e752_020

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e700\e750\e752_020.PAK\../../../event_data/message/e700/e752_020.bmd

Context:You and Ann reunite at Leblanc and catch up on Valentine's Day.

Sojiro

MSG_000_0_0

Oh right, today's Valentine's Day.
No wonder there were so many guys
bringing girls in here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Oh right, today's Valentine's Day.[n]No wonder there were so many guys[n]bringing girls in here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_001_0_0

Don't you have anything exciting
happening? I mean, you've been here
nearly a whole year.
Y'know, when I was young, hoo boy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Don't you have anything exciting[n]happening? I mean, you've been here[n]nearly a whole year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Y'know, when I was young, hoo boy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_0

...Hi there!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...Hi there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_003_0_0

Do you have a minute?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Do you have a minute?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_004_0_0

Ohhh... You should've just told me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Ohhh... You should've just told me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_005_0_0

Here, I'll leave the store to you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Here, I'll leave the store to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_006_0_0

Enjoy yourselves...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Enjoy yourselves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_007_0_0

*sigh*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 600 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_008_0_0

Good evening...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Good evening...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_009_0_0

Have a seat.
I'll make you some coffee.

[f 0 5 65278][f 2 1]Have a seat.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll make you some coffee.[e]

Response to selection: Have a seat.

Ann

MSG_010_0_0

...Thanks.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 6 6 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]...Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'll make you some coffee.

Ann

MSG_011_0_0

All right, time for part two of your
homecoming party!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 23 0]All right, time for part two of your[n]homecoming party![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_012_0_0

We could use some fun.
Let's do this.
Better make this big.

[f 0 5 65278][f 2 1]We could use some fun.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's do this.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Better make this big.[e]

Response to selection: We could use some fun.

Ann

MSG_013_0_0

Yeah! We haven't had any "us"-time
in ages.
Oh, but first...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 23 0]Yeah! We haven't had any "us"-time[n]in ages.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 23 6 59 5 100][f 3 1 8 0 0 14 23 0]Oh, but first...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Let's do this.

Ann

MSG_014_0_0

Geez, look at you being all cool.
Aren't we supposed to be partying?
Oh, but one thing first...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 23 0]Geez, look at you being all cool.[n]Aren't we supposed to be partying?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 23 6 59 5 100][f 3 1 8 0 0 16 23 0]Oh, but one thing first...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Better make this big.

Ann

MSG_015_0_0

Don't worry, I got this!
But wait, before we get to that...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 23 0]Don't worry, I got this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 23 6 59 5 100][f 3 1 8 0 0 18 23 0]But wait, before we get to that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_016_0_0

I can't believe you turned yourself in.
It was like you'd disappeared on me...
You really scared me, you know?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 23 0]I can't believe you turned yourself in.[n]It was like you'd disappeared on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 23 0]You really scared me, you know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_017_0_0

Sorry.
My bad.

[f 0 5 65278][f 2 1]Sorry.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]My bad.[e]

Response to selection: Sorry.

Ann

MSG_018_0_0

...Okay, fine. I forgive you.
But from now on, we can beat this
stuff together, okay? No matter what
you're up against.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 23 0]...Okay, fine. I forgive you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 23 6 59 5 100][f 3 1 8 0 0 23 23 0]But from now on, we can beat this[n]stuff together, okay? No matter what[n]you're up against.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: My bad.

Ann

MSG_019_0_0

Okay, that's it! No more heavy stuff!
Now it's the moment you've been
waiting for...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 23 0]Okay, that's it! No more heavy stuff![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 23 0]Now it's the moment you've been[n]waiting for...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_020_0_0

Chocolate time! I bet you were looking
forward to this, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 23 0]Chocolate time! I bet you were looking[n]forward to this, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_021_0_0

I was, actually.
Totally unexpected.
Handmade?

[f 0 5 65278][f 2 1]I was, actually.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Totally unexpected.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Handmade?[e]

Response to selection: I was, actually.

Ann

MSG_022_0_0

Oh yeah? Then I hope it was everything
you imagined.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 23 0]Oh yeah? Then I hope it was everything[n]you imagined.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Totally unexpected.

Ann

MSG_023_0_0

Seriously? You can be so oblivious.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 23 0]Seriously? You can be so oblivious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Handmade?

Ann

MSG_024_0_0

What, were you hoping for that?
Well, next year then. I'll make them
from scratch, with plenty of love.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 23 0]What, were you hoping for that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 23 6 42 3 100][f 3 1 8 0 0 30 23 0]Well, next year then. I'll make them[n]from scratch, with plenty of love.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_025_0_0

...Between everything, I haven't been
thinking too hard about it, but...
This is it, right? Everything's back the
way it used to be?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 23 0]...Between everything, I haven't been[n]thinking too hard about it, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 23 0]This is it, right? Everything's back the[n]way it used to be?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_0_0

Hey, um...
I've been doing a lot more modeling
lately. And I even get to talk to Shiho
sometimes, too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 23 0]Hey, um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 23 0]I've been doing a lot more modeling[n]lately. And I even get to talk to Shiho[n]sometimes, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_027_0_0

I'll be cheering you on.
I know you got this.

[f 0 5 65278][f 2 1]I'll be cheering you on.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I know you got this.[e]

Response to selection: I'll be cheering you on.

Ann

MSG_028_0_0

That's super encouraging.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 23 0]That's super encouraging.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I know you got this.

Ann

MSG_029_0_0

So, can I sit next to you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 23 0]So, can I sit next to you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_030_0_0

You're going home next month,
aren't you?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 23 0]You're going home next month,[n]aren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_031_0_0

Will you miss me?
Time for long-distance.

[f 0 5 65278][f 2 1]Will you miss me?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Time for long-distance.[e]

Response to selection: Will you miss me?

Ann

MSG_032_0_0

You don't even know. I'm gonna be
so dead out here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 23 0]You don't even know. I'm gonna be[n]so dead out here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Time for long-distance.

Ann

MSG_033_0_0

Ugh, I knooow. It's gonna be so hard
to get used to.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 23 0]Ugh, I knooow. It's gonna be so hard[n]to get used to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_035_0_0

Even if we're farther apart than we
used to be... our hearts'll be as close
as ever.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 23 0]Even if we're farther apart than we[n]used to be... our hearts'll be as close[n]as ever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_036_0_0

Hey...
Back when this all started, I was just
focused on stopping bad guys from
hurting people. Like they hurt Shiho.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 23 0]Hey...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 23 0]Back when this all started, I was just[n]focused on stopping bad guys from[n]hurting people. Like they hurt Shiho.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_037_0_0

But now, well... Maybe I've got other
stuff on my mind.
I've got someone I can save. Well, at
least, I can make them happy. And not
as Panther, but... as me. Ann.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 23 0]But now, well... Maybe I've got other[n]stuff on my mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 23 0]I've got someone I can save. Well, at[n]least, I can make them happy. And not[n]as Panther, but... as me. Ann.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_038_0_0

Who?
Are you talking about...

[f 0 5 65278][f 2 1]Who?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Are you talking about...[e]

Response to selection: Who?

Ann

MSG_039_0_0

Take a wild guess.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 6 8 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 23 0]Take a wild guess.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Are you talking about...

MND_040_0_0

I spent a romantic evening
with Ann...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I spent a romantic evening[n]with Ann...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files