e346_001

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e300\e340\e346_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e346_001.bmd

Context:The team discusses Okumura's Treasure and the impending change of heart.

(SE)自動音声(♀)

MSG_000_0_0

4...3...2...1...
...The END...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]4...3...2...1...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...The END...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_001_0_0

Phew... My heart is still pounding...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Phew... My heart is still pounding...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_002_0_0

*sigh* We did a great job in there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]*sigh* We did a great job in there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_003_0_0

You know, Morgana, you seemed almost
normal when you took the Treasure.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You know, Morgana, you seemed almost[n]normal when you took the Treasure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_004_0_0

Oh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Oh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_006_0_0

The truth behind the mental shutdowns
remains unsolved though. Okumura
wasn't the culprit.
Still, he did mention requesting people
to be eliminated. He has to know who's
responsible.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]The truth behind the mental shutdowns[n]remains unsolved though. Okumura[n]wasn't the culprit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]Still, he did mention requesting people[n]to be eliminated. He has to know who's[n]responsible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_007_3_0

Mm...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Mm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_007_6_0

Mom...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_008_0_0

Is this...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Is this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_009_0_0

His Treasure... was a plastic model kit?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]His Treasure... was a plastic model kit?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_011_0_0

What's the matter?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_012_0_0

I remember Father telling me something
before he changed...
He said there was a model kit he really
wanted back when he was a child.
But no matter how much he begged my
grandfather, he never got it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I remember Father telling me something[n]before he changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]He said there was a model kit he really[n]wanted back when he was a child.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]But no matter how much he begged my[n]grandfather, he never got it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_013_0_0

Your family could get like, a thousand of
those kits though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Your family could get like, a thousand of[n]those kits though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_014_0_0

Okumura Foods has been around for
generations, but it was a small company
until my father took over.
My grandfather was a good man, but
not the best businessman. He'd even
lend money with no collateral...
It seems the debt collectors were a
frequent presence when my father
was young...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Okumura Foods has been around for[n]generations, but it was a small company[n]until my father took over.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]My grandfather was a good man, but[n]not the best businessman. He'd even[n]lend money with no collateral...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]It seems the debt collectors were a[n]frequent presence when my father[n]was young...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_015_0_0

That must be why...
Why Okumura was so willing to pursue
his own happiness at the expense of
others.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]That must be why...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Why Okumura was so willing to pursue[n]his own happiness at the expense of[n]others.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_016_0_0

Whoa!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 7 300 1][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Whoa!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_017_0_0

This thing's insane...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]This thing's insane...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_018_0_0

It is a staggering price. I've heard this can
happen to collector's items, but still...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]It is a staggering price. I've heard this can[n]happen to collector's items, but still...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_019_0_0

People're gonna pay that much for
a plastic toy!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]People're gonna pay that much for[n]a plastic toy!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Haru

MSG_024_0_0

By the way... when exactly is the change
of heart supposed to happen?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]By the way... when exactly is the change[n]of heart supposed to happen?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_025_0_0

Soon. That's all we know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Soon. That's all we know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_037_0_0

We'll just have to wait and see what
happens until then.
Once he has his change of heart, we'll
surely be able to find out who's behind
the mental shutdowns.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]We'll just have to wait and see what[n]happens until then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]Once he has his change of heart, we'll[n]surely be able to find out who's behind[n]the mental shutdowns.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files