← Database Search
Persona 5 Royal
\patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e700\e720\e729_012.PAK\../../../event_data/message/e700/e729_012.bmd
Context:The twins attempt the Big Bang Burger Challenge.
Caroline
MSG_000_0_0
Well, it is indeed shaped like a mysterious
craft, but it's much smaller than I had
expected.
craft, but it's much smaller than I had
expected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11094 65535 0]Well, it is indeed shaped like a mysterious[n]craft, but it's much smaller than I had[n]expected.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_001_0_0
Is this the meal they boasted to be
as immense as the cosmos? I'm
quite disappointed.
as immense as the cosmos? I'm
quite disappointed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is this the meal they boasted to be[n]as immense as the cosmos? I'm[n]quite disappointed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_002_0_0
Hey, Inmate—you don't really expect some
kind of reward out of this, do you?
kind of reward out of this, do you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, Inmate—you don't really expect some[n]kind of reward out of this, do you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- This is just the beginning.
- Sure I do.
- It's the Big Bang Challenge.
[f 0 5 65278][f 2 1]This is just the beginning.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Sure I do.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It's the Big Bang Challenge.[e]
Response to selection: This is just the beginning.
Caroline
MSG_004_0_0
Wha—!? Then what's the main event
look like!?
look like!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 55020 65535 0]Wha—!? Then what's the main event[n]look like!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Sure I do.
Justine
MSG_005_0_0
Stop wasting our time and tell us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Stop wasting our time and tell us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's the Big Bang Challenge.
Justine
MSG_006_0_0
Any further wisecracks and the mystery
will be, "where did the craft disappear to?"
And that look on your face... You've seen
bigger ones than this, haven't you?
will be, "where did the craft disappear to?"
And that look on your face... You've seen
bigger ones than this, haven't you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Any further wisecracks and the mystery[n]will be, "where did the craft disappear to?"[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And that look on your face... You've seen[n]bigger ones than this, haven't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_007_0_0
You've what!? Spill the details or you're
going to learn what it feels like to try
breathing in space, Inmate!
going to learn what it feels like to try
breathing in space, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 55020 65535 0]You've what!? Spill the details or you're[n]going to learn what it feels like to try[n]breathing in space, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_010_0_0
So, humanity intends to generate its
own universes now, does it?
own universes now, does it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, humanity intends to generate its[n]own universes now, does it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_011_0_0
We've had enough of your smart remarks!
Know your place, Inmate!
Know your place, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11063 65535 0]We've had enough of your smart remarks![n]Know your place, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_012_0_0
Oh, so they can get THAT large?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, so they can get THAT large?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_013_0_0
The Big Bang Challenge... What an
intriguing concept.
For the sake of your rehabilitation, you
are to take this challenge.
Of course, you will take the largest
they offer.
intriguing concept.
For the sake of your rehabilitation, you
are to take this challenge.
Of course, you will take the largest
they offer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12048 65535 0]The Big Bang Challenge... What an[n]intriguing concept.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]For the sake of your rehabilitation, you[n]are to take this challenge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Of course, you will take the largest[n]they offer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_014_0_0
Any objections, Inmate?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Any objections, Inmate?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_1_0
- Oh, I got this.
- I refuse.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I got this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I refuse.[e]
Response to selection: Oh, I got this.
Caroline
MSG_015_0_0
If anything, I'll respect your confidence.
You'd better not disappoint us!
You'd better not disappoint us!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 1 300 1][f 3 1 8 2 0 11067 65535 0]If anything, I'll respect your confidence.[n]You'd better not disappoint us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I refuse.
Caroline
MSG_016_0_0
You think you have the right to refuse!?
What a fool!
What a fool!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11046 65535 0]You think you have the right to refuse!?[n]What a fool![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_017_0_0
I ended up taking the
Big Bang Challenge...
Big Bang Challenge...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I ended up taking the[n]Big Bang Challenge...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_018_0_0
Thank you for waiting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thank you for waiting![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_019_0_0
Whoa... Now that is some daunting mass...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 11096 65535 0]Whoa... Now that is some daunting mass...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_019_5_0
Well then, it's time to get the thirty-minute
Big Bang Challenge started! Ready...
Begin!
Big Bang Challenge started! Ready...
Begin!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well then, it's time to get the thirty-minute[n]Big Bang Challenge started! Ready...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Begin![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020_1_0
- I can't take the challenge.
- I'm not ranked high enough.
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't take the challenge.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not ranked high enough.[e]
Response to selection: I can't take the challenge.
Justine
MSG_020_2_0
Ah, yes, I did overhear that the challenge
required advancement through a number
of previous stages.
required advancement through a number
of previous stages.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ah, yes, I did overhear that the challenge[n]required advancement through a number[n]of previous stages.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not ranked high enough.
Caroline
MSG_020_3_0
I don't care! You're taking that challenge
one way or another. Get on your knees
and beg if you have to!
one way or another. Get on your knees
and beg if you have to!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11051 65535 0]I don't care! You're taking that challenge[n]one way or another. Get on your knees[n]and beg if you have to![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_020_4_0
I might as well give it a shot...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I might as well give it a shot...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_020_5_0
Thank you for waiting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 7 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thank you for waiting![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_020_6_0
You're really doing this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 7 300 1][f 3 1 8 2 0 11066 65535 0]You're really doing this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_020_7_0
Not only that, buuuut you're our
10,000th customer!
To show our appreciation, we're treating
you with the highest tier of the Big Bang
Challenge: the Cosmic Tower Burger!
10,000th customer!
To show our appreciation, we're treating
you with the highest tier of the Big Bang
Challenge: the Cosmic Tower Burger!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not only that, buuuut you're our[n]10,000th customer![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]To show our appreciation, we're treating[n]you with the highest tier of the Big Bang[n]Challenge: the Cosmic Tower Burger![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_020_8_0
W-Wow... Lucky you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]W-Wow... Lucky you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_020_9_0
Well then, it's time to get the thirty-minute
Big Bang Challenge started! Ready...
Begin!
Big Bang Challenge started! Ready...
Begin!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well then, it's time to get the thirty-minute[n]Big Bang Challenge started! Ready...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Begin![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_020_0_0
The last burger was downright
insignificant by comparison...
insignificant by comparison...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The last burger was downright[n]insignificant by comparison...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_021_0_0
It's bigger than the Inmate's entire
stomach...
Perhaps the moniker implies that any
diner's stomach will suffer its own
Big Bang?
stomach...
Perhaps the moniker implies that any
diner's stomach will suffer its own
Big Bang?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's bigger than the Inmate's entire[n]stomach...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps the moniker implies that any[n]diner's stomach will suffer its own[n]Big Bang?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_022_0_0
- I'll definitely pop.
- This is gonna be easy.
- Would you care to try it?
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll definitely pop.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This is gonna be easy.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Would you care to try it?[e]
Response to selection: I'll definitely pop.
Justine
MSG_023_0_0
Complaining before the challenge has
even begun... Perhaps one could say
you don't have the guts for this?
even begun... Perhaps one could say
you don't have the guts for this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Complaining before the challenge has[n]even begun... Perhaps one could say[n]you don't have the guts for this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This is gonna be easy.
Caroline
MSG_024_0_0
Just so you know, even if you do pop,
we won't feel responsible.
we won't feel responsible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Just so you know, even if you do pop,[n]we won't feel responsible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Would you care to try it?
Justine
MSG_025_0_0
So you claim there is actually a chance
of victory...
of victory...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So you claim there is actually a chance[n]of victory...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_026_0_0
Hmph. We'll just see how long that
positivity lasts.
positivity lasts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph. We'll just see how long that[n]positivity lasts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_027_0_0
This is your rehabilitation, not ours.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is your rehabilitation, not ours.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_028_0_0
We are here only to observe you—and
don't forget it!
don't forget it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11023 65535 0]We are here only to observe you—and[n]don't forget it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_029_0_0
I predict this challenge shall be a fairly
difficult one...
Be that as it may, you must finish the
food tower in its entirety. Failing to join
the clean plate club is a grave offense...
difficult one...
Be that as it may, you must finish the
food tower in its entirety. Failing to join
the clean plate club is a grave offense...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I predict this challenge shall be a fairly[n]difficult one...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 10 300 65535][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Be that as it may, you must finish the[n]food tower in its entirety. Failing to join[n]the clean plate club is a grave offense...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_030_0_0
Do you think it's a good idea to add even
more crimes to your record? Get to the
rehabilitating, Inmate!
more crimes to your record? Get to the
rehabilitating, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 10 300 1][f 3 1 8 2 0 11095 65535 0]Do you think it's a good idea to add even[n]more crimes to your record? Get to the[n]rehabilitating, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_031_0_0
Hmph, not a bad start.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph, not a bad start.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_032_0_0
But you've only just begun...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]But you've only just begun...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_033_0_0
I'm already full...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm already full...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_034_0_0
You're stopping?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're stopping?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_035_0_0
Who said you could stop!? No breaks!
Work that jaw!
Work that jaw!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11092 65535 0]Who said you could stop!? No breaks![n]Work that jaw![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_036_0_0
My stomach is going to burst...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My stomach is going to burst...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_037_0_0
You're almost there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You're almost there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_038_0_0
Hmm, don't his eyes look rather... dead
to you?
to you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmm, don't his eyes look rather... dead[n]to you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_039_0_0
Perhaps he is glimpsing the vast emptiness
of outer space?
of outer space?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Perhaps he is glimpsing the vast emptiness[n]of outer space?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_040_0_0
Uh, hey... Is he really all right? He's not
about to keel over, is he?
about to keel over, is he?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Uh, hey... Is he really all right? He's not[n]about to keel over, is he?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_040_1_0
I don't think I can finish...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I don't think I can finish...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_040_2_0
I think he's about to pass out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think he's about to pass out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_040_3_0
...It appears this truly was too much for
him to handle. Very well, let us pitch in.
him to handle. Very well, let us pitch in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 55213 65535 0]...It appears this truly was too much for[n]him to handle. Very well, let us pitch in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_040_4_0
You're hopeless, Inmate. You'd better be
grateful that we're bailing you out of this!
grateful that we're bailing you out of this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11090 65535 0]You're hopeless, Inmate. You'd better be[n]grateful that we're bailing you out of this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_041_0_0
Phew... We did it.
I have to say, you really held your own
there.
I have to say, you really held your own
there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Phew... We did it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have to say, you really held your own[n]there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_042_0_0
You almost didn't make it through, but
we'll call this a success since your stomach
didn't burst.
we'll call this a success since your stomach
didn't burst.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You almost didn't make it through, but[n]we'll call this a success since your stomach[n]didn't burst.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_044_0_0
I must say though, I'm rather dissatisfied
with this place's usage of the moniker
"Big Bang Burger."
They certainly craft a meal of impressive
size, but when compared to what the big
bang generated, it's not grand in the least.
Do humans have some sort of compulsion
for exaggerating the sizes of things?
with this place's usage of the moniker
"Big Bang Burger."
They certainly craft a meal of impressive
size, but when compared to what the big
bang generated, it's not grand in the least.
Do humans have some sort of compulsion
for exaggerating the sizes of things?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12021 65535 0]I must say though, I'm rather dissatisfied[n]with this place's usage of the moniker[n]"Big Bang Burger."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They certainly craft a meal of impressive[n]size, but when compared to what the big[n]bang generated, it's not grand in the least.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do humans have some sort of compulsion[n]for exaggerating the sizes of things?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_045_0_0
Good question. In fact, this challenge
raises quite a few of them.
You took the challenge for the sake of your
rehabilitation, but who in their right mind
would willingly consume so much food?
Maybe I don't understand humanity
at all... Say, Inmate: why are humans
always testing and pushing their limits?
raises quite a few of them.
You took the challenge for the sake of your
rehabilitation, but who in their right mind
would willingly consume so much food?
Maybe I don't understand humanity
at all... Say, Inmate: why are humans
always testing and pushing their limits?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Good question. In fact, this challenge[n]raises quite a few of them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You took the challenge for the sake of your[n]rehabilitation, but who in their right mind[n]would willingly consume so much food?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Maybe I don't understand humanity[n]at all... Say, Inmate: why are humans[n]always testing and pushing their limits?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_046_0_0
- It's because they're humans.
- They do it as a sort of training.
- I have no clue.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's because they're humans.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]They do it as a sort of training.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I have no clue.[e]
Response to selection: It's because they're humans.
Justine
MSG_047_0_0
How preposterous... The simple inmate
speaks as if he's an expert on humanity.
speaks as if he's an expert on humanity.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]How preposterous... The simple inmate[n]speaks as if he's an expert on humanity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: They do it as a sort of training.
Justine
MSG_048_0_0
Aren't there more practical approaches
to training than such behavior?
to training than such behavior?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Aren't there more practical approaches[n]to training than such behavior?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I have no clue.
Caroline
MSG_049_0_0
Obviously! As if you could possibly know
something that we don't!
something that we don't!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11022 65535 0]Obviously! As if you could possibly know[n]something that we don't![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_050_0_0
Hey, Justine. Maybe we should take
the challenge ourselves.
the challenge ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, Justine. Maybe we should take[n]the challenge ourselves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_051_0_0
I just had the very same thought.
If we were to thrust ourselves into this
ordeal, perhaps we would discover
some answers.
If we were to thrust ourselves into this
ordeal, perhaps we would discover
some answers.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I just had the very same thought.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If we were to thrust ourselves into this[n]ordeal, perhaps we would discover[n]some answers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_052_0_0
Hey! Person!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey! Person![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_053_0_0
H-How can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]H-How can I help you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_054_0_0
We're taking the Big Bang Challenge.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We're taking the Big Bang Challenge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_055_0_0
Huh? You mean, the two of you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh? You mean, the two of you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_056_0_0
Yes—bring to us the largest burger within
this establishment. One that rivals the vast
emptiness of outer space.
this establishment. One that rivals the vast
emptiness of outer space.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yes—bring to us the largest burger within[n]this establishment. One that rivals the vast[n]emptiness of outer space.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_057_0_0
Are you two in elementary school?
I'm so sorry, but...
We had problems with customers wasting
too much food, so only middle schoolers
and older can take the challenge now.
I'm so sorry, but...
We had problems with customers wasting
too much food, so only middle schoolers
and older can take the challenge now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Are you two in elementary school?[n]I'm so sorry, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We had problems with customers wasting[n]too much food, so only middle schoolers[n]and older can take the challenge now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_058_0_0
E-Elementary school!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11037 65535 0]E-Elementary school!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_059_0_0
You dare judge us by our appearances...
Perhaps we should teach you a lesson.
Perhaps we should teach you a lesson.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You dare judge us by our appearances...[n]Perhaps we should teach you a lesson.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_060_0_0
Huh? Uhhh, I'm sorry, but... but you
definitely aren't in middle school, right?
definitely aren't in middle school, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh? Uhhh, I'm sorry, but... but you[n]definitely aren't in middle school, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_061_0_0
...Well, say something, Inmate!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Well, say something, Inmate![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_062_0_0
- They're in elementary school.
- They're prison wardens.
- I'm so sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1]They're in elementary school.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]They're prison wardens.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm so sorry.[e]
Response to selection: They're in elementary school.
Justine
MSG_063_0_0
You will be disciplined for that later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 65535][f 4 6 0 101 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You will be disciplined for that later.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: They're prison wardens.
Caroline
MSG_064_0_0
No doubt—you're in for quite a shock!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11105 65535 0]No doubt—you're in for quite a shock![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm so sorry.
Female Employee
MSG_065_0_0
...Wardens?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Wardens?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_066_0_0
How do you not understand?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]How do you not understand?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_067_0_0
Why is everyone so useless...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why is everyone so useless...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_068_0_0
If you're not elementary schoolers, does
that mean you're kindergarteners?
that mean you're kindergarteners?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you're not elementary schoolers, does[n]that mean you're kindergarteners?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_069_0_0
That's it! A hundred lashes for the both of—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's it! A hundred lashes for the both of—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_070_0_0
Calm down, Caroline.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12089 65535 0]Calm down, Caroline.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_071_0_0
Hmph...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_072_0_0
What are you apologizing for!?
SHE'S the one who's wrong here!
SHE'S the one who's wrong here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 15 300 1][f 3 1 8 2 0 11090 65535 0]What are you apologizing for!?[n]SHE'S the one who's wrong here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_073_0_0
If you're not elementary schoolers, does
that mean you're kindergarteners?
that mean you're kindergarteners?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]If you're not elementary schoolers, does[n]that mean you're kindergarteners?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_074_0_0
That's it! A hundred lashes for the both of—
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's it! A hundred lashes for the both of—[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_075_0_0
Calm down, Caroline.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12089 65535 0]Calm down, Caroline.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_076_0_0
Hmph...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_077_0_0
Well, ah... There's a minimum age
requirement to be eligible for the
challenge...
Ooh! Could I interest you in our Lil Bang
Meal instead? It even comes with a toy!
Don't you want a cute little spaceshiiip?
requirement to be eligible for the
challenge...
Ooh! Could I interest you in our Lil Bang
Meal instead? It even comes with a toy!
Don't you want a cute little spaceshiiip?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, ah... There's a minimum age[n]requirement to be eligible for the[n]challenge...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ooh! Could I interest you in our Lil Bang[n]Meal instead? It even comes with a toy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Don't you want a cute little spaceshiiip?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_078_0_0
...A spaceship?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 102 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...A spaceship?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Employee
MSG_079_0_0
That's a burger, fries, and a juice for
500 yen! It'll be right up!
500 yen! It'll be right up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 7 300 65535][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's a burger, fries, and a juice for[n]500 yen! It'll be right up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Caroline
MSG_080_0_0
Wait! We didn't ask for...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 102 7 300 1][f 3 1 8 2 0 11040 65535 0]Wait! We didn't ask for...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Justine
MSG_081_0_0
It's too late now—let's just settle for
that today... I admit I'm intrigued by
the diminutive spaceship.
that today... I admit I'm intrigued by
the diminutive spaceship.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 101 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 12044 65535 0]It's too late now—let's just settle for[n]that today... I admit I'm intrigued by[n]the diminutive spaceship.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]