fscr6000_057_000

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr6000_057_000.bf

Context:The team changes Honjo's Shadow's heart.

Morgana

QUEST_57_ENTER_mes01

So that Shadow's the boss of that
journalist, Ohya.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]So that Shadow's the boss of that[n]journalist, Ohya.[n][f 1 1][e]

Futaba

QUEST_57_ENTER_mes01f

Ah, it's the Shadow of that Ohya
journalist's boss.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9178 65535 0]Ah, it's the Shadow of that Ohya[n]journalist's boss.[n][f 1 1][e]

Ryuji

QUEST_57_ENTER_mes02

He looks so suspicious.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He looks so suspicious.[n][f 1 1][e]

Yusuke

QUEST_57_ENTER_mes03

Well, he is obstructing a news
investigation to keep some incident
hidden under the rug.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Well, he is obstructing a news[n]investigation to keep some incident[n]hidden under the rug.[n][f 1 1][e]

Makoto

QUEST_57_ENTER_mes04

People died in that incident. He should
be ashamed to call himself a journalist.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]People died in that incident. He should[n]be ashamed to call himself a journalist.[n][f 1 1][e]

Ann

QUEST_57_ENTER_mes05

We'll have to make him see the truth!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 6101 65535 0]We'll have to make him see the truth![n][f 1 1][e]

Shadow Honjo

MSG_000_0_0

You... Are you that kid who was hanging
around Ohya?
Screw you guys. Snooping around
together where you shouldn't be...
What'll happen if this draws negative
attention to me from the higher-ups!?
Stop meddling around!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46703 65535 0]You... Are you that kid who was hanging[n]around Ohya?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Screw you guys. Snooping around[n]together where you shouldn't be...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]What'll happen if this draws negative[n]attention to me from the higher-ups!?[n]Stop meddling around![n][f 1 1][e]

SEL_001_0_0

What happened to journalism?
Free Ohya!

[f 0 5 65278][f 2 1]What happened to journalism?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Free Ohya![e]

Response to selection: What happened to journalism?

Shadow Honjo

MSG_002_0_0

Don't talk like you know, you child!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Don't talk like you know, you child![n][f 1 1][e]

Response to selection: Free Ohya!

Shadow Honjo

MSG_003_0_0

It'd be better for the organization if we
didn't have rebels like her around!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It'd be better for the organization if we[n]didn't have rebels like her around![n][f 1 1][e]

Shadow Honjo

MSG_004_0_0

You must not care about dying if you
oppose me! Just obey those with power
if you wanna live!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46701 65535 0]You must not care about dying if you[n]oppose me! Just obey those with power[n]if you wanna live![n][f 1 1][e]

Shadow Honjo

MSG_005_0_0

Dammit, dammit, dammit...! What was
I supposed to do...?
I can't oppose the higher-ups. It's easier
not to rock the boat.
Mass media is just another corporation,
really. Passion for journalism won't pay
the bills.
It's useless, just useless to chase after
your ideals...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46715 65535 0]Dammit, dammit, dammit...! What was[n]I supposed to do...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I can't oppose the higher-ups. It's easier[n]not to rock the boat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Mass media is just another corporation,[n]really. Passion for journalism won't pay[n]the bills.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]It's useless, just useless to chase after[n]your ideals...[n][f 1 1][e]

SEL_006_0_0

Not to Ohya, it isn't.
Is it really useless?

[f 0 5 65278][f 2 1]Not to Ohya, it isn't.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is it really useless?[e]

Response to selection: Not to Ohya, it isn't.

Shadow Honjo

MSG_007_0_0

...She's really incredible.
No matter what people say to her, she'll
never give up on finding the truth...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]...She's really incredible.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]No matter what people say to her, she'll[n]never give up on finding the truth...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Is it really useless?

Shadow Honjo

MSG_008_0_0

...Maybe not for Ohya.
No matter what people say to her, she'll
never give up on finding the truth...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]...Maybe not for Ohya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]No matter what people say to her, she'll[n]never give up on finding the truth...[n][f 1 1][e]

Shadow Honjo

MSG_009_0_0

I found her naïve passion to be so
annoying. It reminds me of all that
pain I felt in the past.
Back in the past, before I gave up. Before
my passion rotted away and my wife
cheated on me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I found her naïve passion to be so[n]annoying. It reminds me of all that[n]pain I felt in the past.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Back in the past, before I gave up. Before[n]my passion rotted away and my wife[n]cheated on me...[n][f 1 1][e]

MND_010_0_0

Honjo's Shadow disappeared.
I should go see Ohya...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Honjo's Shadow disappeared.[n]I should go see Ohya...[n][f 1 1][e]

Related files