← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\script\field\fscr6000_036_000.bf
Context:The team changes Kishi's Shadow's heart.
Morgana
QUEST_36_ENTER_mes01
That's Kishi's Shadow, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]That's Kishi's Shadow, right?[n][f 1 1][e]
Futaba
QUEST_36_ENTER_mes01f
Ah, it's Kishi's Shadow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Ah, it's Kishi's Shadow.[n][f 1 1][e]
Ann
QUEST_36_ENTER_mes02
God, he looks pigheaded...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]God, he looks pigheaded...[n][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_36_ENTER_mes03
This guy abused his position at work,
right? Harassin' the people under him
and all that.
right? Harassin' the people under him
and all that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]This guy abused his position at work,[n]right? Harassin' the people under him[n]and all that.[n][f 1 1][e]
Makoto
QUEST_36_ENTER_mes04
It's people like him who create awful
workplace environments...
workplace environments...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It's people like him who create awful[n]workplace environments...[n][f 1 1][e]
Yusuke
QUEST_36_ENTER_mes05
Let's talk to him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4099 65535 0]Let's talk to him.[n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_028_0_0
Ah, are you guys the Phantom Thieves?
You look like you have some complaints
for me.
You look like you have some complaints
for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46853 65535 0]Ah, are you guys the Phantom Thieves?[n]You look like you have some complaints[n]for me.[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_029_0_0
Stealing credit from your subordinates
is one of the worst things you can do as
a superior.
is one of the worst things you can do as
a superior.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Stealing credit from your subordinates[n]is one of the worst things you can do as[n]a superior.[n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_030_0_0
That's my way of management. It's
efficient—I give the orders, and my
underlings do all the work.
It's a pretty easy job. As long as the
numbers go up, that idiot president
won't say anything.
If my underlings have a problem, they
should just get promoted. But since I
evaluate them...
efficient—I give the orders, and my
underlings do all the work.
It's a pretty easy job. As long as the
numbers go up, that idiot president
won't say anything.
If my underlings have a problem, they
should just get promoted. But since I
evaluate them...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]That's my way of management. It's[n]efficient—I give the orders, and my[n]underlings do all the work.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It's a pretty easy job. As long as the[n]numbers go up, that idiot president[n]won't say anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If my underlings have a problem, they[n]should just get promoted. But since I[n]evaluate them...[n][f 1 1][e]
Ann
MSG_031_0_0
How did someone like you ever get
promoted? If I were the president,
you'd be fired!
promoted? If I were the president,
you'd be fired!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6028 65535 0]How did someone like you ever get[n]promoted? If I were the president,[n]you'd be fired![n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_032_0_0
Shut up, kids! Your reasoning doesn't
apply in the real world!
If you don't get it, I'll teach you a lesson
as your high and mighty ruler!
apply in the real world!
If you don't get it, I'll teach you a lesson
as your high and mighty ruler!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46860 65535 0]Shut up, kids! Your reasoning doesn't[n]apply in the real world![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]If you don't get it, I'll teach you a lesson[n]as your high and mighty ruler![n][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_36_BOSS_EV_mes04
Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Let's go![n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_034_0_0
*sob* My boss from a long time ago used
to harass me. I thought it'd be fine if I did
the same thing...
to harass me. I thought it'd be fine if I did
the same thing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46865 65535 0]*sob* My boss from a long time ago used[n]to harass me. I thought it'd be fine if I did[n]the same thing...[n][f 1 1][e]
SEL_035_0_0
- You should have learned.
- How stupid.
- It's a vicious cycle.
[f 0 5 65278][f 2 1]You should have learned.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]How stupid.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a vicious cycle.[e]
Response to selection: You should have learned.
Shadow Kishi
MSG_036_0_0
You're completely right...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You're completely right...[n][f 1 1][e]
Response to selection: How stupid.
Shadow Kishi
MSG_037_0_0
Before long, I started reveling in pushing
my subordinates around. I'm sorry.
my subordinates around. I'm sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Before long, I started reveling in pushing[n]my subordinates around. I'm sorry.[n][f 1 1][e]
Response to selection: It's a vicious cycle.
Shadow Kishi
MSG_038_0_0
You're right. That vicious cycle should
have stopped with me.
have stopped with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You're right. That vicious cycle should[n]have stopped with me.[n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_039_0_0
What have I done to my precious
subordinates?
I made them take responsibility for my
mistakes, sent them far away, messed up
their lives...
It's all my fault... All mine...
subordinates?
I made them take responsibility for my
mistakes, sent them far away, messed up
their lives...
It's all my fault... All mine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What have I done to my precious[n]subordinates?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I made them take responsibility for my[n]mistakes, sent them far away, messed up[n]their lives...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It's all my fault... All mine...[n][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_040_0_0
How do you intend to take responsibility
for all this?
for all this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]How do you intend to take responsibility[n]for all this?[n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
MSG_041_0_0
I'll read some business books. I'll try to
do what I can to become an ideal boss...
do what I can to become an ideal boss...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'll read some business books. I'll try to[n]do what I can to become an ideal boss...[n][f 1 1][e]
Makoto
MSG_042_0_0
I want you to think carefully about
what kind of boss you'd like to work
for. Figure it out.
what kind of boss you'd like to work
for. Figure it out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I want you to think carefully about[n]what kind of boss you'd like to work[n]for. Figure it out.[n][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_36_BATTLE_END_mes0
An amusement park guidebook!?
Even if you abused your subordinates,
I guess your kids were real important
to you...
Even if you abused your subordinates,
I guess your kids were real important
to you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]An amusement park guidebook!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Even if you abused your subordinates,[n]I guess your kids were real important[n]to you...[n][f 1 1][e]
Shadow Kishi
QUEST_36_BATTLE_END_mes0_2
Aaaagghhh!
[f 0 5 65278][f 2 1]Aaaagghhh![n][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_36_BATTLE_END_mes0_3
Don't do this again! You better make
amends for the wrong you've done!
amends for the wrong you've done!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0]Don't do this again! You better make[n]amends for the wrong you've done![n][f 1 1][e]