_N_2
Hm... I suggest we go about this
carefully. It would be quite a problem if we ran
out of coins.
Why don't we attempt this once we have
solved their cheating mechanism?
[f 0 5 65278][f 2 1]Hm... I suggest we go about this[n]carefully. It would be quite a problem if we ran[n]out of coins.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we attempt this once we have[n]solved their cheating mechanism?[n][f 1 1][e]
SLOT_S_FIRST_CHECK_GIM_N_3
  • You're right.
  • Just once should be okay.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Just once should be okay.[e]
Response to selection: You're right.
Makoto
SLOT_S_FIRST_CHECK_GIM_N_4
In that case, let's go explore this area
some more.
[f 0 5 65278][f 2 1]In that case, let's go explore this area[n]some more.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Just once should be okay.
Akechi
SLOT_S_FIRST_CHECK_GIM_N_5
That is a bold move... I will not stop you,
but please be careful moving forward.
[f 0 5 65278][f 2 1]That is a bold move... I will not stop you,[n]but please be careful moving forward.[n][f 1 1][e]
Ryuji
FIRST_CHECK_GIM_CLEAR_01
1000 coins a play...?
Damn, that's expensive...
[f 0 5 65278][f 2 1]1000 coins a play...?[n]Damn, that's expensive...[n][f 1 1][e]
Akechi
FIRST_CHECK_GIM_CLEAR_02
Thanks to Oracle, the game should
be perfectly fair now.
Why don't we use this to win some coins,
then multiply that total with the giant slot
machine?
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks to Oracle, the game should[n]be perfectly fair now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we use this to win some coins,[n]then multiply that total with the giant slot[n]machine?[n][f 1 1][e]
Makoto
FIRST_CHECK_GIM_CLEAR_03
That sounds like a wise decision.
For now, let's focus on increasing
our coin count.
[f 0 5 65278][f 2 1]That sounds like a wise decision.[n]For now, let's focus on increasing[n]our coin count.[n][f 1 1][e]
Akechi
mini_ev_mes_02_02_03_mes
Joker, do you remember what I mentioned
earlier?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8019 65535 0]Joker, do you remember what I mentioned[n]earlier?[n][f 1 1][e]
Ann
mini_ev_mes_02_02_03_mes_2
Wait, you mean cheating...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, you mean cheating...?[n][f 1 1][e]
Akechi
mini_ev_mes_02_02_03_mes_3
Indeed. Altering the win average
of these electronically-controlled
slots would be quite simple.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Indeed. Altering the win average[n]of these electronically-controlled[n]slots would be quite simple.[n][f 1 1][e]
Makoto
mini_ev_mes_02_02_03_mes_4
So you're saying we'll never win
if we continue on like this.
...That is, unless we can do something
about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So you're saying we'll never win[n]if we continue on like this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...That is, unless we can do something[n]about it.[n][f 1 1][e]
Akechi
mini_ev_mes_02_02_03_mes_5
Let us prioritize putting this trickery
to an end. We should sweep the area
for clues.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8158 65535 0]Let us prioritize putting this trickery[n]to an end. We should sweep the area[n]for clues.[n][f 1 1][e]
Akechi
mini_ev_mes_02_02_03_mes_6
We are beginning to run low on coins.
It would be best if we stopped playing
so carelessly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8019 65535 0]We are beginning to run low on coins.[n]It would be best if we stopped playing[n]so carelessly.[n][f 1 1][e]
Morgana
SLOT_LOCK_COIN_mes01
We don't have enough coins... Should we
look around and try to find some more
somewhere?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1170 65535 0]We don't have enough coins... Should we[n]look around and try to find some more[n]somewhere?[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.