← Database Search

Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr3210_010_000.bf

Context:The protagonist uses the bathroom.

MND_LAST_GREETING_Massag
......
I should go see everyone...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go see everyone...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_LAST_GREETING_TOILET
All right. Let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1099 65535 0]All right. Let's get going.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Toilet_WhatDo
Why are you staring at Leblanc's bathroom?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1190 65535 0]Why are you staring at Leblanc's bathroom?[n][f 1 1][e]
SEL_Toilet_WhatDo
  • I'm going to think.
  • It's time to clean up.
  • Never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm going to think.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's time to clean up.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind.[e]
Response to selection: I'm going to think.
Morgana
MSG_Toilet_Select_Think
Hmm... They do say you can relax on the toilet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hmm... They do say you can relax on the toilet.[n][f 1 1][e]
Response to selection: It's time to clean up.
Morgana
MSG_Toilet_Select_Clean_
All right, time to do some work for the
chief. I'm sure he'll appreciate it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]All right, time to do some work for the[n]chief. I'm sure he'll appreciate it.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind.
MND_Toilet_ParamEndInfo
I think I have enough
already...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think I have enough[n][f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] already...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Start
I should reflect for a bit...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should reflect for a bit...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Blank
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Atama_Long
I have no idea how far I
am from improving my
...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no idea how far I[n]am from improving my[n][f 4 11 0][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Atama_Midd
I feel like I'm getting
somewhat close to improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I'm getting[n]somewhat close to improving[n]my [f 4 11 0][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Atama_Shor
I'm definitely close to improving
my ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm definitely close to improving[n]my [f 4 11 0][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Atama_End
I've reached my maximum potential
of ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I've reached my maximum potential[n]of [f 4 11 0][f 0 1 26][f 4 12 0][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Iroke_Long
I have no idea how far
I am from improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no idea how far[n]I am from improving[n]my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Iroke_Midd
I feel like I'm getting
somewhat close to improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I'm getting[n]somewhat close to improving[n]my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Iroke_Shor
I'm definitely close to improving
my ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm definitely close to improving[n]my [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Iroke_End
I've reached my maximum
potential of ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I've reached my maximum[n]potential of [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Kiyou_Long
I have no idea how far I
am from improving my
...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no idea how far I[n]am from improving my[n][f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Kiyou_Midd
I feel like I'm getting
somewhat close to improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I'm getting[n]somewhat close to improving[n]my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Kiyou_Shor
I'm definitely close to improving
my ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm definitely close to improving[n]my [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Kiyou_End
I've reached my maximum
potential of ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I've reached my maximum[n]potential of [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Dokyo_Long
I have no idea how far I
am from improving my
...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no idea how far I[n]am from improving my[n][f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Dokyo_Midd
I feel like I'm getting
somewhat close to improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I'm getting[n]somewhat close to improving[n]my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Dokyo_Shor
I'm definitely close to improving
my ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm definitely close to improving[n]my [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Dokyo_End
I've reached my maximum
potential of ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I've reached my maximum[n]potential of [f 4 11 3][f 0 1 26][f 4 12 3][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Yasas_Long
I have no idea how far I
am from improving my
...
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no idea how far I[n]am from improving my[n][f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Yasas_Midd
I feel like I'm getting
somewhat close to improving
my ...
[f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I'm getting[n]somewhat close to improving[n]my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...[n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Yasas_Shor
I'm definitely close to improving
my ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm definitely close to improving[n]my [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
MND_ParamInfo_Yasas_End
I've reached my maximum
potential of ...!
[f 0 5 65278][f 2 1]I've reached my maximum[n]potential of [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27]...![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ToiletClean_Ask
Do you want to start cleaning now? Your
may improve a little bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1172 65535 0]Do you want to start cleaning now? Your[n][f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27] may improve a little bit.[n][f 1 1][e]
SEL_ToiletClean_Fix
  • Let's begin.
  • I actually need to do something.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's begin.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I actually need to do something.[e]
Response to selection: Let's begin.
Morgana
MSG_ToiletClean_Cancel
Hmm? Well, I guess if you have
something more important...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hmm? Well, I guess if you have[n]something more important...[n][f 1 1][e]
Response to selection: I actually need to do something.
Sojiro
MSG_RuburanClean_Start
...Well, I'd certainly appreciate that.
I'm going home now. Don't break
anything in the store, got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 5122 65535 0][f 5 13 6 3 1003]...Well, I'd certainly appreciate that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]I'm going home now. Don't break[n]anything in the store, got it?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Toilet_Select_Clean__2
I admire your willingness but... look
around. There are still customers here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0]I admire your willingness but... look[n]around. There are still customers here.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Toilet_Select_Clean__3
Wait, Akechi's still here. He's technically
a customer, so let's hold off on cleaning
until he goes home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0]Wait, Akechi's still here. He's technically[n]a customer, so let's hold off on cleaning[n]until he goes home.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Toilet_Select_Clean__4
Hold on, Leblanc is still open. Wait
until night, after all the customers left,
if you want to clean up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0]Hold on, Leblanc is still open. Wait[n]until night, after all the customers left,[n]if you want to clean up.[n][f 1 1][e]
MSG_TOILET_START
I should use this time to think.
[f 0 5 65278][f 2 1]I should use this time to think.[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Start
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_BookRea
Oh, I just remembered.
I heard you can learn a thing
or two by reading books.
I should go buy one sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard you can learn a thing[n]or two by reading books.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go buy one sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Famires
Oh, I just remembered.
I heard it's easier to focus on
studying if you do it at a diner.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard it's easier to focus on[n]studying if you do it at a diner.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Bakery
Oh, I just remembered.
I heard the bakery by the Ginza Line
is selling some limited-time stuff.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard the bakery by the Ginza Line[n]is selling some limited-time stuff.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_SchoolB
Oh, I just remembered.
I heard Friday is the easiest day to
find yakisoba pan at the school store.
I should go buy those sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard Friday is the easiest day to[n]find yakisoba pan at the school store.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go buy those sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_SundayT
Oh, I just remembered.
I heard there's some good stuff
on the shopping channel on Sundays.
I should watch it sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard there's some good stuff[n]on the shopping channel on Sundays.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should watch it sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_BigBang
Oh, I just remembered.
I heard there's a challenge you
can take at the hamburger shop
on Central Street.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard there's a challenge you[n]can take at the hamburger shop[n]on Central Street.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Arbeit
Oh, I just remembered.
I heard you can make money
by working part-time.
I think I've seen magazines with
ads on that in the underground
passage in Shibuya Station.
I should watch it sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard you can make money[n]by working part-time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think I've seen magazines with[n]ads on that in the underground[n]passage in Shibuya Station.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should watch it sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Yoshida
Oh, I just remembered.
I heard some people have seen
a famous politician in Shibuya.
Apparently he shows up at the kinds
of restaurants regular people eat at...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard some people have seen[n]a famous politician in Shibuya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Apparently he shows up at the kinds[n]of restaurants regular people eat at...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Chihaya
Oh, I just remembered.
I heard some people spreading rumors
about the fortune teller in Shinjuku.
I should go see her again...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard some people spreading rumors[n]about the fortune teller in Shinjuku.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go see her again...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Ooya
Oh, I just remembered.
I heard some people talking about
a certain journalist's article.
If she could play up the Phantom
Thieves, it might impact Mementos.
I should go see her again...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard some people talking about[n]a certain journalist's article.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If she could play up the Phantom[n]Thieves, it might impact Mementos.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go see her again...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Uwasa_Oda
Oh, I just remembered.
I heard there's a crack-shot
elementary schooler who hangs out
in the arcade on Central Street.
I should check it out sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard there's a crack-shot[n]elementary schooler who hangs out[n]in the arcade on Central Street.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should check it out sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ElectroRepair
Oh, I just remembered.
I got a broken laptop.
I should repair it sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I got a broken laptop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should repair it sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_MyroomTrainin
Oh, I just remembered.
If I stand on that chair in the
corner of my room, I might be able
to reach the beams on the ceiling.
I should train on those sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I stand on that chair in the[n]corner of my room, I might be able[n]to reach the beams on the ceiling.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should train on those sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_MyroomDVD
Oh, I just remembered.
I bought a TV, but still
haven't watched any DVDs.
I should rent those sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bought a TV, but still[n]haven't watched any DVDs.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should rent those sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_MyroomGame
Oh, I just remembered.
I bought a game, but still
haven't beaten it.
I should keep playing that...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bought a game, but still[n]haven't beaten it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should keep playing that...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_YamiNet
Oh, I just remembered.
I repaired the laptop, but still
haven't bought anything from
Tanaka's Shady Commodities.
I should watch it sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I repaired the laptop, but still[n]haven't bought anything from[n]Tanaka's Shady Commodities.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should watch it sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_RuburanRead
Oh, I just remembered.
The counter at Leblanc seems like
a good place to read a book.
I should do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The counter at Leblanc seems like[n]a good place to read a book.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_RuburanStudy
Oh, I just remembered.
I could probably study at one
of the tables in Leblanc.
I should do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could probably study at one[n]of the tables in Leblanc.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_RuburanCoffee
Oh, I just remembered.
Sojiro taught me how to brew coffee.
I should try that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sojiro taught me how to brew coffee.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should try that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_RuburanCurry
Oh, I just remembered.
Sojiro taught me how to make curry.
I should try that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sojiro taught me how to make curry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should try that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_CoinLaundry
Oh, I just remembered.
There's a laundromat next
to the bathhouse.
I should do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a laundromat next[n]to the bathhouse.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Sentou
Oh, I just remembered.
There's a bathhouse in the backstreets.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a bathhouse in the backstreets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Batting
Oh, I just remembered.
There are batting cages next to
the supermarket in the backstreets.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are batting cages next to[n]the supermarket in the backstreets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_CinemaUse
Oh, I just remembered.
I wonder what movies they're
showing at the theater.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder what movies they're[n]showing at the theater.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_LibraryStudy
Oh, I just remembered.
I think I can study in the library
at school.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think I can study in the library[n]at school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_LibraryRead
Oh, I just remembered.
I think I can read in the library at school.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think I can read in the library at school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_LibraryRental
Oh, I just remembered.
I borrowed a book from the library.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I borrowed a book from the library.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Gardening
Oh, I just remembered.
Haru's been growing vegetables
on the roof of the school.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haru's been growing vegetables[n]on the roof of the school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ArbeitConveni
Oh, I just remembered.
I applied for a part-time job
at the convenience store.
It's on Central Street.
I should do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I applied for a part-time job[n]at the convenience store.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's on Central Street.[n]I should do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ArbeitGyudon
Oh, I just remembered.
I applied for a part-time job
at the beef bowl shop.
It's on Central Street.
I should do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I applied for a part-time job[n]at the beef bowl shop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's on Central Street.[n]I should do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_GimTraining
Oh, I just remembered.
There's a gym on Central Street.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a gym on Central Street.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ArbeitFlower
Oh, I just remembered.
I applied for a part-time job
at the flower shop.
It's in the underground mall
at Shibuya Station. I should
do that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I applied for a part-time job[n]at the flower shop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's in the underground mall[n]at Shibuya Station. I should[n]do that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ArbeitBar
Oh, I just remembered.
I applied for a part-time job at a bar.
It's in Shinjuku. I should do
that sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I applied for a part-time job at a bar.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's in Shinjuku. I should do[n]that sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_MaidCafe
Oh, I just remembered.
There's a maid café in Akihabara.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a maid café in Akihabara.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_En_Musubi
Oh, I just remembered.
I can pray for bonds at Meiji Shrine.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can pray for bonds at Meiji Shrine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_Fishing
Oh, I just remembered.
I can go fishing at the pond in Ichigaya.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can go fishing at the pond in Ichigaya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_OldBookCity
Oh, I just remembered.
I can buy used books in Jinbocho.
I should go there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can buy used books in Jinbocho.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should go there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_ComeBackSkill
Oh, I just remembered.
There's a confessional at the
church in Kanda.
I should take someone there sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a confessional at the[n]church in Kanda.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should take someone there sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_HolyStone
Oh, I just remembered.
The fortune teller in Shinjuku
was selling Holy Stones.
I should check it out sometime...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The fortune teller in Shinjuku[n]was selling Holy Stones.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should check it out sometime...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_DVDRental
Oh, I just remembered.
I rented a DVD.
I should return that...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I rented a DVD.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should return that...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_NormalKuji
Oh, I just remembered.
I bought a lottery ticket.
I should check if I won...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bought a lottery ticket.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should check if I won...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_SummerKuji
Oh, I just remembered.
I bought a Summer Mammoth
lottery ticket.
The results will be posted
on August 22nd. I should
make sure to check back...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bought a Summer Mammoth[n]lottery ticket.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The results will be posted[n]on August 22nd. I should[n]make sure to check back...[n][f 1 1][e]
MND_Remind_CrossWord
Oh, I just remembered.
I remember seeing a magazine
full of crossword puzzles.
I should keep playing that...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I remember seeing a magazine[n]full of crossword puzzles.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should keep playing that...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Inokashir
I should try going to Inokashira
Park with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Inokashira[n]Park with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Ogikubo
I should try going to the ramen
shop in Ogikubo with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the ramen[n]shop in Ogikubo with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Odaiba
I should try going to Seaside
Park in Odaiba with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Seaside[n]Park in Odaiba with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Ueno
I should try going to the art
museum in Ueno with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the art[n]museum in Ueno with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Tsukisima
I should try going to the
monjayaki restaurant in
Tsukishima with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the[n]monjayaki restaurant in[n]Tsukishima with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Harajuku
I should try going to Takenoko
Street in Harajuku with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Takenoko[n]Street in Harajuku with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Yokohama
I should try going to Motomachi
Chinatown with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Motomachi[n]Chinatown with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_TDL
I should try going to Maihama
Destinyland with someone.
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Maihama[n]Destinyland with someone.[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Asakusa
I should try going to
Asakusa with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to[n]Asakusa with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Ikebukuro
I should try going to
the planetarium in
Ikebukuro with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to[n]the planetarium in[n]Ikebukuro with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Jinbocho
I should try going to the used
book district in Jinbocho...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the used[n]book district in Jinbocho...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_MeijiJing
I should try going to Meiji
Shrine with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Meiji[n]Shrine with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Kourakuen
I should try going to Dome Town
in Suidobashi with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to Dome Town[n]in Suidobashi with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Ginza
I should try going to the sushi
restaurant in Ginza with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the sushi[n]restaurant in Ginza with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_Spot_Buffet
I should try going to the
buffet with someone...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should try going to the[n]buffet with someone...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_1sem_MidTermTe
Oh, I just remembered.
Midterms are coming up.
I wonder if I need to study...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Midterms are coming up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if I need to study...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_1sem_LastTest
Oh, I just remembered.
It's almost time for finals.
I wonder if I need to study...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's almost time for finals.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if I need to study...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_2sem_MidTermTe
Oh, I just remembered.
Midterms are coming up.
I wonder if I need to study...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Midterms are coming up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if I need to study...[n][f 1 1][e]
MND_SubRe_2sem_LastTest
Oh, I just remembered.
It's almost time for finals.
I wonder if I need to study...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's almost time for finals.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if I need to study...[n][f 1 1][e]
MND_Think_preSummer
It's gotten hot recently...
[f 0 5 65278][f 2 1]It's gotten hot recently...[n][f 1 1][e]
MND_Think_SummerBacation
Oh, I just remembered.
It's almost summer vacation...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I just remembered.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's almost summer vacation...[n][f 1 1][e]
MND_Think_Summer
I can't stop sweating when I'm
holed up in the bathroom like this...
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't stop sweating when I'm[n]holed up in the bathroom like this...[n][f 1 1][e]
MND_Think_SummerMusi
My mosquito bite is itchy...
[f 0 5 65278][f 2 1]My mosquito bite is itchy...[n][f 1 1][e]
MND_Think_Autumn
It's gotten cooler recently...
[f 0 5 65278][f 2 1]It's gotten cooler recently...[n][f 1 1][e]
MND_Think_Winter
It's chilly in the bathroom...
[f 0 5 65278][f 2 1]It's chilly in the bathroom...[n][f 1 1][e]
MND_PalaceNow
Have I prepared enough for
infiltrating the Palace?
[f 0 5 65278][f 2 1]Have I prepared enough for[n]infiltrating the Palace?[n][f 1 1][e]
MND_PalaceWait
All we can do is wait...
[f 0 5 65278][f 2 1]All we can do is wait...[n][f 1 1][e]
MND_ErrorMassage
......
I should get out of here...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should get out of here...[n][f 1 1][e]
MND_EndMassage
......
I should get out of here...
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should get out of here...[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_01
What should I spend my time doing?
......
[f 0 5 65278][f 2 1]What should I spend my time doing?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_0410_mes00
I was told to go to the second floor...
[f 0 5 65278][f 2 1]I was told to go to the second floor...[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_0410_mes01
Should I answer the phone?
[f 0 5 65278][f 2 1]Should I answer the phone?[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_0410_mes02
Oh yeah, Sojiro told me
to flip the "Open" sign...
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah, Sojiro told me[n]to flip the "Open" sign...[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_0410_mes04
I should sleep so I'm ready
for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]I should sleep so I'm ready[n]for tomorrow...[n][f 1 1][e]
MSG_DUMMY_0411_mes01
I hope I'll be able to make
my train transfers...
[f 0 5 65278][f 2 1]I hope I'll be able to make[n]my train transfers...[n][f 1 1][e]
MND_E22810100_NG_TOILET
I'm not interested
in the pot in there...
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not interested[n]in the pot in there...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.