← Database Search

fscr3030_001_000

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr3030_001_000.bf

Context:The protagonist cleans the table.

TABLE_CLEAN_mes00
This table is littered with old
magazines and assorted garbage.
[f 0 5 65278][f 2 1]This table is littered with old[n]magazines and assorted garbage.[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_NG_0409_mes0
It might look a little better if I clean it...
[f 0 5 65278][f 2 1]It might look a little better if I clean it...[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_NG_TEACHER
This table is a mess...
I can't handle this all on my own,
though. Maybe if I asked some kind
of cleaning professional...
[f 0 5 65278][f 2 1]This table is a mess...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't handle this all on my own,[n]though. Maybe if I asked some kind[n]of cleaning professional...[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_NG_mes01
I'm exhausted. I can't muster
up the energy to clean.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm exhausted. I can't muster[n]up the energy to clean.[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_MENU
I might be able to put something
on this table if I clean it.
Should I spend some time cleaning?
[f 0 5 65278][f 2 1]I might be able to put something[n]on this table if I clean it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Should I spend some time cleaning?[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_MENU_SEL
  • Clean
  • Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Clean[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Clean
TABLE_CLEAN_mes01
What's this?
There was a wristwatch just
lying in this mountain of garbage.
It looks like it's still usable.
[f 0 5 65278][f 2 1]What's this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There was a [f 0 1 4]wristwatch[f 0 1 27] just[n]lying in this mountain of garbage.[n]It looks like it's still usable.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
TABLE_CLEAN_ITEM_GET
I got an Old Wristwatch.
[f 0 5 65278][f 2 1]I got an [f 0 1 4]Old Wristwatch[f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_mes02
It looks a little cleaner now.
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks a little cleaner now.[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_PARAM_UP
Cleaning the room has
improved my Dignity!
[f 0 5 65278][f 2 1]Cleaning the room has[n]improved my [f 0 1 1]Dignity[f 0 1 27]![n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_END_mes01
I could probably put something here.
Once things calm down, maybe
I can buy some furniture...
[f 0 5 65278][f 2 1]I could probably put something here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once things calm down, maybe[n]I can buy some [f 0 1 2]furniture[f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
Morgana
TABLE_CLEAN_END_mes02
trouble of cleaning the table,
you should put something on it!
Let's see... What would be
the perfect— Oh! I know!
The secondhand shop where you
bought my bed was selling a TV!
It's a hassle to go downstairs to
the first floor when you want to
watch TV. Why not get one in here?
[f 0 5 65278][f 2 1]trouble of cleaning the table,[n]you should put something on it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see... What would be[n]the perfect— Oh! I know![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The secondhand shop where you[n]bought my bed was selling a [f 0 1 2]TV[f 0 1 27]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's a hassle to go downstairs to[n]the first floor when you want to[n]watch TV. Why not get one in here?[n][f 1 1][e]
Morgana
TABLE_CLEAN_END_TV
I think it'd be a good idea to put
the TV you go on this table.
Do you want to put it here?
[f 0 5 65278][f 2 1]I think it'd be a good idea to put[n]the [f 0 1 2]TV[f 0 1 27] you go on this table.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you want to put it here?[n][f 1 1][e]
SEL_TABLE_CLEAN_END_TV
  • Let's place the TV.
  • No, not right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's place the TV.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No, not right now.[e]
Response to selection: Let's place the TV.
Morgana
TABLE_CLEAN_END_TV_OK
All right! Let's set up the TV!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right! Let's set up the TV![n][f 1 1][e]
Response to selection: No, not right now.
Morgana
TABLE_CLEAN_END_TV_NO
You're not going to do it? Just so you know,
you can only put the TV on this table!
[f 0 5 65278][f 2 1]You're not going to do it? Just so you know,[n]you can only put the TV on this table![n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_END_mes03
I should get to bed...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should get to bed...[n][f 1 1][e]
TABLE_CLEAN_EV_DUMMY_01
(仮)掃除をする主人公:モーション
[f 0 5 65278][f 2 1](仮)掃除をする主人公:モーション[n][f 1 1][e]

Related files

938 other files in field.

fscr0000_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0001_001_000

Placeholder dialogue.

fscr0003_002_010

Dialogue for arranging furniture in the protagonist's room.

fscr0009_001_000

Placeholder dialogue for Yongen-Jaya.

fscr0010_003_000

Placeholder dialogue.

fscr0100_000_000

Placeholder dialogue for the Phantom Thieves.

fscr0100_000_100

The Phantom Thieves discover and acquire a Will Seed in a Palace.

fscr0100_004_009

The protagonist moves into Leblanc and Morgana insists on getting a cat bed.

fscr0100_004_010

The protagonist's first night at Leblanc, receiving instructions from Sojiro and answering the phone.

fscr0100_004_109

The protagonist cleans their room at Leblanc for the first time.

fscr0150_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0150_002_100

Futaba and Akechi guide the protagonist through a stealth section during the second tutorial.

fscr0150_002_110

The protagonist is spotted by agents and must escape.

fscr0150_002_120

The protagonist defeats some agents and continues escaping.

fscr0150_002_130

Placeholder dialogue.

fscr0150_003_100

Futaba and the team continue to guide the protagonist through the escape tutorial.

fscr0151_000_000

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_100

The Phantom Thieves regroup and decide to sneak back into Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_110

Ann joins the Phantom Thieves and they explain the Metaverse.

fscr0151_001_115

The Phantom Thieves use the Metaverse Nav to return to Kamoshida's Palace.

fscr0151_001_120

The Phantom Thieves begin their infiltration of Kamoshida's Palace, with Morgana explaining the basics.

fscr0151_001_125

The team explains how to sneak into a Palace and Ann joins the infiltration.

fscr0151_001_130

Placeholder dialogue.

fscr0151_001_140

The Phantom Thieves decide to leave Kamoshida's Palace after their first infiltration.

fscr0151_001_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_010

The Phantom Thieves return to the entrance hall of Kamoshida's Palace.

fscr0151_002_020

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_030

The Phantom Thieves discover a shortcut and prepare to head back.

fscr0151_002_100

The Phantom Thieves find the exit of the Palace.

fscr0151_002_110

The Phantom Thieves overhear Shadow Kamoshida ordering his soldiers to hunt them down.

fscr0151_002_115

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_120

The Phantom Thieves learn about Ambushes and the protagonist captures their first Persona.

fscr0151_002_130

The Phantom Thieves discover a barred path and search for a way to proceed.

fscr0151_002_140

The Phantom Thieves decide to explore more of the Palace before heading back.

fscr0151_002_150

Placeholder dialogue.

fscr0151_002_160

The Phantom Thieves unlock a shortcut and prepare to continue their infiltration.

fscr0151_003_100

The Phantom Thieves reach the second floor of the Palace and Morgana explains the cognitive world.

fscr0151_003_110

The Phantom Thieves are ambushed by a group of Shadows.

fscr0151_003_115

The protagonist interacts with a switch to open a path.

fscr0151_003_120

Morgana teaches the protagonist how to use sofas for cover and ambush enemies.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.