← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\script\field\fscr7000_001_040.bf
Context:The protagonist applies for a part-time job.
MSG_DUMMY
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
- Apply
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Apply[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Apply
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_1ST_0
A part-time job, huh? Well, you do need
money.
There are conditions for applying though,
right? You sure you've got this?
money.
There are conditions for applying though,
right? You sure you've got this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]A part-time job, huh? Well, you do need[n]money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]There are conditions for applying though,[n]right? You sure you've got this?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_1ST_0_2
So, what kind of jobs are there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]So, what kind of jobs are there?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE
Are there any good ones?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1186 65535 0]Are there any good ones?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Tell
Let's call them right now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]Let's call them right now![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Tell_may
Yeah, we can go to Shibuya at night now!
Let's call them right now!
Let's call them right now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]Yeah, we can go to Shibuya at night now![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0]Let's call them right now![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Tell_Bar
I don't know how I feel about this, but...
if you wanna do it, give them a call.
if you wanna do it, give them a call.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1174 65535 0]I don't know how I feel about this, but...[n]if you wanna do it, give them a call.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_Error
The flower shop is at the underground
mall in Shibuya, right? Wait, was your
shift today?
mall in Shibuya, right? Wait, was your
shift today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]The flower shop is at the [f 0 1 2]underground[n]mall[f 0 1 27] in Shibuya, right? Wait, was your[n]shift today?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_Error_2
The convenience store is on Central
Street, right? Be sure to check your
shift dates before you go, okay?
Street, right? Be sure to check your
shift dates before you go, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]The convenience store is on [f 0 1 2]Central[n]Street[f 0 1 27], right? Be sure to check your[n]shift dates before you go, okay?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_Error_3
The beef bowl shop is on Central Street.
Do you have a shift today?
Do you have a shift today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]The beef bowl shop is on [f 0 1 2]Central Street[f 0 1 27].[n]Do you have a shift today?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BAITO_MAGAZINE_Error_4
The bar in Shinjuku, huh... You're gonna
go work, right?
go work, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1023 65535 0]The bar in [f 0 1 2]Shinjuku[f 0 1 27], huh... You're gonna[n]go work, right?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Flower_Start
A part-time job at a flower shop, huh?
Being around all those flowers might
boost your .
It seems kinda tough, though. You sure
you wanna do it?
Being around all those flowers might
boost your .
It seems kinda tough, though. You sure
you wanna do it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0]A part-time job at a flower shop, huh?[n]Being around all those flowers might[n]boost your [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]It seems kinda tough, though. You sure[n]you wanna do it?[n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_Flower_Tell
Hi, this is the flower shop Rafflesia.
Would you like to order some flowers?
Oh, you saw our ad?
Would you like to order some flowers?
Oh, you saw our ad?
[f 0 5 65278][f 2 1]Hi, this is the flower shop Rafflesia.[n]Would you like to order some flowers?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, you saw our ad?[n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_Flower_Tell_O
Thank you. We don't have enough staff,
so we need the help.
As for what days... We can work around
your schedule.
Just come straight to the store next time
you're available.
We're in the Shibuya Underground
Shopping Mall. I'll be waiting for you.
so we need the help.
As for what days... We can work around
your schedule.
Just come straight to the store next time
you're available.
We're in the Shibuya Underground
Shopping Mall. I'll be waiting for you.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thank you. We don't have enough staff,[n]so we need the help.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As for what days... We can work around[n]your schedule.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just come straight to the store next time[n]you're available.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're in the [f 0 1 2]Shibuya Underground[n]Shopping Mall[f 0 1 27]. I'll be waiting for you.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Flower_Tell_O_2
You got the job! Nice going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1184 65535 0]You got the job! Nice going![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Flower_NG
The requirements say you gotta be
charming. I don't think you've got
what it takes right now...
charming. I don't think you've got
what it takes right now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]The requirements say you gotta be[n]charming. I don't think you've got[n]what it takes right now...[n][f 1 1][e]
MSG_Arbeit_Flower_NG_par
Your needs to be
to work at the flower shop.
to work at the flower shop.
[f 0 5 65278][f 2 1]Your [f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27] needs to be [f 0 1 2][f 4 13 1 2][f 0 1 27][n]to work at the flower shop.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Convini_Start
A part-time job at a convenience store,
huh? Sounds typical for a student.
Couldn't hurt to improve your
by working in customer
service.
Hey, why don't you apply?
huh? Sounds typical for a student.
Couldn't hurt to improve your
by working in customer
service.
Hey, why don't you apply?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0]A part-time job at a convenience store,[n]huh? Sounds typical for a student.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Couldn't hurt to improve your[n][f 4 11 1][f 0 1 26][f 4 12 1][f 0 1 27] by working in customer[n]service.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Hey, why don't you apply?[n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_Convini_Tell
Hi, this is Triple Seven on Central Street.
You're calling about the job opening?
Hold on. I'll get the manager.
You're calling about the job opening?
Hold on. I'll get the manager.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hi, this is Triple Seven on Central Street.[n]You're calling about the job opening?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hold on. I'll get the manager.[n][f 1 1][e]
Man's Voice
MSG_Arbeit_Convini_Tell_
Thanks for waiting. So, you wanted to
apply for a part-time job?
You're a student, right? I'll plan your
schedule around the days you're
available.
I'm always in the store, so you can come
straight here.
I look forward to working with you.
apply for a part-time job?
You're a student, right? I'll plan your
schedule around the days you're
available.
I'm always in the store, so you can come
straight here.
I look forward to working with you.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for waiting. So, you wanted to[n]apply for a part-time job?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're a student, right? I'll plan your[n]schedule around the days you're[n]available.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm always in the store, so you can come[n]straight here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I look forward to working with you.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Convini_Tell__2
You got the job! Nice going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1184 65535 0]You got the job! Nice going![n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_BeefDon_Start
Ooh, a part-time job at the beef bowl
shop, huh? Seems tough, but you might
improve your .
What do you wanna do? Gonna apply?
shop, huh? Seems tough, but you might
improve your .
What do you wanna do? Gonna apply?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1167 65535 0]Ooh, a part-time job at the beef bowl[n]shop, huh? Seems tough, but you might[n]improve your [f 4 11 2][f 0 1 26][f 4 12 2][f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What do you wanna do? Gonna apply?[n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_BeefDon_Tell
Hello. This is Ore no Beko on Central
Street. How many people are you
ordering for?
Oh, you're calling about the job opening.
Street. How many people are you
ordering for?
Oh, you're calling about the job opening.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hello. This is Ore no Beko on Central[n]Street. How many people are you[n]ordering for?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, you're calling about the job opening.[n][f 1 1][e]
Man's Voice
MSG_Arbeit_BeefDon_Tell_
This is great timing. We're in need of
some extra hands. I'd take just about
anyone at this point.
You don't mind working at night, do you?
Stop by any time you're free to work.
I'll be waiting! We're right by the
entrance to Central Street.
Hope to see you soon.
some extra hands. I'd take just about
anyone at this point.
You don't mind working at night, do you?
Stop by any time you're free to work.
I'll be waiting! We're right by the
entrance to Central Street.
Hope to see you soon.
[f 0 5 65278][f 2 1]This is great timing. We're in need of[n]some extra hands. I'd take just about[n]anyone at this point.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You don't mind working at night, do you?[n]Stop by any time you're free to work.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be waiting! We're right by the[n]entrance to Central Street.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hope to see you soon.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_BeefDon_Tell__2
That settles it. You'd better work hard,
okay?
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1184 65535 0]That settles it. You'd better work hard,[n]okay?[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_BeefDon_NG
...Wait, isn't this a night job?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1044 65535 0]...Wait, isn't this a night job?[n][f 1 1][e]
MSG_Arbeit_BeefDon_NG_pa
You can only work at the
beef bowl shop at night.
beef bowl shop at night.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can only work at the[n]beef bowl shop at night.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Bar_Start
A part-time job at a bar? Wait, isn't that...
Are you serious?
Are you serious?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1170 65535 0]A part-time job at a bar? Wait, isn't that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0]Are you serious?[n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_Bar_Tell
Hello hello! This is Crossroads!
[f 0 5 65278][f 2 1]Hello hello! This is Crossroads![n][f 1 1][e]
Phone
MSG_Arbeit_Bar_Tell_OK_0
You're calling about the part-time job?
Oh, thank you! You're a real life saver.
Ooh, I recognize this voice. You're that
boy from the other day, aren't you?
You got curious about us, hmm? I'd be
pleased to have you work for us.
You're welcome to come by anytime!
I'll be waiting.
Oh, thank you! You're a real life saver.
Ooh, I recognize this voice. You're that
boy from the other day, aren't you?
You got curious about us, hmm? I'd be
pleased to have you work for us.
You're welcome to come by anytime!
I'll be waiting.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're calling about the part-time job?[n]Oh, thank you! You're a real life saver.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ooh, I recognize this voice. You're that[n]boy from the other day, aren't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You got curious about us, hmm? I'd be[n]pleased to have you work for us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're welcome to come by anytime![n]I'll be waiting.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_Arbeit_Bar_Tell_OK_0_2
Well... that settles it. I-I guess that works,
right?
right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1022 65535 0]Well... that settles it. I-I guess that works,[n]right?[n][f 1 1][e]