← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr0191_001_100.bf

Context:The team enters the survey site Palace.

Ryuji
MSG_FIRST_01_01_mes01
Man... This place totally does
feel like a Palace...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7020 65535 0]Man... This place totally does[n]feel like a Palace...[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_FIRST_01_01_mes02
Yeah, I guess it'd be strange driving on
the tracks like this in the real world...
Anyway, Nakanohara's somewhere
in here, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yeah, I guess it'd be strange driving on[n]the tracks like this in the real world...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Anyway, Nakanohara's somewhere[n]in here, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_FIRST_01_01_mes03
Most likely in a segment of his
own creation. Don't worry, it
won't be the size of a Palace.
Our next step is to find an entrance
to that segment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Most likely in a segment of his[n]own creation. Don't worry, it[n]won't be the size of a Palace.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Our next step is to find an entrance[n]to that segment.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_FIRST_01_01_mes04
And what's this entrance
gonna look like?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7173 65535 0]And what's this entrance[n]gonna look like?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_FIRST_01_01_mes05
I have no idea, but strong distortions
should be a pretty obvious visual clue.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I have no idea, but strong distortions[n]should be a pretty obvious visual clue.[n][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_FIRST_01_01_mes06
So we just gotta go wanderin'
around for it then? What a
goddamn pain in the ass...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So we just gotta go wanderin'[n]around for it then? What a[n]goddamn pain in the ass...[n][f 1 1][e]
Morgana
ATD_QUEST_TARGET_02_mes0
Why don't we leave
this room first?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1172 65535 0]Why don't we leave[n]this room first?[n][f 1 1][e]
Ryuji
NAVI_NEXT_FLOOR_mes01
So? What else do you wanna do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7106 65535 0]So? What else do you wanna do?[n][f 1 1][e]
Morgana
NAVI_NEXT_FLOOR_mes02
There's something I'd like to check
in an area further down.
First off, we should look for a platform
that'll let us descend.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's something I'd like to check[n]in an area further down.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]First off, we should look for a platform[n]that'll let us descend.[n][f 1 1][e]
Ryuji
NAVI_NEXT_FLOOR_mes03
Wait, you've been here before, right?
Don't you got like a map or something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, you've been here before, right?[n]Don't you got like a map or something?[n][f 1 1][e]
Morgana
NAVI_NEXT_FLOOR_mes04
That would hold no meaning in
this place. The layout changes
every time you enter.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That would hold no meaning in[n]this place. The layout changes[n]every time you enter.[n][f 1 1][e]
Ann
NAVI_NEXT_FLOOR_mes05
Wait, so our path changes too!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6039 65535 0]Wait, so our path changes too!?[n][f 1 1][e]
Morgana
NAVI_NEXT_FLOOR_mes06
This place is the fused cognition
of a countless number of people.
It's constantly shifting.
Even so, our destination should be
pretty close. I'm counting on you, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This place is the fused cognition[n]of a countless number of people.[n]It's constantly shifting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Even so, our destination should be[n]pretty close. I'm counting on you, Joker.[n][f 1 1][e]
Morgana
NAVI_NEXT_FLOOR_FOUND_me
There's something I'd like to check
in an area further down.
That platform we saw earlier should be
the way down. Let's head there first.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]There's something I'd like to check[n]in an area further down.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That platform we saw earlier should be[n]the way down. Let's head there first.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_FIRST_01_02_mes01
All right, there it is! The thing I want to
make sure of is inside!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1154 65535 0]All right, there it is! The thing I want to[n]make sure of is inside![n][f 1 1][e]
Futaba
meme_1224_target_lost_me
Huh...? What's going on...?
Something's different in here...
I can't sense any targets.
This has never happened,
not even in a Palace...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9038 65535 0]Huh...? What's going on...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Something's different in here...[n]I can't sense any targets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This has never happened,[n]not even in a Palace...[n][f 1 1][e]
Ryuji
meme_1224_target_lost_me_2
This is perfect. We don't got time to be
dealin' with those weak dudes anyways!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]This is perfect. We don't got time to be[n]dealin' with those weak dudes anyways![n][f 1 1][e]
Yusuke
meme_1224_target_lost_me_3
Yes, the fewer hindrances we meet
on our descent, the better.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4083 65535 0]Yes, the fewer hindrances we meet[n]on our descent, the better.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.