e812_021

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e810\e812_021.PAK\../../../event_data/message/e800/e812_021.bmd

Context:Makoto learns to cook monjayaki with the protagonist.

Makoto

MSG_000_0_0

Wait, so you cook it yourself...
on this griddle... with a spatula!?
Isn't this a restaurant? Why is
the customer making their meal!?
Hm... Do you know how
to make monjayaki?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2117 65535 0]Wait, so you cook it yourself...[n]on this griddle... with a spatula!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Isn't this a restaurant? Why is[n]the customer making their meal!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hm... Do you know how[n]to make monjayaki?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_001_0_0

I don't.
Leave it to me.
Anything's worth a try.

[f 0 5 65278][f 2 1]I don't.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Leave it to me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Anything's worth a try.[f 0 1 27][e]

Response to selection: I don't.

Makoto

MSG_002_0_0

I-I see... Well, I suppose
we'll just have to try it out.
Oh, they have instructions here.
Let's see... Mix, cook, serve...
I need more details than that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2026 65535 0][f 5 13 3 10 6]I-I see... Well, I suppose[n]we'll just have to try it out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, they have instructions here.[n]Let's see... Mix, cook, serve...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100]I need more details than that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Leave it to me.

Makoto

MSG_003_0_0

Oh, that sounds good.
I would be sad if I tried to do it
and ended up ruining our food...
Instead, I'd like to take this
opportunity to learn how to
make it. Will you teach me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 10 6]Oh, that sounds good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I would be sad if I tried to do it[n]and ended up ruining our food...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2118 65535 0]Instead, I'd like to take this[n]opportunity to learn how to[n]make it. Will you teach me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Anything's worth a try.

Makoto

MSG_004_0_0

True... There has to be a
first time for everything.
Whether or not you have the
willpower to actually go forth
and try it is the difference.
Okay... I'm going to cook
the perfect monjayaki!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 3 15 6]True... There has to be a[n]first time for everything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Whether or not you have the[n]willpower to actually go forth[n]and try it is the difference.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2108 65535 0][f 4 24 0 4 0 37 5 100]Okay... I'm going to cook[n]the perfect monjayaki![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_005_0_0

Um, excuse me! I'd like to
order the most traditional
monja on your menu.
And let's see... I'd also like
one of each of the most popular
items, from number one down...
Oh! And a mentai cheese
as well, please.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Um, excuse me! I'd like to[n]order the most traditional[n]monja on your menu.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And let's see... I'd also like[n]one of each of the most popular[n]items, from number one down...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh! And a mentai cheese[n]as well, please.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_006_0_0

I think I'm starting to learn!
Monjayaki is so interesting!
I never expected it to be
this much fun...!
Could it be that this is an
alternate form of entertainment?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think I'm starting to learn![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Monjayaki is so interesting![n]I never expected it to be[n]this much fun...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Could it be that this is an[n]alternate form of entertainment?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_0_0

Say, you can still eat more,
right? Boys are supposed to be
able to eat a lot, after all.
Please let me try once
more! I promise not to
mess it up this time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 2019 65535 0]Say, you can still eat more,[n]right? Boys are supposed to be[n]able to eat a lot, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Please let me try once[n]more! I promise not to[n]mess it up this time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_008_0_0

I ate far too much... Hm, it
seems monja is no ordinary food.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 2128 65535 0]I ate far too much... Hm, it[n]seems monja is no ordinary food.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files