← Database Search

fscr0159_020_100

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0159_020_100.bf

Context:The team discovers the mouse transformation mechanic.

Futaba
D07_02_e409_011_mes01
Oh. Hold on a sec, you guys.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 1 0 0]Oh. Hold on a sec, you guys.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e409_011_mes02
Wait, what the shit!? W-We're... mice!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2 0 0]Wait, what the shit!? W-We're... mice!?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_011_mes03
This is prepawsterous!
...Or something like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3 0 0]This is prepawsterous![n]...Or something like that.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes04
Ugh, go to hell, Inari. Can you just come
back here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 4 0 0]Ugh, go to hell, Inari. Can you just come[n]back here?[n][f 1 1][e]
Haru
D07_02_e409_011_mes05
Thank goodness, we're human again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]Thank goodness, we're human again![n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes06
Looks like we turn back when we leave the
affected range. It's not really a big deal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 6 0 0]Looks like we turn back when we leave the[n]affected range. It's not really a big deal.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e409_011_mes07
It most certainly is a big deal! Explain
what just happened to us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]It most certainly is a big deal! Explain[n]what just happened to us![n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes08
It seems like people who Shido views
as "intruders" turn into mice near those
Shido statues.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 8 0 0]It seems like people who Shido views[n]as "intruders" turn into mice near those[n]Shido statues.[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e409_011_mes09
So we're nothing but rodents to him,
huh? That's irritating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 9 0 0]So we're nothing but rodents to him,[n]huh? That's irritating.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_011_mes10
I agree, but we need to be extra careful
when we're in mouse form.
We won't be able to open doors, and
any enemy we try to fight in that state'll
beat us to a pulp.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 10 0 0]I agree, but we need to be extra careful[n]when we're in mouse form.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 11 0 0]We won't be able to open doors, and[n]any enemy we try to fight in that state'll[n]beat us to a pulp.[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e409_011_mes11
So all we can do is hide? I guess we'll
have to change to a completely
defensive strategy...
I hope we can find a secret passage to
get through there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 105 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 12 0 0]So all we can do is hide? I guess we'll[n]have to change to a completely[n]defensive strategy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 13 0 0]I hope we can find a secret passage to[n]get through there...[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e409_012_mes01
Huh? A dead end!? Was there another
way for us to go...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6119 65535 0]Huh? A dead end!? Was there another[n]way for us to go...?[n][f 1 1][e]
Morgana
D07_02_e409_012_mes02
This isn't good... We'll need to look for
a secret passage somewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This isn't good... We'll need to look for[n]a [f 0 1 2]secret passage[f 0 1 27] somewhere.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_013_mes01
Hm, something moved... What was that
button for?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Hm, something moved... What was that[n]button for?[n][f 1 1][e]
Makoto
D07_02_e409_013_mes02
It's impossible to tell from here.
Let's look around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It's impossible to tell from here.[n]Let's look around.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e409_014_mes01
Uhhh, is it just me, or does it feel
different in here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7174 65535 0]Uhhh, is it just me, or does it feel[n]different in here?[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_014_mes02
Well, we no longer turn into mice when
approaching that statue...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Well, we no longer turn into mice when[n]approaching that statue...[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_014_mes03
Looks like the statue's got
something to do with that
button we pressed earlier.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Looks like the statue's got[n]something to do with that[n]button we pressed earlier.[n][f 1 1][e]
Yusuke
D07_02_e409_014_mes04
Interesting. We will no longer be
able to use the secret passage, but
now we can proceed with more ease.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4023 65535 0]Interesting. We will no longer be[n]able to use the secret passage, but[n]now we can proceed with more ease.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e409_014_AF_mes01
Pressing that button seems to
have turned off the mouse effect.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9021 65535 0]Pressing that button seems to[n]have turned off the mouse effect.[n][f 1 1][e]
Ann
D07_02_e411_010_mes01
Huh? There's a statue here, but we
aren't turning into mice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6194 65535 0]Huh? There's a statue here, but we[n]aren't turning into mice.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e411_010_mes02
I guess it's already switched off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I guess it's already switched off.[n][f 1 1][e]
Ryuji
D07_02_e411_010_mes03
Sweet. Gettin' through here should
be pretty easy then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7045 65535 0]Sweet. Gettin' through here should[n]be pretty easy then.[n][f 1 1][e]
Futaba
D07_02_e411_010_AF_mes01
When this statue is active, just getting
near it will turn us into mice.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9155 65535 0]When this statue is active, just getting[n]near it will turn us into mice.[n][f 1 1][e]

Related files

938 other files in field.

fscr0000_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0001_001_000

Placeholder dialogue.

fscr0003_002_010

Dialogue for arranging furniture in the protagonist's room.

fscr0009_001_000

Placeholder dialogue for Yongen-Jaya.

fscr0010_003_000

Placeholder dialogue.

fscr0100_000_000

Placeholder dialogue for the Phantom Thieves.

fscr0100_000_100

The Phantom Thieves discover and acquire a Will Seed in a Palace.

fscr0100_004_009

The protagonist moves into Leblanc and Morgana insists on getting a cat bed.

fscr0100_004_010

The protagonist's first night at Leblanc, receiving instructions from Sojiro and answering the phone.

fscr0100_004_109

The protagonist cleans their room at Leblanc for the first time.

fscr0150_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0150_002_100

Futaba and Akechi guide the protagonist through a stealth section during the second tutorial.

fscr0150_002_110

The protagonist is spotted by agents and must escape.

fscr0150_002_120

The protagonist defeats some agents and continues escaping.

fscr0150_002_130

Placeholder dialogue.

fscr0150_003_100

Futaba and the team continue to guide the protagonist through the escape tutorial.

fscr0151_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_100

The Phantom Thieves regroup and decide to sneak back into Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_110

Ann joins the Phantom Thieves and they explain the Metaverse.

fscr0151_001_115

The Phantom Thieves use the Metaverse Nav to return to Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_120

The Phantom Thieves begin their infiltration of Kamoshida's Palace, with Morgana explaining the basics.

fscr0151_001_125

The team explains how to sneak into a Palace and Ann joins the infiltration.

fscr0151_001_130

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_140

The Phantom Thieves decide to leave Kamoshida's Palace after their first infiltration.

fscr0151_001_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_010

The Phantom Thieves return to the entrance hall of Kamoshida's Palace.

fscr0151_002_020

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_030

The Phantom Thieves discover a shortcut and prepare to head back.

fscr0151_002_100

The Phantom Thieves find the exit of the Palace.

fscr0151_002_110

The Phantom Thieves overhear Shadow Kamoshida ordering his soldiers to hunt them down.

fscr0151_002_115

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_120

The Phantom Thieves learn about Ambushes and the protagonist captures their first Persona.

fscr0151_002_130

The Phantom Thieves discover a barred path and search for a way to proceed.

fscr0151_002_140

The Phantom Thieves decide to explore more of the Palace before heading back.

fscr0151_002_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_160

The Phantom Thieves unlock a shortcut and prepare to continue their infiltration.

fscr0151_003_100

The Phantom Thieves reach the second floor of the Palace and Morgana explains the cognitive world.

fscr0151_003_110

The Phantom Thieves are ambushed by a group of Shadows.

fscr0151_003_115

The protagonist interacts with a switch to open a path.

fscr0151_003_120

Morgana teaches the protagonist how to use sofas for cover and ambush enemies.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.