fscr0500_100_100

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr0500_100_100.bf

Context:The team fights Shadows to access the casino's elevator.

Mechanical Voice

e379_204_mes01

Authentication required. Please insert your
member's card.

[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication required. Please insert your[n]member's card.[n][f 1 1][e]

Haru

e379_204_mes02

Member's card?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3178 65535 0]Member's card?[n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes03

Perhaps it bears relation to a player's
club of sorts.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Perhaps it bears relation to a player's[n]club of sorts.[n][f 1 1][e]

Ryuji

e379_204_mes04

I can't handle your technical speak!
Just gimme it straight!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I can't handle your technical speak![n]Just gimme it straight![n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes05

Casinos typically have a membership
system called a player's club.
Some locations even have areas
cordoned off for particular ranks
of player.
Considering the setup of this place,
I thought things may be similar here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Casinos typically have a membership[n]system called a player's club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Some locations even have areas[n]cordoned off for particular ranks[n]of player.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Considering the setup of this place,[n]I thought things may be similar here.[n][f 1 1][e]

Ryuji

e379_204_mes06

That'll make this shit simple. C'mon,
let's join this player thingy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7183 65535 0]That'll make this shit simple. C'mon,[n]let's join this player thingy.[n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes07

I would agree with you, but...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I would agree with you, but...[n][f 1 1][e]

Haru

e379_204_mes08

A Shadow...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]A Shadow...![n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes09

As I expected. Registration will not be
such a simple matter.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]As I expected. Registration will not be[n]such a simple matter.[n][f 1 1][e]

Yusuke

e379_204_mes10

She must be daring us to challenge the
security of this place to make it to her.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4090 65535 0]She must be daring us to challenge the[n]security of this place to make it to her.[n][f 1 1][e]

Shadow Security Guard

e379_204_mes11

There they are! Orders say to kill on
sight...!

[f 0 5 65278][f 2 1]There they are! Orders say to kill on[n]sight...![n][f 1 1][e]

Ryuji

e379_204_mes12

Tch, here it comes!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Tch, here it comes![n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes13

No need to worry. I'll handle this. I need
to prove my worth to you, after all.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]No need to worry. I'll handle this. I need[n]to prove my worth to you, after all.[n][f 1 1][e]

e379_204_selA

I have high expectations.
Will you be all right?

[f 0 5 65278][f 2 1]I have high expectations.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Will you be all right?[e]

Response to selection: I have high expectations.

Akechi

e379_204_selA_0_mes01

I promise to surpass even such lofty
hopes as those.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8023 65535 0]I promise to surpass even such lofty[n]hopes as those.[n][f 1 1][e]

Response to selection: Will you be all right?

Akechi

e379_204_selA_1_mes01

Who knows? I would estimate that you
all won't even have to step in and help
though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8156 65535 0]Who knows? I would estimate that you[n]all won't even have to step in and help[n]though.[n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes14

Phew, that is that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 8127 65535 0]Phew, that is that.[n][f 1 1][e]

Morgana

e379_204_mes15

Impressive. It's hard to believe that was
really your first time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Impressive. It's hard to believe that was[n]really your first time.[n][f 1 1][e]

Ann

e379_204_mes16

Wait, this means we're going to have
to fight a ton of enemies from here
on in, right?
Now that we know how to get in,
we should probably go prepare.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Wait, this means we're going to have[n]to fight a ton of enemies from here[n]on in, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Now that we know how to get in,[n]we should probably go prepare.[n][f 1 1][e]

Makoto

e379_204_mes17

True... I'd like to hurry, but we don't
want to rush in recklessly and end up
losing everything.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2022 65535 0]True... I'd like to hurry, but we don't[n]want to rush in recklessly and end up[n]losing everything.[n][f 1 1][e]

Ryuji

e379_204_mes18

Then let's get outta here for now and
come back when we're ready!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Then let's get outta here for now and[n]come back when we're ready![n][f 1 1][e]

Mechanical Voice

e379_204_mes19

Authentication required. Please insert your
member's card.

[f 0 5 65278][f 2 1]Authentication required. Please insert your[n]member's card.[n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes20

It seems we will need a member's card
in order to use the elevator.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]It seems we will need a member's card[n]in order to use the elevator.[n][f 1 1][e]

Akechi

e379_204_mes21

Hm, there is no point in wasting time
here. Let's hurry onward.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Hm, there is no point in wasting time[n]here. Let's hurry onward.[n][f 1 1][e]

DUMMY_mes01

女川テスト終了。

[f 0 5 65278][f 2 1]女川テスト終了。[n][f 1 1][e]

DUMMY_mes02

......