← Database Search

Persona 5 Royal

\patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e700\e760\e762_600.PAK\../../../event_data/script/e700/e762_600.bf

Context:You work at a flower shop.

HELP_FLOWER_01
A large red flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large red flower.[n][e]
HELP_FLOWER_02
A blue flower
of normal size.
[f 0 5 65278][f 2 1]A blue flower[n]of normal size.[n][e]
HELP_FLOWER_03
A small orange flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small orange flower.[n][e]
HELP_FLOWER_04
A large yellow flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large yellow flower.[n][e]
HELP_FLOWER_05
A shiny red flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A shiny red flower.[n][e]
HELP_FLOWER_06
A small yellow flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small yellow flower.[n][e]
HELP_FLOWER_07
A large pink flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large pink flower.[n][e]
HELP_FLOWER_08
A light blue flower
of normal size.
[f 0 5 65278][f 2 1]A light blue flower[n]of normal size.[n][e]
HELP_FLOWER_09
A small light blue flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small light blue flower.[n][e]
HELP_FLOWER_10
A large white flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large white flower.[n][e]
HELP_FLOWER_11
A light yellow flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A light yellow flower.[n][e]
HELP_FLOWER_12
A small white flower.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small white flower.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_01
A large, strong-scented
red flower embodying
passionate love.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large, strong-scented[n]red flower embodying[n]passionate love.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_02
A flashy, blue flower
with a strong scent to
evoke beloved memories.
[f 0 5 65278][f 2 1]A flashy, blue flower[n]with a strong scent to[n]evoke beloved memories.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_03
A small, strong-scented
orange flower. Recalls
true love's embrace.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small, strong-scented[n]orange flower. Recalls[n]true love's embrace.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_04
A large yellow flower
with a soft scent. It
represents adventure.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large yellow flower[n]with a soft scent. It[n]represents adventure.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_05
A flashy, tame-scented
red flower. Represents
the innocence of love.
[f 0 5 65278][f 2 1]A flashy, tame-scented[n]red flower. Represents[n]the innocence of love.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_06
A small, soft-scented
bright yellow flower.
Brings a happy future.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small, soft-scented[n]bright yellow flower.[n]Brings a happy future.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_07
A large, sweet, light
pink flower. Give it
to your precious one.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large, sweet, light[n]pink flower. Give it[n]to your precious one.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_08
A soft blue flower
with wonderful scent.
It represents purity.
[f 0 5 65278][f 2 1]A soft blue flower[n]with wonderful scent.[n]It represents purity.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_09
A small, aromatic light
blue flower. Give it
to someone adorable.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small, aromatic light[n]blue flower. Give it[n]to someone adorable.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_10
A large dull-scented
white flower. Evokes
faithfulness and truth.
[f 0 5 65278][f 2 1]A large dull-scented[n]white flower. Evokes[n]faithfulness and truth.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_11
A light yellow flower
with a calming aroma.
It evokes innocence.
[f 0 5 65278][f 2 1]A light yellow flower[n]with a calming aroma.[n]It evokes innocence.[n][e]
HELP_FLOWER_BOOK_12
A small white flower
with little scent.
Used to confess love.
[f 0 5 65278][f 2 1]A small white flower[n]with little scent.[n]Used to confess love.[n][e]
Female Shop Worker
MSG_001_0_0
Nice to meet you. I'm Megumi Hanasaki,
the owner of this shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58504 6 0]Nice to meet you. I'm Megumi Hanasaki,[n]the owner of this shop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_005_0_0
I'll do everything myself today,
so you can just observe me and
try to learn the ropes.
Well, let's begin!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I'll do everything myself today,[n]so you can just observe me and[n]try to learn the ropes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58505 6 0]Well, let's begin![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_018_0_0
Wednesdays and Saturdays are our
Happy Flower Days. We offer discounts
on bouquets on those days.
I'll be having you choose the flowers
for the bouquets too.
I might even bump up your pay if the
customer really likes your arrangement!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58507 6 0][f 0 1 2]Wednesdays and Saturdays[f 0 1 27] are our[n]Happy Flower Days. We offer discounts[n]on bouquets on those days.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I'll be having you choose the flowers[n]for the bouquets too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I might even bump up your pay if the[n]customer really likes your arrangement![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_018_0_0_NotFriday
We have our Happy Flower Days on
Wednesdays and Saturdays, which is
when we offer discounts on bouquets.
I'll be having you choose the flowers
for the bouquets too.
I might even bump up your pay if the
customer really likes your arrangement!
So... I know today isn't a Happy Flower
Day, but we do have a bouquet request.
It's important that you get some practice
in, so let's have you start making one!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58507 6 0]We have our Happy Flower Days on[n][f 0 1 2]Wednesdays and Saturdays[f 0 1 27], which is[n]when we offer discounts on bouquets.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I'll be having you choose the flowers[n]for the bouquets too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I might even bump up your pay if the[n]customer really likes your arrangement![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]So... I know today isn't a Happy Flower[n]Day, but we do have a bouquet request.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]It's important that you get some practice[n]in, so let's have you start making one![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_018_2_0
If you want to know more about flowers,
I suggest you read the "Flowerpedia."
Most of the flowers we sell here should be
in there, so I'm sure it'll help if you read it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58508 6 0]If you want to know more about flowers,[n]I suggest you read the "[f 0 1 3]Flowerpedia[f 0 1 27]."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Most of the flowers we sell here should be[n]in there, so I'm sure it'll help if you read it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_030_0_0
Pfft... That apron suits you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1183 65535 0][f 4 22 65535 3 22]Pfft... That apron suits you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_031_0_0
That apron's really starting to look
good on you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1067 65535 0][f 4 22 65535 3 22]That apron's really starting to look[n]good on you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_040_0_0
The customer is looking for large,
brightly-colored flowers. Pick three
that fit that description.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer is looking for [f 0 1 2]large,[n]brightly-colored flowers[f 0 1 27]. Pick three[n]that fit that description.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_040_5_0
This request is for large, brightly-
colored flowers. I bet light colors
or white would even work too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]This request is for [f 0 1 2]large, brightly-[n]colored flowers[f 0 1 27]. I bet light colors[n]or white would even work too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_041_0_0
Our customer wants small flowers with
soft coloration. Please find three that
meet the request.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Our customer wants [f 0 1 2]small flowers with[n]soft coloration[f 0 1 27]. Please find three that[n]meet the request.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_041_5_0
The request is for small flowers with
soft coloration. That means white or
other light colors, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is for [f 0 1 2]small flowers with[n]soft coloration[f 0 1 27]. That means white or[n]other light colors, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_042_0_0
This customer is looking for reddish
flowers, so please make a bouquet
using those.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]This customer is looking for [f 0 1 2]reddish[n]flowers[f 0 1 27], so please make a bouquet[n]using those.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_042_5_0
The request is for reddish flowers.
Ones that are close to red in color
are probably okay too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is for [f 0 1 2]reddish flowers[f 0 1 27].[n]Ones that are close to red in color[n]are probably okay too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_043_0_0
The customer would like a bouquet to
tell someone they love them. Can you
pick out fitting flowers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like a bouquet to[n][f 0 1 2]tell someone they love them[f 0 1 27]. Can you[n]pick out fitting flowers?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_043_5_0
This request is for an expression of love.
It should be pretty easy if you know what
each flower means.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]This request is for an [f 0 1 2]expression of love[f 0 1 27].[n]It should be pretty easy if you know what[n]each flower means.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_044_0_0
The customer would like a bouquet
full of larger flowers with minimal
aroma.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like a bouquet[n]full of [f 0 1 2]larger flowers with minimal[n]aroma[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_044_5_0
The request is for larger flowers with
minimal aroma. Even smaller, weak-
scented ones might be okay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is for [f 0 1 2]larger flowers with[n]minimal aroma[f 0 1 27]. Even smaller, weak-[n]scented ones might be okay.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_045_0_0
The customer would like to thank
someone with a bouquet.
Please make one that has flowers
symbolizing such emotions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like to [f 0 1 2]thank[n]someone[f 0 1 27] with a bouquet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Please make one that has flowers[n]symbolizing such emotions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_045_5_0
The request is to thank someone.
I suppose ones evoking memories or
happy futures would be acceptable.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is to [f 0 1 2]thank someone[f 0 1 27].[n]I suppose ones evoking memories or[n]happy futures would be acceptable.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_046_0_0
The customer would like a celebration
bouquet for someone's 60th birthday.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like a [f 0 1 2]celebration[n]bouquet[f 0 1 27] for someone's 60th birthday.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_046_5_0
The request is for a celebration bouquet.
You know what colors work for that,
right? Red and white.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is for a [f 0 1 2]celebration bouquet[f 0 1 27].[n]You know what colors work for that,[n]right? Red and white.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_047_0_0
The customer would like a bouquet of
brightly-colored flowers with pungent
aromas.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like a bouquet of[n][f 0 1 2]brightly-colored flowers with pungent[n]aromas[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_047_5_0
The request is for brightly-colored
flowers with pungent aromas. Those
softer colors wouldn't work here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is for [f 0 1 2]brightly-colored[n]flowers with pungent aromas[f 0 1 27]. Those[n]softer colors wouldn't work here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_048_0_0
The customer would like a bouquet to
convey congratulations for the birth of
a friend's child.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The customer would like a bouquet to[n]convey [f 0 1 2]congratulations for the birth of[n]a friend's child[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_048_5_0
The request is to congratulate the birth
of a child. Flowers evoking innocence
or the future would work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]The request is to [f 0 1 2]congratulate the birth[n]of a child[f 0 1 27]. Flowers evoking innocence[n]or the future would work.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TEST
What's wrong? Do you want to start over?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]What's wrong? Do you want to start over?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_TEST
  • Yeah, let's start over.
  • No, I want to continue.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, let's start over.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No, I want to continue.[e]
Response to selection: Yeah, let's start over.
Morgana
MSG_050_0_0
Which flower will you pick first?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Which flower will you pick first?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No, I want to continue.
Morgana
MSG_051_0_0
Okay, pick the second flower now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Okay, pick the second flower now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_052_0_0
On to the third and final flower.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]On to the third and final flower.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_053_0_0
Hey, you've already used that one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Hey, you've already used that one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_054_0_0
All right, let's make sure we pick
the right flowers!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1174 65535 0][f 4 22 65535 3 22]All right, let's make sure we pick[n]the right flowers![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_060_0_0
The order was for large, brightly-
colored flowers. Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for [f 0 1 2]large, brightly-[n]colored flowers[f 0 1 27]. Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_061_0_0
The order was for small flowers with
soft coloration. Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for [f 0 1 2]small flowers with[n]soft coloration[f 0 1 27]. Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_062_0_0
The order was for reddish flowers.
Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for [f 0 1 2]reddish flowers[f 0 1 27].[n]Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_063_0_0
The order was so the customer could
tell someone they love them. Is this
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was so the customer could[n][f 0 1 2]tell someone they love them[f 0 1 27]. Is this[n]okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_064_0_0
The order was for larger flowers with
minimal aroma. Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for [f 0 1 2]larger flowers with[n]minimal aroma[f 0 1 27]. Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_065_0_0
The order was a bouquet that would
allow the customer to thank someone.
Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was a bouquet that would[n]allow the customer to [f 0 1 2]thank someone[f 0 1 27].[n]Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_066_0_0
The order was for a celebration bouquet
for somebody's 60th birthday. Is this
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for a [f 0 1 2]celebration bouquet[f 0 1 27][n]for somebody's 60th birthday. Is this[n]okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_067_0_0
The order was for brightly-colored
flowers with pungent aromas. Is this
okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was for [f 0 1 2]brightly-colored[n]flowers with pungent aromas[f 0 1 27]. Is this[n]okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_068_0_0
The order was meant to congratulate
the birth of a friend's child. Is this okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1185 65535 0]The order was meant to [f 0 1 2]congratulate[n]the birth of a friend's child[f 0 1 27]. Is this okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_070_0_0
  • This should be good.
  • Let's start over.
[f 0 5 65278][f 2 1]This should be good.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's start over.[e]
Response to selection: This should be good.
Morgana
MSG_080_0_0
I see. I hope they like it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1021 65535 0]I see. I hope they like it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's start over.
Morgana
MSG_081_0_0
Fingers crossed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1019 65535 0]Fingers crossed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_082_0_0
Don't worry, I'm sure they'll love it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1023 65535 0]Don't worry, I'm sure they'll love it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_083_0_0
I hope the customer likes it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1019 65535 0]I hope the customer likes it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_090_0_0
Our customer was extremely happy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58511 6 0]Our customer was extremely happy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_091_0_0
They bought the bouquet without
any complaints.
I guess that's a pretty standard reaction...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58510 6 0]They bought the bouquet without[n]any complaints.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I guess that's a pretty standard reaction...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_092_0_0
They didn't have any interest in buying
that bouquet... Better luck next time,
-kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58512 6 0]They didn't have any interest in buying[n]that bouquet... Better luck next time,[n][f 4 2]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_111_0_0
Well, here's your pay for today!
I gave you a little bonus because of
how well you did!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58513 6 0]Well, here's your pay for today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]I gave you a little bonus because of[n]how well you did![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_112_0_0
Well, here's your pay for today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58513 6 0]Well, here's your pay for today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_113_0_0
Here's your pay for today. We didn't
sell much, so it's a little lower than
normal...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58513 6 0]Here's your pay for today. We didn't[n]sell much, so it's a little lower than[n]normal...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_116_0_0
Good work, -kun. Come
back again when you have the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58514 6 0]Good work, [f 4 2]-kun. Come[n]back again when you have the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_116_1_0
Thank you so much for today! Hope you
can come help again when you have the
time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 48356 6 0]Thank you so much for today! Hope you[n]can come help again when you have the[n]time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Hanasaki
MSG_116_2_0
Thanks for today. Come help again
when you have the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 48356 6 0]Thanks for today. Come help again[n]when you have the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_093_0_0
Work went great today!
Living surrounded by flowers might be
your true calling... and you were good
with the customers too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1166 65535 0]Work went great today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]Living surrounded by flowers might be[n]your true calling... and you were good[n]with the customers too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_094_0_0
Nice job. You worked pretty hard today.
Still, I bet this job making gifts has
boosted your .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1006 65535 0]Nice job. You worked pretty hard today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 4 22 65535 1 41]Still, I bet this job making gifts has[n]boosted your [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_095_0_0
You tried your best, but it really didn't
go well today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1027 65535 0]You tried your best, but it really didn't[n]go well today...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_095_1_0
Still, I bet this job making gifts has
boosted your .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Still, I bet this job making gifts has[n]boosted your [f 4 11 4][f 0 1 26][f 4 12 4][f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_099_0_0
This job is going to be tough if you
don't study up on your flowers...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1027 65535 0]This job is going to be tough if you[n]don't study up on your flowers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_TEST_GENSEL_SEL
  • Scarlet Rose
  • The Sweetest of Peas
  • Stinking Olive
  • Gold Gerbera
  • Care-nation
  • Rainbow Sage
  • Gecko Orchid
  • Delightful Lily
  • Justice Jasmine
  • Venerable Chrysanthemum
  • Fluorescent Freesia
  • Enamored Orchid
[f 0 5 65278][f 2 1]Scarlet Rose[f 4 26 0 0][e] [f 0 5 65278][f 2 1]The Sweetest of Peas[f 4 26 1 1][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Stinking Olive[f 4 26 2 2][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Gold Gerbera[f 4 26 3 3][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Care-nation[f 4 26 4 4][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Rainbow Sage[f 4 26 5 5][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Gecko Orchid[f 4 26 6 6][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Delightful Lily[f 4 26 7 7][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Justice Jasmine[f 4 26 8 8][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Venerable Chrysanthemum[f 4 26 9 9][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fluorescent Freesia[f 4 26 10 10][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Enamored Orchid[f 4 26 11 11][e]
Response to selection: Scarlet Rose
MND_TEST_GENSEL_BOOK_SEL
  • Scarlet Rose
  • The Sweetest of Peas
  • Stinking Olive
  • Gold Gerbera
  • Care-nation
  • Rainbow Sage
  • Gecko Orchid
  • Delightful Lily
  • Justice Jasmine
  • Venerable Chrysanthemum
  • Fluorescent Freesia
  • Enamored Orchid
[f 0 5 65278][f 2 1]Scarlet Rose[f 4 26 0 12][e] [f 0 5 65278][f 2 1]The Sweetest of Peas[f 4 26 1 13][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Stinking Olive[f 4 26 2 14][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Gold Gerbera[f 4 26 3 15][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Care-nation[f 4 26 4 16][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Rainbow Sage[f 4 26 5 17][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Gecko Orchid[f 4 26 6 18][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Delightful Lily[f 4 26 7 19][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Justice Jasmine[f 4 26 8 20][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Venerable Chrysanthemum[f 4 26 9 21][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fluorescent Freesia[f 4 26 10 22][e] [f 0 5 65278][f 2 1]Enamored Orchid[f 4 26 11 23][e]
Response to selection: The Sweetest of Peas
Hanasaki
MSG_400_0_0_Special
Your shift's almost over, right? Thanks
for all your hard work today.
Oh... and be careful on your way home.
Things have been dangerous in this area
lately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58515 6 0]Your shift's almost over, right? Thanks[n]for all your hard work today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Oh... and be careful on your way home.[n]Things have been dangerous in this area[n]lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Stinking Olive
Hanasaki
MSG_400_0_0
Nice work today. It's almost time for
your shift to end, right?
Oh... and be careful on your way home.
Things have been dangerous in this area
lately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58515 6 0]Nice work today. It's almost time for[n]your shift to end, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Oh... and be careful on your way home.[n]Things have been dangerous in this area[n]lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Gold Gerbera
SEL_401_0_0
  • Did something happen?
  • What do you mean?
[f 0 5 65278][f 2 1]Did something happen?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean?[e]
Response to selection: Care-nation
Hanasaki
MSG_402_0_0
Haven't you heard? There have been
quite a few assaults.
Just the day before yesterday, a man
was hospitalized after getting attacked
by someone...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58516 6 0]Haven't you heard? There have been[n]quite a few assaults.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Just the day before yesterday, a man[n]was hospitalized after getting attacked[n]by someone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Rainbow Sage
SEL_403_0_0
  • How horrible...
  • Attacked by who?
[f 0 5 65278][f 2 1]How horrible...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Attacked by who?[e]
Response to selection: Gecko Orchid
Hanasaki
MSG_404_0_0
Yeah... It's rumored that a famous thug
from around here named Taizo Naguri did it...
But... the police can't handle the
situation without any proof.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58517 6 0]Yeah... It's rumored that a famous thug[n]from around here named [f 0 1 2]Taizo Naguri[f 0 1 27] did it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]But... the police can't handle the[n]situation without any proof.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Delightful Lily
Hanasaki
MSG_405_0_0
Hmm... It's only a rumor, but I heard
it was a famous thug from around here
named Taizo Naguri.
But... the police can't handle the
situation without any proof.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58518 6 0]Hmm... It's only a rumor, but I heard[n]it was a famous thug from around here[n]named [f 0 1 2]Taizo Naguri[f 0 1 27].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]But... the police can't handle the[n]situation without any proof.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Justice Jasmine
Hanasaki
MSG_406_0_0
Honestly, I've been worried too...
I only take the main roads home,
even if it takes a bit longer.
Maybe the Phantom Thieves could
do something about him since the
police have their hands tied...
...Oh, I almost forgot! Here's your pay
for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Honestly, I've been worried too...[n]I only take the main roads home,[n]even if it takes a bit longer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Maybe the Phantom Thieves could[n]do something about him since the[n]police have their hands tied...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]...Oh, I almost forgot! Here's your pay[n]for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Venerable Chrysanthemum
Hanasaki
MSG_408_0_0
Be careful on your way home, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58514 6 0]Be careful on your way home, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Fluorescent Freesia
Morgana
MSG_409_0_0
Hey... What do you think?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1192 65535 0]Hey... What do you think?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Enamored Orchid
SEL_410_0_0
  • I can't ignore that.
  • It's Phantom Thieves time.
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't ignore that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's Phantom Thieves time.[e]
Response to selection: Scarlet Rose
Morgana
MSG_413_0_0
Well put!
His name was Taizo Naguri... Let's go
to Mementos and take his distorted
desires!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1023 65535 0]Well put![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]His name was [f 0 1 2]Taizo Naguri[f 0 1 27]... Let's go[n]to Mementos and take his distorted[n]desires![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The Sweetest of Peas
Hanasaki
MSG_432_0_0_Special
Oh, by the way... did you know they
caught the culprit behind those assaults?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58519 6 0]Oh, by the way... did you know they[n]caught the culprit behind those assaults?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Stinking Olive
Hanasaki
MSG_432_0_0
So, your shift is coming to a close, yes?
Nice job...
Oh, by the way... did you know they
caught the culprit behind those assaults?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58519 6 0]So, your shift is coming to a close, yes?[n]Nice job...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Oh, by the way... did you know they[n]caught the culprit behind those assaults?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Gold Gerbera
SEL_433_0_0
  • I did.
  • First I've heard of it.
[f 0 5 65278][f 2 1]I did.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]First I've heard of it.[e]
Response to selection: Care-nation
Hanasaki
MSG_434_0_0
It turns out it actually was Naguri.
What's really surprising is that he
turned himself in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]It turns out it actually was Naguri.[n]What's really surprising is that he[n]turned himself in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Rainbow Sage
Hanasaki
MSG_435_0_0
Well, apparently it really was Naguri,
just like I thought! He actually turned
himself in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Well, apparently it really was Naguri,[n]just like I thought! He actually turned[n]himself in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Gecko Orchid
Hanasaki
MSG_436_0_0
He was such a delinquent! What do you
think made him surrender?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]He was such a delinquent! What do you[n]think made him surrender?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Delightful Lily
SEL_437_0_0
  • Divine intervention?
  • The Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1]Divine intervention?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]The Phantom Thieves?[e]
Response to selection: Justice Jasmine
Hanasaki
MSG_438_0_0
Well, maybe... but I think it might have
been the Phantom Thieves at it again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58520 6 0]Well, maybe... but I think it might have[n]been the Phantom Thieves at it again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Venerable Chrysanthemum
Hanasaki
MSG_439_0_0
Oh, that's what I was thinking!
A lot of these crimes have been ending
similarly: The culprit has a change of
heart and confesses.
The Phantom Thieves have to be real...
They just have to be...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58520 6 0]Oh, that's what I was thinking![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]A lot of these crimes have been ending[n]similarly: The culprit has a change of[n]heart and confesses.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]The Phantom Thieves have to be real...[n]They just have to be...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Fluorescent Freesia
Hanasaki
MSG_440_0_0
Oh, sorry! I got a little sidetracked for a
second there! Here's your pay for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58506 6 0]Oh, sorry! I got a little sidetracked for a[n]second there! Here's your pay for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Enamored Orchid
Hanasaki
MSG_441_0_0
Well, nice work. Be careful out— Oh.
I guess there's not actually a need to
be vigilant anymore.
Your way home should be a little safer
now. See you next time!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 58514 6 0]Well, nice work. Be careful out— Oh.[n]I guess there's not actually a need to[n]be vigilant anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 6 0]Your way home should be a little safer[n]now. See you next time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Did something happen?
Morgana
MSG_442_0_0
That's us. Fixing the world, one step
at a time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1181 65535 0]That's us. Fixing the world, one step[n]at a time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What do you mean?
Morgana
MSG_QUEST_NOT_YET_1
Hmm... It looks like we'll have to work
here again to get more information on
the target.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1170 65535 0]Hmm... It looks like we'll have to work[n]here again to get more information on[n]the target.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: How horrible...
Morgana
MSG_QUEST_NOT_YET_2
Hmm... It looks like we'll need to do
more work if we want information on
the target.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1170 65535 0]Hmm... It looks like we'll need to do[n]more work if we want information on[n]the target.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Attacked by who?
MSG_quest40_Target_Find
Now that you have your target, you need to
make sure everyone's on board with the mission.
Summon them to the hideout for a vote.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now that you have your target, you need to[n]make sure everyone's on board with the mission.[n]Summon them to the hideout for a vote.[n][f 1 1][e]
Response to selection: I can't ignore that.
Yusuke
MSG_YUUSUKE_0_1
I thought I spotted a familiar face, but I
wasn't expecting to see you. How long
have you been working here?
I was seeking a motif for my still-life
painting and ended up in front of this
flower shop without realizing it.
It may do me good to return to basics
and draw a flower. Do you have any
recommendations?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4002 65535 0]I thought I spotted a familiar face, but I[n]wasn't expecting to see you. How long[n]have you been working here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]I was seeking a motif for my still-life[n]painting and ended up in front of this[n]flower shop without realizing it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]It may do me good to return to basics[n]and draw a flower. Do you have any[n]recommendations?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's Phantom Thieves time.
SEL_Yusuke_1st
  • How about some roses?
  • Maybe a cactus?
  • Some carnivorous plants...
[f 0 5 65278][f 2 1]How about some roses?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Maybe a cactus?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Some carnivorous plants...[e]
Response to selection: I did.
Yusuke
MSG_YUUSUKE_0_2_1
Hm, I was thinking of purchasing a lily...
But something lustrous like a rose
might work too. Now, how many to
buy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4133 65535 0]Hm, I was thinking of purchasing a lily...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]But something lustrous like a rose[n]might work too. Now, how many to[n]buy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: First I've heard of it.
Yusuke
MSG_YUUSUKE_0_2_2
A-A cactus!? How outlandish!
But wait...
Painting something new might be rather
stimulating. And they have thorns!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4040 65535 0]A-A cactus!? How outlandish![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But wait...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Painting something new might be rather[n]stimulating. And they have thorns![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Divine intervention?
Yusuke
MSG_YUUSUKE_0_2_3
...Are you being serious? I would prefer
that you not make jokes at my expense.
But wait...
When I was younger, I was indeed drawn
to them for some strange reason... Perhaps
I should reflect upon my childhood self.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4040 65535 0]...Are you being serious? I would prefer[n]that you not make jokes at my expense.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]But wait...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]When I was younger, I was indeed drawn[n]to them for some strange reason... Perhaps[n]I should reflect upon my childhood self.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The Phantom Thieves?
Yusuke
MSG_YUUSUKE_0_3
This has been helpful. Thank you.
Well then, I should finish my shopping.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]This has been helpful. Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Well then, I should finish my shopping.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: How about some roses?
Yusuke
MSG_YUUSUKE_1_1
Oh, . I see you're working
hard as always.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 4006 65535 0]Oh, [f 4 2]. I see you're working[n]hard as always.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Maybe a cactus?
Yusuke
MSG_YUUSUKE_1_2
Once again, I'm on the hunt for a still-life
painting motif. Thanks to your help last
time, I now know where to look.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 5 5 5]Once again, I'm on the hunt for a still-life[n]painting motif. Thanks to your help last[n]time, I now know where to look.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Some carnivorous plants...
Yusuke
MSG_YUUSUKE_1_3
Well then, I should finish my shopping.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Well then, I should finish my shopping.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_HARU_0_1
Ah, so it is you... Fancy seeing you here,
-kun.
My plants aren't looking too healthy,
so I came to buy nutrients for them.
What are you doing here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3001 65535 0]Ah, so it is you... Fancy seeing you here,[n][f 4 2]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]My plants aren't looking too healthy,[n]so I came to buy nutrients for them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]What are you doing here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_Haru_1st
  • I work here.
  • I'm into flowers...
  • Waiting for you, buttercup.
[f 0 5 65278][f 2 1]I work here.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm into flowers...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Waiting for you, buttercup.[e]
Response to selection: I work here.
Haru
MSG_HARU_0_2_1
Oh, I had no idea! Wow, I wish I could
work at a flower shop!
Growing your own is fun too, but there's
a different sense of enjoyment that comes
from selling them!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3115 65535 0][f 5 13 4 5 7]Oh, I had no idea! Wow, I wish I could[n]work at a flower shop![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Growing your own is fun too, but there's[n]a different sense of enjoyment that comes[n]from selling them![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm into flowers...
Haru
MSG_HARU_0_2_2
Me too! Aren't they so cute? It's so nice
to find someone who understands me...!
Learning about flower languages and
symbolisms is fun too. You get to discover
a whole new side to every flower!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3048 65535 0][f 5 13 4 5 7]Me too! Aren't they so cute? It's so nice[n]to find someone who understands me...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Learning about flower languages and[n]symbolisms is fun too. You get to discover[n]a whole new side to every flower![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Waiting for you, buttercup.
Haru
MSG_HARU_0_2_3
Huh?
Oh! You mean they sell buttercups here?
I had no idea!
Maybe I'll grow some of those next spring...
Let me know if there are any other flowers
you'd recommend!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3024 65535 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]Oh! You mean they sell buttercups here?[n]I had no idea![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Maybe I'll grow some of those next spring...[n]Let me know if there are any other flowers[n]you'd recommend![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_HARU_0_3
Oh, sorry. I don't mean to distract you.
Well, goodbye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Oh, sorry. I don't mean to distract you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Well, goodbye.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_HARU_1_1
Oh, hello, -kun.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3001 65535 0]Oh, hello, [f 4 2]-kun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_HARU_1_2
I'm here to buy more nutrients for my
plants. Let's talk more about flowers
together next time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0][f 5 13 4 5 7]I'm here to buy more nutrients for my[n]plants. Let's talk more about flowers[n]together next time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_HARU_1_3
Well, goodbye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Well, goodbye.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
デバッグ
MSG_DEBUG
debug mode
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]debug mode[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_DEBUG
  • don't use
  • normal debug
[f 0 5 65278][f 2 1]don't use[e] [f 0 5 65278][f 2 1]normal debug[e]
Response to selection: don't use
デバッグ
MSG_DEBUG_2
debug mode
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]debug mode[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: normal debug
SEL_DEBUG_2
  • general course
  • special course
[f 0 5 65278][f 2 1]general course[e] [f 0 5 65278][f 2 1]special course[e]
Response to selection: general course
デバッグ
MSG_DEBUG_5
choose special course
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]choose special course[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: special course
SEL_DEBUG_5
  • 特別版1
  • 特別版2
  • 特別版3
  • 特別版4
  • 特別版5
  • 特別版6
  • 特別版7
  • 特別版8
  • 特別版9
[f 0 5 65278][f 2 1]特別版1[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版2[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版3[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版4[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版5[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版6[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版7[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版8[e] [f 0 5 65278][f 2 1]特別版9[e]
Response to selection: 特別版1
Counter debug
MSG_DEBUG_4
Counter debug
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]Counter debug[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: 特別版2
SEL_DEBUG_4
  • Keep as is
  • Return to 0
[f 0 5 65278][f 2 1]Keep as is[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Return to 0[e]
Response to selection: 特別版3
デバッグ
MSG_DEBUG_NPC
仲間登場
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 0 65535 0]仲間登場[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: 特別版4
SEL_DEBUG_NPC
  • 祐介(初回)
  • 祐介(汎用)
  • 春(初回)
  • 春(汎用)
  • 誰も来ない
[f 0 5 65278][f 2 1]祐介(初回)[e] [f 0 5 65278][f 2 1]祐介(汎用)[e] [f 0 5 65278][f 2 1]春(初回)[e] [f 0 5 65278][f 2 1]春(汎用)[e] [f 0 5 65278][f 2 1]誰も来ない[e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.