e710_070

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e700\e710\e710_070.PAK\../../../event_data/message/e700/e710_070.bmd

Context:Chihaya reveals she feels guilty about selling fake stones.

Chihaya

MSG_000_0_0

So I've been thinking a lot about our last
meeting, and... I wasn't completely honest
with you.
But I've decided: I'm going to tell
you everything about Fukurai-san.
As well as the real reason why I decided
to leave my village...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10135 65535 0]So I've been thinking a lot about our last[n]meeting, and... I wasn't completely honest[n]with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I've decided: I'm going to tell[n]you everything about Fukurai-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As well as the real reason why I decided[n]to leave my village...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_001_0_0

I already told you about how it was
a small, traditional town tucked away
in the mountains, right?
Well when I was young, I predicted
a major earthquake. The villagers revered
me a messenger of God...
But when I kept predicting disasters,
they started blaming me for everything.
They said I was cursed, a monster...
So I locked myself away. People
would still come by to throw stones
through the windows though...
Things went on like that for some
time... until one day, an angry mob
came and burned the house down.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10112 65535 0]I already told you about how it was[n]a small, traditional town tucked away[n]in the mountains, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well when I was young, I predicted[n]a major earthquake. The villagers revered[n]me a messenger of God...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But when I kept predicting disasters,[n]they started blaming me for everything.[n]They said I was cursed, a monster...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 38 5 50][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So I locked myself away. People[n]would still come by to throw stones[n]through the windows though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10110 65535 0]Things went on like that for some[n]time... until one day, an angry mob[n]came and burned the house down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_002_0_0

That's why I decided to come to
Tokyo after graduating high school.
I wanted to change my fate...
I didn't know anyone, but I needed
money... so I took the first job I could
find at a small nightclub...
I found myself surrounded by dangerous
people... but that's when Fukurai-san
approached me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's why I decided to come to[n]Tokyo after graduating high school.[n]I wanted to change my fate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I didn't know anyone, but I needed[n]money... so I took the first job I could[n]find at a small nightclub...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I found myself surrounded by dangerous[n]people... but that's when Fukurai-san[n]approached me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_003_0_0

He's a psychic too, you know.
He knew from a mere glance that I was
a runaway who had just come to Tokyo.
Then once I told him why I decided
to leave my village, he immediately
invited me to join up with the ADP.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10096 65535 0]He's a psychic too, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He knew from a mere glance that I was[n]a runaway who had just come to Tokyo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Then once I told him why I decided[n]to leave my village, he immediately[n]invited me to join up with the ADP.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_004_0_0

That was when he gave me the moniker
of the Maiden of Relief.
He told me that I possessed a divine power
to save others from misfortune...
That I could become more than
the monster people saw me as.
I... broke down the moment he said that.
Hahaha...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That was when he gave me the moniker[n]of the Maiden of Relief.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He told me that I possessed a divine power[n]to save others from misfortune...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That I could become more than[n]the monster people saw me as.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 42 5 100][f 4 24 0 4 0 1 5 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I... broke down the moment he said that.[n]Hahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_005_0_0

Deep down, I knew all along that the
Holy Stones didn't have any powers...
But I thought I might be able to save
people, even though I was a monster.
Or perhaps because I was a monster...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10110 65535 0]Deep down, I knew all along that the[n]Holy Stones didn't have any powers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But I thought I might be able to save[n]people, even though I was a monster.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Or perhaps because I was a monster...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_006_0_0

So the truth is, I was only ever selling those
Holy Stones for my own personal benefit...
...I'm a terrible person, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10069 65535 0]So the truth is, I was only ever selling those[n]Holy Stones for my own personal benefit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 13 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I'm a terrible person, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_007_0_0

You're not wrong about that.
You shouldn't have tricked them.
I don't think so.

[f 0 5 65278][f 2 1]You're not wrong about that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You shouldn't have tricked them.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]I don't think so.[f 0 1 27][e]

Response to selection: You're not wrong about that.

Chihaya

MSG_008_0_0

You're so blunt, -san...!
But... I'm glad you said that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10027 65535 0]You're so blunt, [f 4 1]-san...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But... I'm glad you said that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You shouldn't have tricked them.

Chihaya

MSG_009_0_0

You're right...
But honestly, I'm glad I told you all of this.
I really needed someone to talk to about it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10145 65535 0][f 5 13 11 5 1013]You're right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 59 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But honestly, I'm glad I told you all of this.[n]I really needed someone to talk to about it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I don't think so.

Chihaya

MSG_010_0_0

What...? My fortune said you're supposed
to hate me...
I never thought you would overturn even
that fate, -san...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10040 65535 0][f 5 13 11 15 1013]What...? My fortune said you're supposed[n]to hate me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I never thought you would overturn even[n]that fate, [f 4 1]-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_011_0_0

...You know what? I see now how wrong
I was. I'm not going to keep turning a
blind eye to injustice!
I'm going to expose the chairman's
fraudulent activities and wake the
other members up to the truth!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 113 13 300 1][f 3 1 8 2 0 10115 65535 0]...You know what? I see now how wrong[n]I was. I'm not going to keep turning a[n]blind eye to injustice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm going to expose the chairman's[n]fraudulent activities and wake the[n]other members up to the truth![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_012_0_0

Thank you so much for listening to me
today...
If there's ever anything you need to talk
about, I'd be glad to return the favor,
-san.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10031 65535 0]Thank you so much for listening to me[n]today...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If there's ever anything you need to talk[n]about, I'd be glad to return the favor,[n][f 4 1]-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_990_0_0

I can sense a strong
resolve from Chihaya...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I can sense a strong[n]resolve from Chihaya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_013_0_0

Now that I think about it though, just
saying the Holy Stones are powerless
won't convince people.
The ADP holds what they call
"seminars" for believers... but
it's really just brainwashing.
That's why everyone thinks they'll
be unhappy without a Holy Stone.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10069 65535 0]Now that I think about it though, just[n]saying the Holy Stones are powerless[n]won't convince people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The ADP holds what they call[n]"seminars" for believers... but[n]it's really just brainwashing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's why everyone thinks they'll[n]be unhappy without a Holy Stone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_014_0_0

Honestly, I don't hold any sway there,
even though I'm the Maiden of Relief...
Just who is the chairman...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Honestly, I don't hold any sway there,[n]even though I'm the Maiden of Relief...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 10021 65535 0]Just who is the chairman...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_015_0_0

Let me think it over some more. We can
talk further next time.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 113 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Let me think it over some more. We can[n]talk further next time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chihaya

MSG_017_0_0

Well, thank you again for today!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 10117 65535 0]Well, thank you again for today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files