← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e400\e480\e482_020.PAK\../../../event_data/message/e400/e482_020.bmd
Context:The protagonist shares an umbrella with Kasumi Yoshizawa in the rain.
Kasumi
MSG_000_0_0
Ah, -senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Ah, [f 4 1]-senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_001_0_0
What a pleasant surprise.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]What a pleasant surprise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_002_0_0
It's really pouring down, isn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]It's really pouring down, isn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_003_0_0
I thought something like this would
happen...
So I snuck a collapsible umbrella into
your bag!
happen...
So I snuck a collapsible umbrella into
your bag!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I thought something like this would[n]happen...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]So I snuck a collapsible umbrella into[n]your bag![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_004_0_0
- Thanks a bunch.
- Keep packing for me, please.
- What a considerate kitty.
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks a bunch.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Keep packing for me, please.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What a considerate kitty.[e]
Response to selection: Thanks a bunch.
Morgana
MSG_005_0_0
Well, you do carry me around in your
bag all the time. I've gotta show my
appreciation somehow!
bag all the time. I've gotta show my
appreciation somehow!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Well, you do carry me around in your[n]bag all the time. I've gotta show my[n]appreciation somehow![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Keep packing for me, please.
Morgana
MSG_006_0_0
Want me to pack a towel and change
of underwear next time?
of underwear next time?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 11 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Want me to pack a towel and change[n]of underwear next time?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What a considerate kitty.
Morgana
MSG_007_0_0
Of course—this isn't something any
ordinary cat would do.
And just in case you've forgotten
again, I'm a human, not a cat!
ordinary cat would do.
And just in case you've forgotten
again, I'm a human, not a cat!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Of course—this isn't something any[n]ordinary cat would do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]And just in case you've forgotten[n]again, I'm a human, not a cat![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_008_0_0
Well, see you around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Well, see you around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
- Won't you get wet, though?
- Where's your umbrella?
[f 0 5 65278][f 2 1]Won't you get wet, though?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Where's your umbrella?[e]
Response to selection: Won't you get wet, though?
Kasumi
MSG_010_0_0
Actually, I forgot my umbrella...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Actually, I forgot my umbrella...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Where's your umbrella?
Kasumi
MSG_011_0_0
Unfortunately, I forgot it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Unfortunately, I forgot it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_012_0_0
But it's fine. I'll barely get wet if I run
to the station!
If anything, it'll make for good training.
to the station!
If anything, it'll make for good training.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]But it's fine. I'll barely get wet if I run[n]to the station![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]If anything, it'll make for good training.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
- You want a piece of this?
- Care to walk together?
[f 0 5 65278][f 2 1]You want a piece of this?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Care to walk together?[e]
Response to selection: You want a piece of this?
Kasumi
MSG_014_0_0
Oh, you'll share your umbrella?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Oh, you'll share your umbrella?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Care to walk together?
Kasumi
MSG_015_0_0
Huh? But how are... Oh, are you
offering to share your umbrella?
offering to share your umbrella?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Huh? But how are... Oh, are you[n]offering to share your umbrella?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kasumi
MSG_016_0_0
That'd be wonderful! Thank you
so much!
so much!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 10 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]That'd be wonderful! Thank you[n]so much![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]