fscr0159_003_115

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0159_003_115.bf

Context:The team finds a lost member's card to access the restaurant.

Ann

D159_03_KANBAN_mes01

This is the members-only
restaurant, "Ristorante Elite."
There's something written here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6127 65535 0]This is the members-only[n]restaurant, "Ristorante Elite."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's something written here...[n][f 1 1][e]

Ann

D159_03_KANBAN_mes02

"This restaurant is exclusive
to members. Those without a
membership card will be rejected."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]"This restaurant is exclusive[n]to members. Those without a[n]membership card will be rejected."[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_01_mes01

That reminds me, have you tried
the restaurant ahead?

[f 0 5 65278][f 2 1]That reminds me, have you tried[n]the restaurant ahead?[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_01_mes02

Oh, not quite yet. I hear it has received
high praise from a famous congressman.

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, not quite yet. I hear it has received[n]high praise from a famous congressman.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_01_mes03

Hahaha, correct you are. The good
sir visits it almost every day.

[f 0 5 65278][f 2 1]Hahaha, correct you are. The good[n]sir visits it almost every day.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_02_mes01

My, this ship is such a comfortable ride.
I must say, I am absolutely impressed.

[f 0 5 65278][f 2 1]My, this ship is such a comfortable ride.[n]I must say, I am absolutely impressed.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_02_mes02

It's no wonder the stability is superb!
This is Congressman Shido's vessel,
after all! Hmhm!

[f 0 5 65278][f 2 1]It's no wonder the stability is superb![n]This is Congressman Shido's vessel,[n]after all! Hmhm![n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_02_mes03

Quite true... I may have undergone
hardships in my youth, but now a
life of leisure is finally mine!

[f 0 5 65278][f 2 1]Quite true... I may have undergone[n]hardships in my youth, but now a[n]life of leisure is finally mine![n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_mes01

Hm? What's the matter? You have
been acting quite finicky.

[f 0 5 65278][f 2 1]Hm? What's the matter? You have[n]been acting quite finicky.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_mes02

Oh, it seems I've dropped my card for
the restaurant somewhere around here...

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, it seems I've dropped my card for[n]the restaurant somewhere around here...[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_mes03

My, my. You won't be able to dine
there without it. Have you tried
consulting the staff?

[f 0 5 65278][f 2 1]My, my. You won't be able to dine[n]there without it. Have you tried[n]consulting the staff?[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_mes04

Haha, not yet. I doubt there's any need
to worry though. I'll try asking around
the bars later.
I know Mr. Shido personally, so
I'm sure he'll issue me another
if I can't find mine.

[f 0 5 65278][f 2 1]Haha, not yet. I doubt there's any need[n]to worry though. I'll try asking around[n]the bars later.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know Mr. Shido personally, so[n]I'm sure he'll issue me another[n]if I can't find mine.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_mes05

Oh, how wonderful! I didn't know
you had such lofty connections!
No wonder you exude such dignity!

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, how wonderful! I didn't know[n]you had such lofty connections![n]No wonder you exude such dignity![n][f 1 1][e]

Ann

D07_02_e408_033_mes06

Hey, isn't this a good chance for us?
He said he dropped his membership card.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6155 65535 0]Hey, isn't this a good chance for us?[n]He said he dropped his membership card.[n][f 1 1][e]

Yusuke

D07_02_e408_033_mes07

I am not keen on this, but we may be able
to take it from him if we can find it first.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I am not keen on this, but we may be able[n]to take it from him if we can find it first.[n][f 1 1][e]

Ryuji

D07_02_e408_033_mes08

Hell yeah! He dropped it,
so we gotta swoop in n' take it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7024 65535 0]Hell yeah! He dropped it,[n]so we gotta swoop in n' take it![n][f 1 1][e]

Morgana

D07_02_e408_033_mes09

He also mentioned he would ask
around at the bars. Let's get
there before he does!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]He also mentioned he would ask[n]around at the bars. Let's get[n]there before he does![n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_AF_mes01

It's so wonderful that you
received your membership card
directly from Mr. Shido.

[f 0 5 65278][f 2 1]It's so wonderful that you[n]received your membership card[n]directly from Mr. Shido.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_033_AF_mes02

Hahaha, indeed. I must have dropped
it somewhere around the bars.
I'll try asking the bartenders if
they've found any lost articles.

[f 0 5 65278][f 2 1]Hahaha, indeed. I must have dropped[n]it somewhere around the bars.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll try asking the bartenders if[n]they've found any lost articles.[n][f 1 1][e]

Morgana

D07_02_e408_033_AF_mes03

This is our chance. Let's go ask
before he does!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1066 65535 0]This is our chance. Let's go ask[n]before he does![n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_04_mes01

Do you know of the exclusive
restaurant up ahead? I wonder
how you become a member.

[f 0 5 65278][f 2 1]Do you know of the exclusive[n]restaurant up ahead? I wonder[n]how you become a member.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_04_mes02

I haven't the foggiest idea...
My connections only barely secured
me a place on this ship, after all...

[f 0 5 65278][f 2 1]I haven't the foggiest idea...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My connections only barely secured[n]me a place on this ship, after all...[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D159_03_npc_04_mes03

I suppose we're just ordinary
citizens in comparison to some
of the other patrons here...
We should probably be thankful
we're even allowed to dine in
this lounge to begin with.

[f 0 5 65278][f 2 1]I suppose we're just ordinary[n]citizens in comparison to some[n]of the other patrons here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We should probably be thankful[n]we're even allowed to dine in[n]this lounge to begin with.[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_022_mes01

Hm...? That's strange...
Just where did I put it...?

[f 0 5 65278][f 2 1]Hm...? That's strange...[n]Just where did I put it...?[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_022_mes02

What's the matter?

[f 0 5 65278][f 2 1]What's the matter?[n][f 1 1][e]

Masked Guest

D07_02_e408_022_mes03

Oh, it's nothing. I'm just looking
for something...

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, it's nothing. I'm just looking[n]for something...[n][f 1 1][e]

Related files