fscr6000_082_000

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr6000_082_000.bf

Context:The team changes Ono's Shadow's heart.

Morgana

MSG_QST_082_01

That old man must be Ono! Let's stop him
before he causes any more trouble for
others!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1190 65535 0]That old man must be Ono! Let's stop him[n]before he causes any more trouble for[n]others![n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_PRE_mes0

Who the hell are you people! Do you
have some problem with me, Heiji Ono!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46951 65535 0]Who the hell are you people! Do you[n]have some problem with me, Heiji Ono![n][f 1 1][e]

Ryuji

QUEST_82_BATTLE_PRE_mes0_2

That's the first thing out of his mouth...
But it seems like this is the old guy who's
making trouble in Kichijoji!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7114 65535 0]That's the first thing out of his mouth...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]But it seems like this is the old guy who's[n]making trouble in Kichijoji![n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_PRE_mes0_3

Nice, I can tell you're annoyed even with
your masks on!
That shows how interested you are in
me, Heiji Ono, right? Riiight?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46950 65535 0]Nice, I can tell you're annoyed even with[n]your masks on![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That shows how interested you are in[n]me, Heiji Ono, right? Riiight?[n][f 1 1][e]

Yusuke

QUEST_82_BATTLE_PRE_mes0_4

...He's certainly disturbed.
Let's end this, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4091 65535 0]...He's certainly disturbed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Let's end this, Joker![n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_PRE_mes0_5

Yes, yes, get mad! Look at me, Heiji Ono!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46964 65535 0]Yes, yes, get mad! Look at me, Heiji Ono![n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me

...It started with something small.
Whenever I'd do something stupid,
my family would worry about me.
My son usually treats me like I'm worthless,
but he would care for me in those times...
It felt so good that I started seeking that
kind of affection everywhere. I ended up
causing so much trouble...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46965 65535 0]...It started with something small.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Whenever I'd do something stupid,[n]my family would worry about me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My son usually treats me like I'm worthless,[n]but he would care for me in those times...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46963 65535 0]It felt so good that I started seeking that[n]kind of affection everywhere. I ended up[n]causing so much trouble...[n][f 1 1][e]

Yusuke

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_2

An unfortunate consequence of isolation...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 4087 65535 0]An unfortunate consequence of isolation...[n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_3

*sniff* I've caused so much trouble...
How am I supposed to live like this?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46957 65535 0]*sniff* I've caused so much trouble...[n]How am I supposed to live like this?[n][f 1 1][e]

SEL_Q82_BATTLE_A04

By apologizing.
In any way you can.

[f 0 5 65278][f 2 1]By apologizing.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]In any way you can.[e]

Response to selection: By apologizing.

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_4

Apologize? It's too late for that...
No, the important thing is to start making
up for it...

[f 0 5 65278][f 2 1]Apologize? It's too late for that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46967 65535 0]No, the important thing is to start making[n]up for it...[n][f 1 1][e]

Response to selection: In any way you can.

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_5

You speak with some brutal honesty, kid...
But you're right. I'll start by making up for
what I did.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46959 65535 0]You speak with some brutal honesty, kid...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But you're right. I'll start by making up for[n]what I did.[n][f 1 1][e]

Yusuke

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_6

I'm certain that's what your family
wishes as well.
And from now on, instead of taking it out
on others, you should communicate your
needs directly to your family.
Tell them that you're "lonely" before it's
too late.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 53720 65535 0]I'm certain that's what your family[n]wishes as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]And from now on, instead of taking it out[n]on others, you should communicate your[n]needs directly to your family.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Tell them that you're "lonely" before it's[n]too late.[n][f 1 1][e]

Shadow Ono

QUEST_82_BATTLE_AFTER_me_7

......
Yeah, I'll do that...

[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46966 65535 0]Yeah, I'll do that...[n][f 1 1][e]

Related files