← Database Search
Persona 5 Royal
\dataR.cpk\script\field\fscr7000_002_003.bf
Context:The protagonist borrows a book from the library.
HELP_BOOK_01
A novel based on Arsène.
His clever tricks make
you knowledgeable.
His clever tricks make
you knowledgeable.
[f 0 5 65278][f 2 1]A novel based on Arsène.[n]His clever tricks make[n]you knowledgeable.[n][e]
HELP_BOOK_02
The tale of the fearless
Captain Kidd. Reading this
would build guts.
Captain Kidd. Reading this
would build guts.
[f 0 5 65278][f 2 1]The tale of the fearless[n]Captain Kidd. Reading this[n]would build guts.[n][e]
HELP_BOOK_03
The story about Zorro, the
gentleman bandit. Read to
be a kind gentleman.
gentleman bandit. Read to
be a kind gentleman.
[f 0 5 65278][f 2 1]The story about Zorro, the[n]gentleman bandit. Read to[n]be a kind gentleman.[n][e]
HELP_BOOK_04
The passionate story of
Carmen. For those looking
to be charmed.
Carmen. For those looking
to be charmed.
[f 0 5 65278][f 2 1]The passionate story of[n]Carmen. For those looking[n]to be charmed.[n][e]
HELP_BOOK_05
Ishikawa Goemon's tale.
Experience the guts to
defy those in power.
Experience the guts to
defy those in power.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ishikawa Goemon's tale.[n]Experience the guts to[n]defy those in power.[n][e]
HELP_BOOK_06
The dynamic biography of
Johanna. Awakens you to
kindness.
Johanna. Awakens you to
kindness.
[f 0 5 65278][f 2 1]The dynamic biography of[n]Johanna. Awakens you to[n]kindness.[n][e]
HELP_BOOK_07
A book of fictitious
mythos. The macabre world
would help build guts.
mythos. The macabre world
would help build guts.
[f 0 5 65278][f 2 1]A book of fictitious[n]mythos. The macabre world[n]would help build guts.[n][e]
HELP_BOOK_08
The story of Milady. Her
changing faces helps to
make you proficient.
changing faces helps to
make you proficient.
[f 0 5 65278][f 2 1]The story of Milady. Her[n]changing faces helps to[n]make you proficient.[n][e]
HELP_BOOK_09
A girl facing unfortunate
circumstances. Learn about
leading a charmed life.
circumstances. Learn about
leading a charmed life.
[f 0 5 65278][f 2 1]A girl facing unfortunate[n]circumstances. Learn about[n]leading a charmed life.[n][e]
HELP_BOOK_10
The daring tales of Robin
Hood. Reading this
could make you brave.
Hood. Reading this
could make you brave.
[f 0 5 65278][f 2 1]The daring tales of Robin[n]Hood. Reading this[n]could make you brave.[n][e]
HELP_BOOK_11
Easy-to-learn speed-reading
techniques. Increases your
reading speed.
techniques. Increases your
reading speed.
[f 0 5 65278][f 2 1]Easy-to-learn speed-reading[n]techniques. Increases your[n]reading speed.[n][e]
Morgana
MSG_SELECT_END_BOOK
Haven't you finished this book already?
Let's read a different one.
Let's read a different one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1192 65535 0]Haven't you finished this book already?[n]Let's read a different one.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_NEW_BOOK_IN
...We just added some new books that
you can check out. Feel free to look if
you're interested.
you can check out. Feel free to look if
you're interested.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...We just added some new books that[n]you can check out. Feel free to look if[n]you're interested.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_START
...Do you need something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58604 0 0]...Do you need something?[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_START_RE
...Do you need anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...Do you need anything else?[n][f 1 1][e]
SEL_StartThink
- I'd like to borrow a book.
- I need to return a book.
- No, not right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'd like to borrow a book.[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I need to return a book.[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No, not right now.[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: I'd like to borrow a book.
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_USE_1ST
...You can only borrow one book at
a time. Be sure to return it once you've
finished reading it.
a time. Be sure to return it once you've
finished reading it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...You can only borrow one book at[n]a time. Be sure to return it once you've[n]finished reading it.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I need to return a book.
Student Librarian
MSG_BookListOpen
...These are all the books you can check
out right now.
out right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...These are all the books you can check[n]out right now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No, not right now.
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_RENTAL_INFO
...This one, yes? Okay, be careful with it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58605 0 0]...This one, yes? Okay, be careful with it.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_Error_RentalOver
You can only check out one book at a time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]You can only check out one book at a time.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_Error_NotHaveRentalB
...You haven't checked anything out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58607 0 0]...You haven't checked anything out.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_Return_BookTitleConf
...You're returning
, yes?
, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...You're returning[n][f 0 1 3][f 2 4 0][f 0 1 27], yes?[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_Return_BookThanks
...Thank you for returning it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58606 0 0]...Thank you for returning it.[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_BACK
...Which book would you like to return?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...Which book would you like to return?[n][f 1 1][e]
MSG_BOOK_SYS_BACK_SEL
- Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 0][f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1][f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[f 2 7 0 0 106 1][e]
Morgana
MSG_Return_NotFinBook
You're returning this? You haven't
finished reading it, have you?
finished reading it, have you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1171 65535 0]You're returning this? You haven't[n]finished reading it, have you?[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_RETURN_STOP_NPC
...You want to return this book, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...You want to return this book, yes?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
MSG_BOOK_RETURN_STOP_SEL
- Return
- Don't return
[f 0 5 65278][f 2 1]Return[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't return[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Return
SEL_ReturnOrNot
- Return
- Don't return
[f 0 5 65278][f 2 1]Return[f 2 7 0 0 106 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't return[f 2 7 0 0 106 1][e]
Response to selection: Don't return
Student Librarian
MSG_BOOK_RETURN_BOOK_A_G
...Then, let me take back
.
.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...Then, let me take back[n][f 0 1 3][f 2 4 1][f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return
Student Librarian
MSG_BOOK_RETURN_BOOK_B_G
...Then, let me take back
.
.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...Then, let me take back[n][f 0 1 3][f 2 4 1][f 0 1 27].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't return
Student Librarian
MSG_BOOK_RETURN_CANCEL
...Did you change your mind? Then,
which book would you like to return?
which book would you like to return?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...Did you change your mind? Then,[n]which book would you like to return?[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SYS_NOT_USE
...I see. Come back if you need
something else.
something else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]...I see. Come back if you need[n]something else.[n][f 1 1][e]
MSG_TEST
What should I check out?
[f 0 5 65278][f 2 1]What should I check out?[n][f 1 1][e]
MSG_TEST_GEN
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 0][f 4 26 0 0][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 0][f 0 1 27][f 4 26 1 0][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1][f 4 26 2 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 1][f 0 1 27][f 4 26 3 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 2][f 4 26 4 2][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 2][f 0 1 27][f 4 26 5 2][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 3][f 4 26 6 3][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 3][f 0 1 27][f 4 26 7 3][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 4][f 4 26 8 4][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 4][f 0 1 27][f 4 26 9 4][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 5][f 4 26 10 5][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 5][f 0 1 27][f 4 26 11 5][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 6][f 4 26 12 6][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 6][f 0 1 27][f 4 26 13 6][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 7][f 4 26 14 7][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 7][f 0 1 27][f 4 26 15 7][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 8][f 4 26 16 8][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 8][f 0 1 27][f 4 26 17 8][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 9][f 4 26 18 9][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 9][f 0 1 27][f 4 26 19 9][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 10][f 4 26 20 10][e]
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 0 1 30][f 2 4 10][f 0 1 27][f 4 26 21 10][e]
Morgana
MSG_BOOK_SYS_RENTAL_TITL
, eh?
Sounds interesting!
Sounds interesting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0][f 0 1 3][f 2 4 20][f 0 1 27], eh?[n]Sounds interesting![n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SpeedBook_NG_1s
Oh... that one...
Unfortunately, I can't lend that to you...
Someone else already checked it out.
It's surprisingly popular—someone else
snatches it up as soon as it's returned...
Unfortunately, I can't lend that to you...
Someone else already checked it out.
It's surprisingly popular—someone else
snatches it up as soon as it's returned...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58602 0 0]Oh... that one...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]Unfortunately, I can't lend that to you...[n]Someone else already checked it out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]It's surprisingly popular—someone else[n]snatches it up as soon as it's returned...[n][f 1 1][e]
Student Librarian
MSG_BOOK_SpeedBook_NG_Co
Sorry, that book's checked out at the
moment...
moment...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 58602 0 0]Sorry, that book's checked out at the[n]moment...[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_SpeedBook_SetRemind
Well, there's nothing we can do if it's
checked out. We can always come back
later and try to get it.
checked out. We can always come back
later and try to get it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1020 65535 0]Well, there's nothing we can do if it's[n]checked out. We can always come back[n]later and try to get it.[n][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BOOK_Change_yet
You're still reading ...
Are you really going to return it now?
Are you really going to return it now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 1 1171 65535 0]You're still reading [f 2 4 0]...[n]Are you really going to return it now?[n][f 1 1][e]
SEL_Change
- Return the book
- Reconsider
[f 0 5 65278][f 2 1]Return the book[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Reconsider[e]
Student Librarian
MSG_BOOK_Change_Seito
Thank you for returning
.
Would you care to borrow another book?
.
Would you care to borrow another book?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]Thank you for returning[n][f 0 1 3][f 2 4 0][f 0 1 27].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 1 0 0 0]Would you care to borrow another book?[n][f 1 1][e]