e815_173

Persona 5 Royal dialogue

File: \patch1R.cpk\patch1R.cpk\event\e800\e810\e815_173.PAK\../../../event_data/message/e800/e815_173.bmd

Context:Hifumi plays shogi outdoors, believing the new environment helps her find new moves.

Hifumi

MSG_000_0_0

Yes... I feel like I can play shogi
at a different pace here.
The scenery, the sounds, the smells...
I'll be able to utilize all five of my
senses... Perhaps I'll even come up
with some new ideas.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18048 65535 0]Yes... I feel like I can play shogi[n]at a different pace here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The scenery, the sounds, the smells...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'll be able to utilize all five of my[n]senses... Perhaps I'll even come up[n]with some new ideas.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_001_0_0

I'm glad to hear that.
It's a good stimulator, huh?
You use your senses in shogi?

[f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad to hear that.[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 8 2 1 2217]It's a good stimulator, huh?[f 0 1 27][e] [f 0 5 65278][f 2 1]You use your senses in shogi?[e]

Response to selection: I'm glad to hear that.

Hifumi

MSG_002_0_0

A change in sensibility changes one's
choice of moves. It may help you to
improve as well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18123 65535 0][f 5 13 18 10 1006]A change in sensibility changes one's[n]choice of moves. It may help you to[n]improve as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's a good stimulator, huh?

Hifumi

MSG_003_0_0

Yes, a different sensibility than usual
awakens. It helps one come up with
new moves.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18130 65535 0][f 5 13 18 15 1006]Yes, a different sensibility than usual[n]awakens. It helps one come up with[n]new moves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You use your senses in shogi?

Hifumi

MSG_004_0_0

Indeed. Shogi isn't only about using
one's brains.
You must use your senses to identify
all possibilities, including your best
moves.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18123 65535 0][f 5 13 18 10 1006]Indeed. Shogi isn't only about using[n]one's brains.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You must use your senses to identify[n]all possibilities, including your best[n]moves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Hifumi

MSG_005_0_0

I've opened up new opportunities
through shogi.
You are like a shogi piece filled with
endless moves...
I wonder what kind of person you
will become... Just imagining all the
possibilities is fun.
*giggle* I'm starting to get the feeling
that a new move will come to me.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I've opened up new opportunities[n]through shogi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You are like a shogi piece filled with[n]endless moves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I wonder what kind of person you[n]will become... Just imagining all the[n]possibilities is fun.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*giggle* I'm starting to get the feeling[n]that a new move will come to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Hifumi

MSG_006_0_0

Well then, now that we feel refreshed...
let us play, fair and square!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 106 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 18096 65535 0]Well then, now that we feel refreshed...[n]let us play, fair and square![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Hifumi

MSG_007_0_0

...We should stop here for today.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 18097 65535 0]...We should stop here for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files