fscr6000_084_000

Persona 5 Royal dialogue

File: \dataR.cpk\script\field\fscr6000_084_000.bf

Context:The team changes Minamoto's Shadow's heart.

Haru

MSG_QST_084_01

So he's Nao Minamoto.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 3197 65535 0]So he's Nao Minamoto.[n][f 1 1][e]

Makoto

MSG_QST_084_02

He wants to die because he hurt his sister...
We can't leave him.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He wants to die because he hurt his sister...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]We can't leave him.[n][f 1 1][e]

Futaba

MSG_QST_084_03

He does look like he's got the resolve of
someone who wants to commit suicide.
Be careful, Joker!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]He does look like he's got the resolve of[n]someone who wants to commit suicide.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9158 65535 0]Be careful, Joker![n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_04

Phantom Thieves... You really came.
Good... Now I won't be able to hurt my
sister ever again.

[f 0 5 65278][f 2 1]Phantom Thieves... You really came.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good... Now I won't be able to hurt my[n]sister ever again.[n][f 1 1][e]

Makoto

MSG_QST_084_05

We're not here to kill you. We're here to
change your heart.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2037 65535 0]We're not here to kill you. We're here to[n]change your heart.[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_06

Change of heart? No, I want you guys to kill
me...
Because... Because I...
I hate her! I hate my sister for getting in the
way of my life!
If it weren't for her, I could have gone to
high school... and college!
I could have hung out with my friends
instead of working all the time! Maybe
I could have joined a school club!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46759 65535 0]Change of heart? No, I want you guys to kill[n]me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Because... Because I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hate her! I hate my sister for getting in the[n]way of my life![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If it weren't for her, I could have gone to[n]high school... and college![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could have hung out with my friends[n]instead of working all the time! Maybe[n]I could have joined a school club![n][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_QST_084_07

Think over it harder!
There's still a part of you that wants to
protect her, even if it means giving up
your time, right!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 7046 65535 0]Think over it harder![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]There's still a part of you that wants to[n]protect her, even if it means giving up[n]your time, right!?[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_08

Yes... I shouldn't think these thoughts. It's
not true...
I... I want her to have a different life than
I do... I really want her to be happy...
No! I hate her! I hate her guts!!!
No! That's not true! Just kill me... I want to
die...
Mom, dad... Why did you leave me like
this...
Why... why won't you listen to me!?
I told you to kill me!

[f 0 5 65278][f 2 1]Yes... I shouldn't think these thoughts. It's[n]not true...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I... I want her to have a different life than[n]I do... I really want her to be happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No! I hate her! I hate her guts!!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No! That's not true! Just kill me... I want to[n]die...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mom, dad... Why did you leave me like[n]this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why... why won't you listen to me!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I told you to kill me![n][f 1 1][e]

Futaba

MSG_QST_084_09

Watch out, Joker! He's attacking!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 9065 65535 0]Watch out, Joker! He's attacking![n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_10

*gasp* *pant*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]*gasp* *pant*[n][f 1 1][e]

Makoto

MSG_QST_084_11

Are you all right? Have you calmed down?
It must have been hard to tell yourself that
you hate your sister.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2017 65535 0]Are you all right? Have you calmed down?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]It must have been hard to tell yourself that[n]you hate your sister.[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_12

Yeah...
But it's not something I told myself.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Yeah...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's not something I told myself.[n][f 1 1][e]

Makoto

MSG_QST_084_13

Huh...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Huh...?[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_14

I refused to believe that some part of me
felt that way about my sister.
The more I refused it, the larger that
feeling got, until it became monstrous...
But now I can accept that part of myself...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I refused to believe that some part of me[n]felt that way about my sister.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The more I refused it, the larger that[n]feeling got, until it became monstrous...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46766 65535 0]But now I can accept that part of myself...[n][f 1 1][e]

Makoto

MSG_QST_084_15

Does that mean...
You really did hate your sister?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 2132 65535 0]Does that mean...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 25 1 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]You really did hate your sister?[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_16

Yes. Those are my true feelings.
But... It's also true that I love her.
Both feelings were real.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]Yes. Those are my true feelings.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But... It's also true that I love her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Both feelings were real.[n][f 1 1][e]

SEL_Q84_BATTLE_A17

Do you still want us to kill you?
No more wanting to die.

[f 0 5 65278][f 2 1]Do you still want us to kill you?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No more wanting to die.[e]

Response to selection: Do you still want us to kill you?

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_18

...No.
If I die now, my sister will be all alone...
I can't let that happen.

[f 0 5 65278][f 2 1]...No.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I die now, my sister will be all alone...[n]I can't let that happen.[n][f 1 1][e]

Response to selection: No more wanting to die.

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_19

...Thank you.
Even after I told you that I hate my sister,
you still tell me that...
Maybe I sent out that request because those
were the words I wanted to hear...

[f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Even after I told you that I hate my sister,[n]you still tell me that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe I sent out that request because those[n]were the words I wanted to hear...[n][f 1 1][e]

Shadow Minamoto

MSG_QST_084_20

I probably can't be with my sister after
injuring her but...
I'm so glad that I was able to feel that I love
my sister again.
Thank you, Phantom Thieves...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 65535 0]I probably can't be with my sister after[n]injuring her but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm so glad that I was able to feel that I love[n]my sister again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 46769 65535 0]Thank you, Phantom Thieves...[n][f 1 1][e]

Related files