← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\script\field\fscr0157_051_100.bf
Context:Akechi explains the casino mirrors the rigged Japanese court system.
Ryuji
D06_51_e380_101_mes01
So, our reputation'll go up if we can win
coins, right?
coins, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7020 65535 0]So, our reputation'll go up if we can win[n]coins, right?[n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes02
Dice games and slot machines...
Since these are all games of chance,
I wouldn't be surprised to find they were
tampered with.
Since these are all games of chance,
I wouldn't be surprised to find they were
tampered with.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Dice games and slot machines...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Since these are all games of chance,[n]I wouldn't be surprised to find they were[n]tampered with.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D06_51_e380_101_mes03
You think she's cheatin'!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You think she's cheatin'!?[n][f 1 1][e]
Ann
D06_51_e380_101_mes04
If that's the case, won't we lose every
time until we figure it out?
time until we figure it out?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If that's the case, won't we lose every[n]time until we figure it out?[n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes05
Of course. Especially considering this
world belongs to Sae-san, a public
prosecutor.
This place appears to be a casino, but
it is in fact a courthouse, correct?
world belongs to Sae-san, a public
prosecutor.
This place appears to be a casino, but
it is in fact a courthouse, correct?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Of course. Especially considering this[n]world belongs to Sae-san, a public[n]prosecutor.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This place appears to be a casino, but[n]it is in fact a courthouse, correct?[n][f 1 1][e]
Haru
D06_51_e380_101_mes06
Yes, and...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yes, and...?[n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes07
The chance of being found guilty upon
first trial in Japan is 99.9%. It is the
highest in the world.
If a person is arrested and a case is made
against them, they have almost no hope
of winning.
first trial in Japan is 99.9%. It is the
highest in the world.
If a person is arrested and a case is made
against them, they have almost no hope
of winning.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]The chance of being found guilty upon[n]first trial in Japan is 99.9%. It is the[n]highest in the world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]If a person is arrested and a case is made[n]against them, they have almost no hope[n]of winning.[n][f 1 1][e]
Ann
D06_51_e380_101_mes8
Wait a second.
How can a percentage like that really be
possible? Are the investigations accurate?
How can a percentage like that really be
possible? Are the investigations accurate?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait a second.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How can a percentage like that really be[n]possible? Are the investigations accurate?[n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes9
No... The investigators are human too,
after all.
after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]No... The investigators are human too,[n]after all.[n][f 1 1][e]
Ann
D06_51_e380_101_mes10
Then...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Then...![n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes11
You are not the first to point out
the rigged nature of this system.
The prosecution is near unbeatable.
That's why cases of false accusation
cause such a stir: they are exceedingly
rare.
the rigged nature of this system.
The prosecution is near unbeatable.
That's why cases of false accusation
cause such a stir: they are exceedingly
rare.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You are not the first to point out[n]the rigged nature of this system.[n]The prosecution is near unbeatable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's why cases of false accusation[n]cause such a stir: they are exceedingly[n]rare.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D06_51_e380_101_mes12
But it's total bullshit gettin' arrested
even when you're not guilty!
even when you're not guilty!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]But it's total bullshit gettin' arrested[n]even when you're not guilty![n][f 1 1][e]
Akechi
D06_51_e380_101_mes13
And if we do not hurry, the Phantom
Thieves will fall victim to a similar fate.
Thieves will fall victim to a similar fate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]And if we do not hurry, the Phantom[n]Thieves will fall victim to a similar fate.[n][f 1 1][e]
Makoto
D06_51_e380_101_mes14
...We're going to win this, no matter what.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...We're going to win this, no matter what.[n][f 1 1][e]