Persona 5 Royal

\dataR.cpk\script\field\fscr5000_190_061.bf

Context:The team discusses the size of Mementos.

Makoto

AT_D_BF_D06_010_mes01

Honestly, it's hard to believe such a vast
space as this exists under the streets of
Shibuya...
Even seeing it with my own two eyes
doesn't help it make any more sense...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2162 65535 0]Honestly, it's hard to believe such a vast[n]space as this exists under the streets of[n]Shibuya...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Even seeing it with my own two eyes[n]doesn't help it make any more sense...[n][f 1 1][e]

Ryuji

AT_D_BF_D06_010_mes02

Uh, y'know this is a Palace, right? It's not
actually under Shibuya.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Uh, y'know this is a Palace, right? It's not[n]actually under Shibuya.[n][f 1 1][e]

Makoto

AT_D_BF_D06_010_mes03

I suppose that's true...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]I suppose that's true...[n][f 1 1][e]

Yusuke

AT_D_BF_D06_010_mes04

Hm, is the scale of a Palace proportional
to its ruler's desires and distortions?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4129 65535 0]Hm, is the scale of a Palace proportional[n]to its ruler's desires and distortions?[n][f 1 1][e]

Morgana

AT_D_BF_D06_010_mes05

Basically. Hence, the bigger the target,
the longer it takes to secure our
infiltration route.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Basically. Hence, the bigger the target,[n]the longer it takes to secure our[n]infiltration route.[n][f 1 1][e]

Yusuke

AT_D_BF_D06_010_mes06

Yes, but the size of this place easily
supersedes that of any Palace we've
visited up until now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Yes, but the size of this place easily[n]supersedes that of any Palace we've[n]visited up until now.[n][f 1 1][e]

Morgana

AT_D_BF_D06_010_mes07

That's because this is the Palace of the
public. It's incomparable to anything
on an individual level.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1165 65535 0]That's because this is the Palace of the[n]public. It's incomparable to anything[n]on an individual level.[n][f 1 1][e]

Makoto

AT_D_BF_D06_010_mes08

So the size of this place reflects the
distortions of the public... What a
depressing thought...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]So the size of this place reflects the[n]distortions of the public... What a[n]depressing thought...[n][f 1 1][e]

Ryuji

AT_D_BF_D06_010_mes09

That's why we gotta reform society,
yeah? All this shit down here just
makes that even more worth doin'!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]That's why we gotta reform society,[n]yeah? All this shit down here just[n]makes that even more worth doin'![n][f 1 1][e]

Ann

AT_D_BF_D06_010_mes10

You know, sometimes I envy that
personality of yours, Skull...
...Only sometimes though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6028 65535 0]You know, sometimes I envy that[n]personality of yours, Skull...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]...Only sometimes though.[n][f 1 1][e]

Ryuji

AT_D_BF_D06_010_mes11

You didn't hafta add that last part!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]You didn't hafta add that last part![n][f 1 1][e]