← Database Search
fscr6000_056_000
Persona 5 Royal dialogue
File: \dataR.cpk\script\field\fscr6000_056_000.bf
Context:The team changes the Takase couple's Shadow's heart.
Morgana
QUEST_56_ENTER_mes01
Those Shadows must be the guardians
of the student named Takase.
of the student named Takase.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]Those Shadows must be the guardians[n]of the student named Takase.[n][f 1 1][e]
Futaba
QUEST_56_ENTER_mes01f
There it is. The Shadows of the guardians
of the student named Takase.
of the student named Takase.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]There it is. The Shadows of the guardians[n]of the student named Takase.[n][f 1 1][e]
Ryuji
QUEST_56_ENTER_mes02
Those two look pretty sure of themselves.
Real smug lookin'.
Real smug lookin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Those two look pretty sure of themselves.[n]Real smug lookin'.[n][f 1 1][e]
Yusuke
QUEST_56_ENTER_mes03
So they're blackmailing that teacher,
Kawakami, by using that incident
where their child died.
Kawakami, by using that incident
where their child died.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]So they're blackmailing that teacher,[n]Kawakami, by using that incident[n]where their child died.[n][f 1 1][e]
Ann
QUEST_56_ENTER_mes04
But Ms. Kawakami did nothing wrong,
right? We have to help her!
right? We have to help her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But Ms. Kawakami did nothing wrong,[n]right? We have to help her![n][f 1 1][e]
Morgana
QUEST_56_ENTER_mes05
Are you ready? Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]Are you ready? Let's go.[n][f 1 1][e]
Shadow Mr. Takase
MSG_000_0_0
Money, money, money! Hurry and pay us
your money! It's your "responsibility"!
your money! It's your "responsibility"!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47010 65535 0]Money, money, money! Hurry and pay us[n]your money! It's your "responsibility"![n][f 1 1][e]
Shadow Mrs. Takase
MSG_001_0_0
Clothes, handbags, makeup... There's
too many things I want!
too many things I want!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47610 65535 0]Clothes, handbags, makeup... There's[n]too many things I want![n][f 1 1][e]
Shadow Mr. Takase
MSG_002_0_0
Who the hell are you? Ohhh... Are you
one of those phantom thief guys?
There's no reason for me to be targeted,
though. I don't need no change of heart!
That incompetent teacher is so
worthless! She should be grateful
to be a source of income for me!
one of those phantom thief guys?
There's no reason for me to be targeted,
though. I don't need no change of heart!
That incompetent teacher is so
worthless! She should be grateful
to be a source of income for me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Who the hell are you? Ohhh... Are you[n]one of those phantom thief guys?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]There's no reason for me to be targeted,[n]though. I don't need no change of heart![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]That incompetent teacher is so[n]worthless! She should be grateful[n]to be a source of income for me![n][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- She's not worthless!
- You're incompetent!
[f 0 5 65278][f 2 1]She's not worthless![e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You're incompetent![e]
Response to selection: She's not worthless!
Shadow Mr. Takase
MSG_004_0_0
Shut up! Kawakami got in my way!
I was going to use what happened
to my son to get back at people!
I'm not gonna lose... I won't lose to
elitists like you!
I was going to use what happened
to my son to get back at people!
I'm not gonna lose... I won't lose to
elitists like you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47012 65535 0]Shut up! Kawakami got in my way![n]I was going to use what happened[n]to my son to get back at people![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm not gonna lose... I won't lose to[n]elitists like you![n][f 1 1][e]
Response to selection: You're incompetent!
Shadow Mr. Takase
MSG_005_0_0
You're looking down on me, too? Deep
down inside, you're laughing at me,
aren't you...?
down inside, you're laughing at me,
aren't you...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]You're looking down on me, too? Deep[n]down inside, you're laughing at me,[n]aren't you...?[n][f 1 1][e]
Shadow Mrs. Takase
MSG_006_0_0
Name brands... Esthetic appointments...
Without them, people will laugh...
Without them, people will laugh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 47609 65535 0]Name brands... Esthetic appointments...[n]Without them, people will laugh...[n][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
- No one's laughing.
- What are you talking about?
[f 0 5 65278][f 2 1]No one's laughing.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What are you talking about?[e]
Response to selection: No one's laughing.
Shadow Mr. Takase
MSG_008_0_0
We're terrible human beings. Our son,
Taiki, and his real parents were different...
His parents were both high level elites at
big name corporations. Always looking at
us coldly...
That's why I let our son experience what
it's like to be forced to grovel!
Taiki, and his real parents were different...
His parents were both high level elites at
big name corporations. Always looking at
us coldly...
That's why I let our son experience what
it's like to be forced to grovel!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]We're terrible human beings. Our son,[n]Taiki, and his real parents were different...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]His parents were both high level elites at[n]big name corporations. Always looking at[n]us coldly...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]That's why I let our son experience what[n]it's like to be forced to grovel![n][f 1 1][e]
Response to selection: What are you talking about?
Shadow Mrs. Takase
MSG_009_0_0
It felt nice to see him gradually break
down from working so much...
down from working so much...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It felt nice to see him gradually break[n]down from working so much...[n][f 1 1][e]
SEL_010_0_0
- You are terrible human beings.
- That's so petty.
[f 0 5 65278][f 2 1]You are terrible human beings.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's so petty.[e]
Response to selection: You are terrible human beings.
Shadow Mr. Takase
MSG_011_0_0
I guess this is why everyone's looked
down on us...
down on us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I guess this is why everyone's looked[n]down on us...[n][f 1 1][e]
Response to selection: That's so petty.
Shadow Mr. Takase
MSG_012_0_0
Were we really wrong...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Were we really wrong...?[n][f 1 1][e]
Shadow Mr. Takase
MSG_013_0_0
I'm not sure now if his birth parents really
looked down on us...
looked down on us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I'm not sure now if his birth parents really[n]looked down on us...[n][f 1 1][e]
Shadow Mrs. Takase
MSG_014_0_0
I was happy as long as I was with Toshio,
but I forgot all about it. I became obsessed
with money...
but I forgot all about it. I became obsessed
with money...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I was happy as long as I was with Toshio,[n]but I forgot all about it. I became obsessed[n]with money...[n][f 1 1][e]
Shadow Mr. Takase
MSG_015_0_0
Taiki really was a good kid...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Taiki really was a good kid...[n][f 1 1][e]
MND_016_0_0
It seems the Takase couple had
a change of heart. I should call
Kawakami to my room...
a change of heart. I should call
Kawakami to my room...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It seems the Takase couple had[n]a change of heart. I should call[n]Kawakami to my room...[n][f 1 1][e]
Related files
938 other files in field.