← Database Search

e812_143

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e810\e812_143.PAK\../../../event_data/message/e800/e812_143.bmd

Context:Kawakami enjoys monja and drinks to relieve stress.

Kawakami
MSG_000_0_0
*squeal* I've been looking
forward to a real meal
like this!
Hello again, sodium!
Welcome back, alcohol!
I'm the type of person who gets
worse at a hospital! The food
there is just too bland!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 15096 65535 0]*squeal* I've been looking[n]forward to a real meal[n]like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hello again, sodium![n]Welcome back, alcohol![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm the type of person who gets[n]worse at a hospital! The food[n]there is just too bland![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Be thankful they helped you.
  • You should watch what you eat.
  • Please take care of yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1]Be thankful they helped you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You should watch what you eat.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]Please take care of yourself.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Be thankful they helped you.
Kawakami
MSG_002_0_0
Hrgh... I know, but...
My physician told me to do things
that relieve stress. So I'm going
to eat and drink what I want.
My health is important,
but peace of mind
is important too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 15099 65535 0][f 5 13 15 10 1009]Hrgh... I know, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My physician told me to do things[n]that relieve stress. So I'm going[n]to eat and drink what I want.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My health is important,[n]but peace of mind[n]is important too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You should watch what you eat.
Kawakami
MSG_003_0_0
Peace of mind is important too.
In fact, my physician told me
to do things to relieve stress.
Eating delicious food
counts as that, right?
So... monjayaki is, in fact,
a vital part of my
recovery process!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 502 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 15165 65535 0][f 5 13 15 10 1009]Peace of mind is important too.[n]In fact, my physician told me [n]to do things to relieve stress.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Eating delicious food[n]counts as that, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So... monjayaki is, in fact,[n]a vital part of my[n]recovery process![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Please take care of yourself.
Kawakami
MSG_004_0_0
A-Are you worried about me?
...Thanks.
But my physician told me
that I need to do things that
help me relieve stress...
So, that means I can eat what I
want! My health is important, but
peace of mind is important too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 504 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 5 13 15 15 1009]A-Are you worried about me?[n]...Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 15098 65535 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100]But my physician told me[n]that I need to do things that[n]help me relieve stress...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, that means I can eat what I[n]want! My health is important, but[n]peace of mind is important too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_005_0_0
Excuse me, can we order?
Let's see, we'll have squid
cod roe mochi cheese monja,
curry pork kimchi mayo monja...
And...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Excuse me, can we order?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Let's see, we'll have squid[n]cod roe mochi cheese monja,[n]curry pork kimchi mayo monja...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_006_0_0
Ahhh... I'm so full...
The ketchup ginger butter monja
was the best.
Well, anyway...
Thanks for today!
Oh, don't worry; it's on me...
My wallet's nice and full
thanks to worker's comp.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 501 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Ahhh... I'm so full...[n]The ketchup ginger butter monja[n]was the best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, anyway...[n]Thanks for today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 4 24 0 4 0 35 5 100]Oh, don't worry; it's on me...[n]My wallet's nice and full[n]thanks to worker's comp.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_007_0_0
Now, shall we go to the next
restaurant? Let's eat some more
to commemorate my full recovery!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 500 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 15051 65535 0]Now, shall we go to the next[n]restaurant? Let's eat some more[n]to commemorate my full recovery![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kawakami
MSG_008_0_0
Whaaat? We're going home already?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 15044 65535 0]Whaaat? We're going home already?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

171 other files in e800.

e800_021

You and Makoto enjoy a meal at a popular ramen shop.

e800_022

You and Makoto head home after a delicious ramen dinner.

e800_031

You and Haru enjoy a meal at a popular ramen shop.

e800_032

You and Haru head home after a delicious ramen dinner.

e800_041

Yusuke discovers the profound depth of light ramen, praising its flavor and soul-nourishing qualities.

e800_042

Yusuke finds deep satisfaction in his ramen meal and prepares to leave.

e800_071

Ryuji enjoys a hearty soy sauce ramen meal, remarking on the long line and satisfying taste.

e800_072

Ryuji enjoys a second serving of ramen, sometimes overeating, before heading home.

e803_041

Yusuke finds inspiration in an old art book and is shocked by its low 500 yen price.

e803_042

Yusuke finds a valuable art book for a bargain price and expresses his gratitude.

e803_103

Chihaya explores a used bookstore to study successful people and trends to help her customers.

e803_173

Hifumi searches for a shogi analysis book and appreciates your strategic help in finding it.

e805_021

Makoto overcomes her reservations about fashion and makeup, inspired by your encouragement.

e805_022

Makoto broadens her horizons in Shibuya, expressing a desire to become more fashionable.

e805_031

Haru enjoys the lively fashion district, finding joy in the smiles of happy customers and delicious treats.

e805_032

Haru excitedly explores the fashion district, eager to visit specific shops.

e805_061

Ann navigates Shibuya's crowds, noting how the diverse fashion makes her feel less alone with a friend.

e805_062

Ann happily shops for beauty products and explores various stores in Shibuya.

e805_091

Futaba overcomes her anxiety about crowds by learning to look ahead while walking.

e805_092

Futaba's determination to walk in crowds fluctuates but she eventually overcomes it.

e806_031

Haru reflects on the shrine's atmosphere and her future wedding plans.

e806_032

Futaba feels nervous but is trying her best in the crowd.

e806_041

Yusuke philosophizes about art and religion at a shrine.

e806_042

Yusuke enjoys the quiet atmosphere of the shrine.

e806_221

Kasumi discusses her shrine visits and superstitions with Senpai.

e806_222

Kasumi is inspired by the shrine's atmosphere to focus.

e807_021

Makoto enjoys an amusement park date, overcoming her nervousness.

e807_022

Makoto has fun at the amusement park, looking forward to a roller coaster.

e807_071

Ryuji and the protagonist enjoy a lively amusement park visit.

e807_072

Ryuji finds the amusement park trip a refreshing change of pace.

e810_031

Haru enjoys a sushi date, finding it more fulfilling with company.

e810_032

Haru is very satisfied with the sushi, especially the shrimp.

e810_123

Iwai thanks the protagonist for helping him and treats them to sushi.

e810_153

Ohya treats the protagonist to sushi to thank them for their information.

e811_091

Futaba enjoys a panoramic city view from a high-up window.

e811_092

Futaba admires the city view, feeling her bond with the protagonist grow.

e811_103

Chihaya feels like a ruler of the city viewing it from a skyscraper.

e811_133

Takemi conducts a high-altitude medical test on the protagonist.

e811_221

Sumire enjoys the impressive view from a high place with the protagonist.

e811_222

Sumire gazes at the scenery, enjoying high places.